Übersetzung für "Footprint design" in Deutsch
The
Rapida
75’s
design,
footprint,
energy
efficiency,
output
and
flexibility
ticked
all
the
boxes.
Design,
Platzbedarf,
Energieeffizienz,
Leistung
und
Flexibilität
der
Rapida
75
haben
uns
spontan
überzeugt.
ParaCrawl v7.1
The
Micro
Motion
R-Series
Coriolis
flow
meters
provide
accurate
flow
and
density
measurements
in
a
low
footprint
and
drainable
design.
Die
Micro
Motion
Coriolis-Durchflussmesssysteme
der
R-Serie
bieten
genaue
Durchfluss-
und
Dichtemessungen
in
platzsparender
und
selbstentleerender
Bauweise.
ParaCrawl v7.1
It
is
ideal
for
POS
in
banks
or
retail
and
for
any
company
requiring
a
display
with
minimal
footprint
and
innovative
design.
Es
ist
ideal
für
PoS
bei
Banken
oder
Einzelhandelsgeschäften
und
für
jedes
Unternehmen,
das
ein
Display
mit
minimalem
Platzbedarf
und
innovativem
Design
benötigt.
ParaCrawl v7.1
Its
small
footprint,
lightweight
design
and
easy
installation
open
up
a
wide
range
of
possible
installation
locations.
Der
kleine
Footprint,
die
Leichtbauweise
und
die
einfache
Installation
der
Säule
erschließen
eine
Vielzahl
möglicher
Aufstellorte.
ParaCrawl v7.1
Additional
benefits
are
cleaner
centrate,
better
recovery
rates,
small
footprint,
compact
design,
and
reduced
downtimes.
Zusätzliche
Vorteile
sind
höhere
Reinheit
des
Zentrates,
bessere
Rückgewinnungsgrade,
kleinerer
Fußabdruck,
kompaktes
Design
sowie
verringerte
Ausfallzeiten.
ParaCrawl v7.1
The
combination
of
these
three
elements
in
one
chip
leads
to
lower
system
costs
and
up
to
80
percent
smaller
design
footprint
compared
to
discrete
solutions.
Dank
der
Integration
dieser
drei
wesentlichen
Funktionen
auf
einem
Chip
werden
die
Systemkosten
gesenkt
und
der
Platzbedarf
um
bis
zu
80
Prozent
im
Vergleich
zu
diskreten
Lösungen
reduziert.
ParaCrawl v7.1
The
system’s
small
footprint,
lightweight
design,
and
low
power
consumption
ensure
research-grade
Raman
analysis
capabilities
at
any
location.
Die
kleine
Grundfläche
des
Systems,
die
leichte
Bauweise
und
der
geringe
Energieverbrauch
sorgen
überall
für
die
Möglichkeit,
Raman-Analysen
auf
Forschungsniveau
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
The
IC
can
reduce
design
footprint
up
to
one-third
compared
to
the
closest
competitorís
parts.
Der
IC
kann
somit
den
Platzbedarf
eines
Designs
im
Vergleich
zur
nächsten
Wettbewerbslösung
um
bis
zu
einem
Drittel
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Matrox
Extio’s
small
footprint
design
allows
for
KVM
extender
units
to
be
mounted
vertically
and
discretely
onto
a
support
structure
behind
each
operator
desk.
Durch
das
platzsparende
Design
des
Matrox
Extio
können
die
KVM-Extender-Einheiten
vertikal
und
unauffällig
an
einer
Stützstruktur
hinter
den
Schreibtischen
der
jeweiligen
Bediener
montiert
werden.
ParaCrawl v7.1
With
a
small
footprint,
robust
design
and
a
variable
door
hinge,
it
can
be
flexibly
installed
in
the
interior
of
rescue
and
ambulance
vehicles.
Mit
geringem
Platzbedarf,
robuster
Bauweise
und
variablem
Türanschlag
ist
er
flexibel
im
Inneren
von
Rettungs-
und
Ambulanzfahrzeugen
zu
montieren.
ParaCrawl v7.1
With
a
small
footprint
and
versatile
design,
the
ArtixScan
DI
2125c
makes
it
ideal
for
using
on
desktops
and
countertops
or
anywhere
there
are
tight
spaces
only.
Bei
einer
kleinen
Aufstellfläche
und
einem
vielseitigen
Design
ist
der
ArtixScan
DI
2125c
ideal
für
Schreibtische
und
Arbeitsplatten
oder
dort,
wo
nur
wenig
Platz
vorhanden
ist.
ParaCrawl v7.1
This
software
offers
numerous
options
for
optimisation
that
can
be
used
to
create
machining
programs
quickly
and
process
jobs
efficiently.Â
With
the
SBZ
137,
elumatec
meets
customer
demands
for
a
profile
machining
centre
that
delivers
a
small
footprint,
ergonomic
design,
fast
setup,
rapid
and
flexible
profile
machining,
easy
maintenance
and
energy
efficiency.
Diese
Software
bietet
zahlreiche
Optimierungen,
mit
denen
Bearbeitungsprogramme
schnell
erstellt
und
effizient
abgearbeitet
werden
können.
Mit
dem
SBZ
137
erfüllt
elumatec
Kundenwünsche
nach
einer
Stabbearbeitungsmaschine,
die
sich
durch
geringen
Platzbedarf,
ergonomischen
Aufbau,
schnelle
Rüstbarkeit,
rasante
und
flexible
Profilbearbeitung,
Wartungsfreundlichkeit
und
Energieeffizienz
auszeichnet
–
auch
dank
Ringmodul
ist
die
Profilbearbeitung
mit
dem
SBZ
137
so
eine
runde
Sache.
ParaCrawl v7.1
We
are
seeing
a
trend:
designers
are
working
hard
on
the
ecological
footprint
of
their
designs.
Wir
sehen
einen
Trend:
Designer
legen
Wert
auf
den
ökologischen
Fußabdrucks
ihrer
Designs.
CCAligned v1
Outside
Inn
CV
full-size
footprint
has
been
designed
to
fit
exactly
under
your
tent,
extending
throughout
the
vestibule
&
under
the
inner
tent.
Outside
Inn
CV
Footprint
in
voller
Größe
wurde
so
gestaltet,
dass
er
exakt
unter
Ihr
Zelt
passt,
verlängert
auf
Vestibül
und
unter
Innenzelt.
ParaCrawl v7.1
A
footprint
is
designated
as
a
visually
recognizable
portion
of
the
sealing
medium
of
the
closing
membrane
remaining
behind
on
the
sealing
partner.
Als
Footprint
wird
ein
vom
Siegelmedium
der
Verschlussmembran
auf
dem
Siegelpartner
zurück
bleibender,
visuell
erkennbarer
Anteil
bezeichnet.
EuroPat v2