Übersetzung für "For easy handling" in Deutsch
For
easy
handling
this
device
can
be
clamped
into
a
vice.
Das
Werkzeug
kann
zur
einfacheren
Handhabung
in
einen
Schraubstock
eingespannt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
sporty,
ergonomic
shape
of
this
exclusive
toy
for
men
promises
easy
handling.
Die
sportlich,
ergonomische
Form
dieses
exklusiven
Männertoys
sorgt
für
bestes
Handling.
ParaCrawl v7.1
All
films
can
be
coated
with
acrylate
glue
for
easy
handling.
Alle
Folien
lassen
sich
zur
Montageerleichterung
mit
einem
auf
Acrylat
basierenden
Klebefilm
kaschieren.
ParaCrawl v7.1
Notches
and
pull-cord
for
easy
handling.
Kerben
und
Zugkordel
sorgen
für
ein
angenehmes
Handling.
ParaCrawl v7.1
Our
research
and
development
focus
is
on
efficiency,
swift
readiness
for
action
and
easy
handling.
Dabei
stehen
Leistungsfähigkeit,
schnelle
Einsatzbereitschaft
und
einfachste
Bedienung
im
Fokus
unserer
Entwicklungsarbeit.
ParaCrawl v7.1
Special
magnetic
strip
seals
make
for
quick
and
easy
handling
and
hygienic
safety.
Spezielle
Magnetstreifen-Verschlüsse
sorgen
für
eine
schnelle,
einfache
Handhabung
und
hygienische
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
A
simple
and
straight
lines
makes
for
easy
handling.
Eine
schlichte
und
gerade
Linienführung
sorgt
für
eine
einfache
Handhabung.
ParaCrawl v7.1
The
machine
construction
is
open,
accessible
from
all
sides
for
easy
handling.
Der
Maschinenbau
ist
offen,
von
allen
Seiten
zugänglich
für
eine
einfache
Handhabung.
ParaCrawl v7.1
The
novel
drive
exhibits
smooth
running
properties
and
allows
for
easy
handling.
Der
neue
Antriebsstrang
soll
über
ruhige
Laufeigenschaften
verfügen
und
eine
leichte
Handhabung
ermöglichen.
EuroPat v2
The
invention
allows
for
easy
handling,
notably
switching
between
the
speed
regions.
Die
Erfindung
ermöglicht
eine
einfache
Handhabung,
insbesondere
ein
Umschalten
zwischen
den
Geschwindigkeitsbereichen.
EuroPat v2
This
allows
for
easy
handling
of
the
transport
carriage.
Dadurch
ist
eine
einfache
Handhabung
des
Transportwagens
möglich.
EuroPat v2
Along
with
low
maintenance
costs,
single-body
construction
allows
for
easy
handling
and
installation.
Zusammen
mit
geringen
Wartungskosten,
ermöglicht
Single-Karosseriebau
für
eine
einfache
Handhabung
und
Installation.
CCAligned v1
For
easy
handling,
this
container
is
easily
replaceable.
Zur
einfachen
Handhabung
ist
dieser
Behälter
leicht
austauschbar.
EuroPat v2
The
BP-846
plus
series
were
build
for
easy
handling
and
more
efficiency.
Die
BP-846
Plus-Reihe
ist
für
einfaches
Handling
und
mehr
Produktivität
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
The
newly
developed
can
cap
makes
for
easy
handling
and
clean
finger.
Die
neu
entwickelte
Dosenkappe
sorgt
für
eine
leichte
Handhabung
und
saubere
Finger.
ParaCrawl v7.1
The
K25X32X16
Needle
Roller
And
Cage
Assemblies
design
makes
for
easy
handling
and
installation.
Das
Design
der
Nadelrollen-
und
Käfigbaugruppen
K25X32X16
ermöglicht
eine
einfache
Handhabung
und
Installation.
ParaCrawl v7.1
Integrated
handles
make
for
easy
handling.
Integrierte
Griffe
sorgen
für
eine
leichte
Handhabung.
ParaCrawl v7.1
Three
buttons
including
the
scroll
function
make
for
easy
handling.
Drei
Tasten
mit
Scrollfunktion
sorgen
für
eine
einfache
Bedienung.
ParaCrawl v7.1
The
K25X29X17
Needle
Roller
And
Cage
Assemblies
design
makes
for
easy
handling
and
installation.
Das
Design
der
Nadel-
und
Käfigbaugruppe
K25X29X17
ermöglicht
eine
einfache
Handhabung
und
Installation.
ParaCrawl v7.1
The
data
connections
are
optimised
for
fast
and
easy
handling.
Die
Daten
anbindungen
sind
für
eine
schnelle
und
einfache
Handhabung
optimiert.
ParaCrawl v7.1
The
K7X10X10-TV
Needle
Roller
And
Cage
Assemblies
design
makes
for
easy
handling
and
installation.
Das
Design
der
Nadel-
und
Käfigbaugruppe
K7X10X10-TV
ermöglicht
eine
einfache
Handhabung
und
Installation.
ParaCrawl v7.1
For
safe
and
easy
handling
pay
special
attention
to
small
corks.
Für
eine
einfache
und
unkomplizierte
Handhabung
sollten
Sie
möglichst
auf
schmale
Korken
achten.
ParaCrawl v7.1