Übersetzung für "For themself" in Deutsch

Something they wouldn't buy for themself.
Etwas, was man sich selbst nicht kaufen würde.
OpenSubtitles v2018

Here you will find, although everybody can find something for themself!
Hier finden Sie, obwohl jeder kann etwas finden für sich!
ParaCrawl v7.1

For all those who want to disable the TSViewer.com features for themself.
Für diejenigen, die die TSViewer.com Features für sich deaktivieren möchten.
ParaCrawl v7.1

Tailsuit bowtie in white pique` for bind themself.
Frackschleife aus weißem Piqué zum selbst binden.
ParaCrawl v7.1

The technologies we have a command of and quality demands speak for themself.
Die von uns beherrschten Technologien und unsere Qualitätsansprüche sprechen für sich.
ParaCrawl v7.1

The government will engage themself for the persecuted co - religionist in the imperialistic USA.
Die Bundesregierung wird sich für die verfolgten Glaubensbrüdern in den imperialistischen USA einsetzen.
ParaCrawl v7.1

Arguments speaking for themself:
Argumente die für sich sprechen:
ParaCrawl v7.1

No one builds for themself alone.
Keiner baut für sich allein.
CCAligned v1

Everybody has to decide for themself if the size is more important than the price.
Ob einem die Größe wichtiger ist als der Preis muss wirklich jeder selbst entscheiden.
ParaCrawl v7.1

Of course, they can only make such a decision for themself, not for others.
Eine solche Entscheidung kann er freilich nur für sich selbst treffen, nicht für andere.
ParaCrawl v7.1

For them „arguments should speak for themself,“ which is the exact opposite of „sell yourself, then your product or service.“
Sie denken, dass „Argumente für sich selbst sprechen sollten,“ was das genaue Gegenteil zu dem Motto „verkaufe erst deine Person, dass das Produkt oder die Dienstleistung“ ist.
ParaCrawl v7.1

Anyone who picks up two solar cells at the beginning, for example, must find out for themself how to wire them up.
Wer sich zum Beispiel gleich zwei Solarzellen nimmt, muss selbst herausfinden, wie er diese verschaltet.
ParaCrawl v7.1

Every one for themself is a really nice individual, but when the two are together, then they badmouth and argue as if being mortal enemies.
Jeder für sich ist eigentlich eine wirklich nette Persönlichkeit, aber wenn die beiden zusammen sind, dann beschimpfen und streiten sie sich als wenn sie Todfeinde wären.
ParaCrawl v7.1

Let us note that orthodox evangelical and islamic dogmas contradict themself: for the evangelicals, the muslims don't think that Jesus is God, and that this Jesus died on the cross for their sins, they don't fulfill the criterion and go therefore to hell whatever their works are.
Dabei sind die evangelikalen und orthodox islamischen Dogmen widersprüchlich: für die Evangelikalen glauben Muslime nicht, dass Jesus Gott ist, für ihre Sünden am Kreuz gestorben ist, sie erfüllen nicht das Kriterium und gehen somit in die Hölle, ganz egal, was ihre Werke sind.
ParaCrawl v7.1

This Oil was created by my sister Paki and myself because men were complaning about all the nice things there are for women and nothing for themself.
Wurde von mir und meiner Schwester erfunden, da sich die Männer immer beschwerten, dass es für sie nicht so schöne Sachen gäbe wie für die Frauen.
ParaCrawl v7.1

It’s fine for the user to decide for themself to share personal data.
Es ist vollkommen in Ordnung, wenn der Nutzer selbst entscheiden kann, ob er seine Daten preisgeben will.
ParaCrawl v7.1

Other clues one can discover for themself, but Eder has his own expression and his sense to change sadness sensitively into beauty.
Weitere Reminiszenzen mag jeder für sich entdecken, doch Eder hat seine eigene Ausdruckskraft und sein Gespür dafür, Traurigkeit sensibel in Schönheit zu wandeln.
ParaCrawl v7.1

Web is full of different articles, videos, movies etc.. Everyone can find something for themself, but here you will discover!
Web ist voll von unterschiedlichen Artikeln, videos, Filme usw.. Jeder kann hier etwas für sich, aber hier werden Sie entdecken!
ParaCrawl v7.1

Humans have been in the need of searching all kinds of metals which are non-ferrous and required for themself from past to present.
Menschen wurden an der Suche alle Arten von Metallen, Nichteisen-und für sich aus Vergangenheit zu präsentieren.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe