Übersetzung für "For joy" in Deutsch
Really
this
should
be
a
reason
for
great
joy.
Eigentlich
sollte
dies
ein
Grund
zu
großer
Freude
sein.
Europarl v8
That
is
a
cause
for
great
joy.
Dies
ist
Anlass
zu
großer
Freude.
Europarl v8
It
is
an
occasion
for
joy.
Dies
ist
ein
Anlass
zur
Freude!
Europarl v8
Thus
Baruch
understands
not
to
grieve
for
who
die,
but
to
joy
for
the
present
sufferance.
So
erkennt
Baruch,
dass
man
wegen
der
Toten
nicht
trauern
muss.
Wikipedia v1.0
The
car
was
taken
merely
for
a
joy
ride
by
a
juvenile.
Das
Auto
wurde
von
einem
Jugendlichen
für
eine
Vergnügungsfahrt
entwendet.
OpenSubtitles v2018
It
is
a
day
of
joy
for
Croatia,
and
for
the
EU
as
a
whole.
Dies
ist
ein
Tag
der
Freude
für
Kroatien
und
für
die
EU
insgesamt.
TildeMODEL v2018
It
would
be
better
to
find
somewere
private
for
Joy.
Es
wäre
wohl
besser,
wenn
wir
für
Joy
etwas
Eigenes
organisieren.
OpenSubtitles v2018
For
all
the
joy
and
insight
your
sisters
haven
given
me...
Nach
aller
Freude
und
Einsicht,
die
mir
deine
Schwestern
geschenkt
haben...
OpenSubtitles v2018
The
day
of
my
birth
is
no
occasion
for
joy.
Der
Tag
meiner
Geburt
ist
kein
Grund
zur
Freude.
OpenSubtitles v2018
Can
you
keep
an
eye
on
Joy
for
me?
Kannst
du
für
mich
auf
Joy
aufpassen?
OpenSubtitles v2018
My
heart
danced
with
joy
for
the
first
time
in
a
long
time.
Mein
Herz
tanzte
zum
ersten
Mal
seit
Langem
vor
Freude.
OpenSubtitles v2018