Übersetzung für "For someone special" in Deutsch
The
woman
I'm
singing
for
is...
someone
very
special.
Die
Frau,
für
die
ich
singe,
ist...
jemand
ganz
Besonderes.
OpenSubtitles v2018
I'm
saving
it
for
a
special
someone.
Ich
hebe
sie
für
jemand
Besonderen
auf.
OpenSubtitles v2018
Not
that
it's
Any
of
your
business,
but
yes,
It's
for
someone
very
special.
Es
geht
dich
nichts
an,
aber
ja,
für
jemand
sehr
Besonderen.
OpenSubtitles v2018
I
guess
I'm
saving
myself
for
someone
special,
sir.
Ich
schätze,
ich
hebe
mich
für
jemand
Besonderen
auf,
Sir.
OpenSubtitles v2018
Penny,
for
the
thousandth
time,
I'm
saving
myself
for
someone
special.
Penny,
zum
tausendsten
Mal,
ich
hebe
mich
für
jemand
besonderen
auf.
OpenSubtitles v2018
Is
it
for
someone
special?
Na
gut,
ist
es
für
jemand
Spezielles?
OpenSubtitles v2018
We've
been
searching
for
someone
with
a
special
trait.
Wir
haben
nach
jemandem
gesucht,
der
ein
besonderes
Merkmal
aufweist.
OpenSubtitles v2018
I'm
sort
of
saving
myself
for
someone
special.
Ich
heb
mich
für
eine
besondere
Frau
auf.
OpenSubtitles v2018
Everyone
bring
a
special
gift
for
a
special
someone.
Jeder
bringt
jemand
Besonderem
ein
besonderes
Geschenk
mit.
OpenSubtitles v2018
This
is
for
that
someone
special
out
there.
Das
ist
für
jemanden
ganz
Spezielles
da
draußen.
OpenSubtitles v2018
I'm
saving
myself
for
someone
special.
Ich
hebe
mich
für
jemand
Besonderen
auf.
OpenSubtitles v2018
I
need
someone
for
a
special
position.
Ich
brauche
jemanden
für
eine
spezielle
Position.
OpenSubtitles v2018
I
should
really
wait
for
someone
special.
Ich
sollte
auf
jemand
Besonderes
warten.
OpenSubtitles v2018
It's
for
someone
special,
then.
Das
hier
ist
für
jemand
Besonderen.
OpenSubtitles v2018
And
the
truth
is,I
want
you
to
save
yourself
for
someone
special.
Und
eigentlich
will
ich,
dass
du
auf
jemand
besonderes
wartest.
OpenSubtitles v2018
This
is
a
perfect
gift
for
someone
special
who
needs
sound
amplification.
Dies
ist
ein
perfektes
Geschenk
für
jemanden,
der
Klangverstärkung
braucht.
ParaCrawl v7.1
Are
you
looking
for
a
special
gift
for
someone
special?
Suchen
Sie
ein
Geschenk
der
ganz
besonderen
Art
zum
Weihnachtsfest?
ParaCrawl v7.1
Some
people
may
buy
it
as
a
present
for
someone
special.
Manche
Menschen
können
es
als
ein
Geschenk
zu
kaufen
für
einen
besonderen
Menschen.
ParaCrawl v7.1
This
beautifully
designed
tin
is
a
perfect
gift
for
someone
special.
Diese
wunderschön
gestaltete
Dose
ist
ein
perfektes
Geschenk
für
einen
besonderen
Menschen.
ParaCrawl v7.1
How
about
flowers
for
that
special
someone
or
a
creative
birthday
cake?
Wie
wäre
es
mit
Blumen
für
einen
besonderen
Menschen
oder
eine
kreative
Geburtstagstorte?
ParaCrawl v7.1
Event
Program
Planning
to
throw
a
great
birthday
party
for
yourself
or
someone
special?
Planen
Sie
eine
tolle
Geburtstagsparty
für
sich
selbst
oder
einen
ganz
besonderen
Menschen?
ParaCrawl v7.1
Specifications
1,Create
a
fabulous
haven
for
someone
special.
Spezifikationen
1,
Erstellen
Sie
eine
fabelhafte
Port
für
jemand
Besonderes.
ParaCrawl v7.1