Übersetzung für "For further review" in Deutsch

That is why I have called for a further review of the regulation.

Those still standing have been flagged for further review.

While we're waiting for further information, we'll review how the attack started.

But we need to refer your application to the authorities in China for further review.

Visit the web site for further details / to review all policies.

For further information, please review our quality assurance page.

The extradition request was thus sent back to the Paris Appeals Court for further judicial review.

It stores words that have been translated for further review and practice.

Second, an overview will be provided to indicate the most prevalent qualitative views regarding the need for further review.

This information can then be exported to a range of standard file formats for further review and analysis.

Regulation (EC) No 466/2001 provides for a further review of the maximum levels for dioxins and dioxin-like PCBs by 31 December 2006 at the latest with the aim of significantly reducing the maximum levels.

In view of the recommendations at the international conference on control and prevention of food-and-mouth disease (December 2001), new dilemmas concerning the control of highly contagious animal diseases, and the possible need for new financing schemes for the consequences of these outbreaks, there is a need for further review.

We must use this time for further treaty review, which follows other rules than the previous Intergovernmental Conferences.

Directive 2002/32/EC provides for a further review of the maximum levels by 31 December 2006 at the latest, with the aim of significantly reducing the maximum levels.

It is appropriate both to define the new weight and price limits and the services to which they may apply and to provide for a further review and decision on further market-opening.

Where a call specifies a two-step evaluation procedure, only those proposals that pass the first step, based on the evaluation against a limited set of criteria, shall go forward for further peer review evaluation [24].

The work disincentives of the current unemployment benefit schemes calls for their further review in order to tackle the still high share of long-term unemployment, which remains a major structural problem.

The This Commission Communication to the Council and the European Parliament on the present and proposed Community role in combating tobacco consumption also called for further review of maximum permitted tar and nicotine limits.

A number of member states considers that this initial storage period of 30 days is too short from an operational point of view as it may often be necessary to check very quickly - within a time span of a few hours - the travel history of a person who is automatically selected for further review.

The importance of first establishing mutual understanding of the facts and circumstances underlying the transactions that were chosen for further review in the context of the business and the industry in which the taxpayer is operating before applying transfer pricing rules.

Since, in light of all the foregoing, compulsory military service only for men does not fall, despite its effects on men's access to the civilian labour market, within the scope of Directive 76/207, the Advocate General considers that there is no need for any further review of its compatibility with the directive, in respect of the existence of, or possible justification for, any discrimination.

Notwithstanding recent measures to remove unemployment traps, the risk of benefit dependency calls for a further review of the benefit system.

This Regulation provides for a further review of the labelling provision to take place in 1999 on the basis of practical experience.