Übersetzung für "For review and approval" in Deutsch

Samples will be promptly provided for your review and approval.
Die Proben werden umgehend zur Überprüfung und Genehmigung bereitgestellt.
CCAligned v1
Wait for review and approval, and for the apps to become available.
Warten Sie, bis die Apps geprüft und freigegeben wurden und verfügbar sind.
ParaCrawl v7.1
In addition, I will send samples to you for review and approval before ordering.
Darüber hinaus werde ich Proben schicken Ihnen zur Überprüfung und Genehmigung vor der Bestellung .
ParaCrawl v7.1
We established and implemented a standard procedure for purchasing contract review and approval.
Wir stellten her und führten ein Standardverfahren für den Kauf der Vertragsprüfung und der Zustimmung ein.
CCAligned v1
Solutions to be considered for the SBA program must be submitted to FileMaker for review and approval.
Lösungen die für das SBA-Programm genutzt werden sollen, müssen von FileMaker geprüft und freigegeben werden.
ParaCrawl v7.1
Is there a default supplier workflow that should be used for review and approval?
Ist ein standardmäßiger Lieferanten-Workflow vorhanden, der zur Überprüfung und Genehmigung verwendet werden soll?
ParaCrawl v7.1
Your S ales R epresentative will arrange to have the prototype shipped to you for review and approval.
Ihr Vertriebsmitarbeiter sorgt dafür, dass der Prototyp zur Überprüfung und Genehmigung an Sie versendet wird.
ParaCrawl v7.1
Sirona Dental needed to digitally transform its manual processes for review and approval of engineering drawings and other product documentation.
Sirona Dental musste seine manuellen Prozesse zur Überprüfung und Genehmigung technischer Zeichnungen und anderer Produktdokumentationen digitalisieren.
ParaCrawl v7.1
Your S ales R epresentative will send you the digital proof by email for your review and approval.
Ihr Außendienstmitarbeiter wird Ihnen den digitalen Proof per E-Mail zur Überprüfung und Genehmigung zusenden.
ParaCrawl v7.1
Other changes to the port will be sent to the maintainer for review and approval before being committed.
Änderungen am Port werden dem Maintainer zur Begutachtung und Zustimmung vorgelegt, bevor sie committed werden.
ParaCrawl v7.1
The full report and the summary report shall be submitted to the JIC for review and approval before releasing the reports to the public;
Der vollständige Bericht und der Kurzbericht werden vor der Veröffentlichung dem Gemeinsamen Ausschuss zur Prüfung und Genehmigung vorgelegt.
DGT v2019
The full report and the public summary report shall be submitted to the JIC for review and approval before releasing the reports to the public;
Der vollständige Bericht und der zur Veröffentlichung bestimmte Kurzbericht werden dem Gemeinsamen Ausschuss vor der Veröffentlichung zur Prüfung und Genehmigung vorgelegt.
DGT v2019
The Secretary-General should submit periodically to the General Assembly, for its review and approval, a detailed proposal for implementing that strategy, which could entail considerable financial implications.
Der Generalsekretär sollte der Generalversammlung regelmäßig detaillierte Vorschläge zur Umsetzung dieser Strategie, die maßgebliche finanzielle Auswirkungen haben könnte, zur Prüfung und Billigung vorlegen.
MultiUN v1
The revision of the pharmaceutical “Variations” Regulations will harmonise criteria for evaluating variations and timelines for review and approval.
Durch die Überarbeitung der sogenannten Änderungen-Verordnungen im Arzneimittelbereich werden die Kriterien für die Bewertung von Änderungen und die Fristen für Überprüfungen und Genehmigungen vereinheitlicht.
TildeMODEL v2018
The proposal was turned over to the Seattle City Council and the King County Council for review and approval.
Das Memorandum of Understanding wurde dann dem Stadtrat Seattles und dem King-County-Rat zur Prüfung und Absegnung vorgelegt.
WikiMatrix v1
Booking: Depending on the medical condition in question, it may be necessary to prepare a Medical Information Form (MEDIF) Â and submit it in advance of their travel arrangements for due review and approval by Air Malta.
Buchung: Je nach individuellem Zustand kann es fÃ1?4r Passagiere erforderlich sein, vor Beginn der Reisevorbereitungen ein Medizinisches Informationsformular (MEDIF) auszufÃ1?4llen und dies Air Malta zur ÜberprÃ1?4fung und Genehmigung vorzulegen.
ParaCrawl v7.1
HTML-based administration interfaces can allow source-language updates to be made easily from anywhere in the world at any time, and site behaviors can be structured so that new information requiring translation is identified, forwarded to the translation process, and automatically incorporated back into a beta-site for simple review and approval.
Das Siteverhalten kann so strukturiert werden, dass neue Informationen, die übersetzt werden müssen, identifiziert und an unseren Übersetzungsprozess weitergeleitet und anschließend automatisch wieder in eine Beta-Site für einfache Überprüfung und Genehmigung integriert werden.
ParaCrawl v7.1
Implementing an automated system can be as simple as routing a project for review and approval or as complex as pushing personalised communications to mobile devices or tablets.
Das Implementieren eines automatisierten Systems kann einfache Vorgänge wie das Weiterleiten eines Projekts zur Korrektur und Freigabe oder komplexe Verfahren wie das Veröffentlichen von personalisierter Kommunikation über mobile Geräte und Tablets umfassen.
ParaCrawl v7.1
Replacing antiquated and inefficient tools like pen and paper or email for review and approval of creative and marketing work is a must for you to streamline creative production, and empower your teams to:
Das Ersetzen veralteter und unwirtschaftlicher Hilfsmittel, etwa von Stift und Papier oder von E-Mails zur Prüfung und Genehmigung von Kreativ- und Marketingarbeiten, ist für Sie ein Muss, um die Kreativproduktion zu rationalisieren und Ihrem Team Folgendes zu ermöglichen:
CCAligned v1
Increase Content Quality As we noted earlier, NLG ensures that spelling, grammar, and structure are correct without the need for review and approval.
Wie bereits erwähnt, stellt NLG sicher, dass Rechtschreibung, Grammatik und Struktur von Texten korrekt sind, ohne dass sie überprüft und genehmigt werden müssen.
ParaCrawl v7.1
Validated data is then forwarded to the specialist departments for invoice review and approval and imported into the corresponding workflows in the SAP system.
Die validierten Daten werden schließlich an die Fachabteilungen zur Rechnungsprüfung und -freigabe und die passenden Workflows im SAP-System übergeben.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

review and approval approval for are reviewed i approve
for review and approval on review review to be approved
reviewed and approved this is approved