Übersetzung für "For good luck" in Deutsch

Just a moment ago, my daughter Rebecca texted me for good luck.
Gerade eben wünschte meine Tochter Rebecca mir in einer SMS viel Glück.
TED2020 v1

We look for good luck, bad luck looks for us.
Das Glück suchen wir, das Unglück sucht uns.
Tatoeba v2021-03-10

So much for the good-luck charm given to me by Lady Penelope.
Ein toller Glücksbringer, den mir Lady Penelope gegeben hat.
OpenSubtitles v2018

Baby, I'm due for some good luck.
Jetzt bin ich mal an der Reihe, Glück zu haben.
OpenSubtitles v2018

Gave it to me for good luck, she did.
Sie gab es mir als Talisman.
OpenSubtitles v2018

Our old coach had a wooden nickel we could rub for good luck.
Unser alter Trainer hatte eine Holzmünze, die wir als Glücksbringer gerieben haben.
OpenSubtitles v2018

Customary for Chinese gamblers to wear red for good luck.
Üblich für chinesische Spieler, Rot als Farbe des Glücks zu tragen.
OpenSubtitles v2018

For the movie, for good luck.
Für den Film, das bringt Glück.
OpenSubtitles v2018

Every year I kiss him for good luck.
Jedes Jahr küsse ich ihn, damit er mir Glück bringt.
OpenSubtitles v2018

I put them on this morning for good luck, and now I am convinced they're cursed.
Ich habe sie als Glücksbringer angezogen, aber offensichtlich bringen sie Pech.
OpenSubtitles v2018