Übersetzung für "Food processing company" in Deutsch
Ms.
Wang
Yuxin
and
her
husband
both
worked
at
the
Sanjiang
Food
Processing
Company.
Frau
Wang
Yuxin
und
ihr
Mann
arbeiteten
beide
in
der
Sanjiang
Nahrungsmittel
Fabrik.
ParaCrawl v7.1
Minimising
the
risk
of
contamination
by
undesired
substances
is
a
focus
for
every
food
processing
company.
Die
Minimierung
des
Kontaminationsrisikos
durch
unerwünschte
Substanzen
ist
ein
zentrales
Anliegen
jedes
lebensmittelverarbeitenden
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
Our
manufacturer
is
a
third-generation,
long-established,
traditional
butcher
in
Munich,
a
genuine
food
processing
company.
Unser
Hersteller
ist
eine
alteingesessene,
Münchener
Traditionsmetzgerei
in
dritter
Generation,
ein
echter
Lebensmittelbetrieb.
ParaCrawl v7.1
Some
interested
parties
claimed
that
the
reduction
in
the
Union
industry's
sales
on
the
Union
market
is
the
consequence
of
its
export
sales
of
MSG
to
a
recently
acquired
related
food
processing
company
in
Turkey.
Auf
dieser
Grundlage
wurde
der
Schluss
gezogen,
dass
durch
die
Verkäufe
des
Wirtschaftszweigs
der
Union
an
das
mit
ihm
verbundene
Unternehmen
in
der
Türkei
der
ursächliche
Zusammenhang
nicht
aufgehoben
wurde.
DGT v2019
If
a
food
processing
company
adheres
to
the
cleaning
guidelines
for
the
REA
systems,
the
company
will
meet
that
part
of
the
HACCP
standards.
Wenn
ein
nahrungsmittelverarbeitendes
Unternehmen
die
für
das
Reinigen
von
REA-Systemen
geltenden
Reinigungsvorschriften
einhält
und
ausführt,
genügt
es
diesbezüglich
der
HACCP.
ParaCrawl v7.1
If
a
food
processing
company
(A)
outsources
parts
of
its
processes
to
company
B
and
if
the
products
are
not
labeled
under
the
name
of
company
B,
then
2
situations
are
possible:
Lagert
ein
lebensmittelverarbeitendes
Unternehmen
(A)
Teile
des
Prozesses
an
Unternehmen
B
aus
und
werden
die
Produkte
nicht
mit
dem
Namen
des
Unternehmens
B
gekennzeichnet,
sind
2
Situationen
möglich:
ParaCrawl v7.1
If
a
food
processing
company
has
a
logistics
or
transporting
area
of
its
own,
this
will
be
covered
by
the
IFS
Food
Standard
(chapter
"Transport
and
storage").
Falls
ein
lebensmittelverarbeitendes
Unternehmen
über
einen
eigenen
Logistik-
oder
Transportbereich
verfügt,
wird
dies
über
den
IFS
Food
Standard
abgedeckt
(Kapitel
Transport
und
Lagerung).
ParaCrawl v7.1
The
specific
waste
gas
purification
demands
of
the
cereal-processing
food
company
in
question
were
met
using
a
combination
of
a
conventional
bioscrubber
stage
and
a
downstream
humin
bioscrubber
stage.
Die
spezifischen
Anforderungen
an
die
Abluftreinigung
konnten
für
den
betrachteten
getreideverarbeitenden
Lebensmittelbetrieb
durch
eine
Kombination
aus
einer
konventionellen
Biowäscherstufe
mit
einer
nachgeschalteten
Huminstoff-Biowäscherstufe
erfüllt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
we
have
decided
on
a
different
path
to
that
in
the
industry
and
produce
on
the
basis
of
real
food
to
100%
in
a
pure
food
processing
company.
Entsprechend
haben
wir
uns
für
einen
anderen
Weg
als
den
der
Industrie
entschieden
und
produzieren
auf
100%iger
Lebensmittelbasis
in
einem
reinen
Lebensmittelbetrieb.
ParaCrawl v7.1
The
example
of
a
food
processing
company
was
used
to
demonstrate
how
the
use
of
modified,
catalytically
active
adsorbent
materials
can
improve
the
properties
of
standard
commercial
materials.
Am
Beispiel
eines
lebensmittelverarbeitenden
Betriebes
konnte
gezeigt
werden,
wie
durch
den
Einsatz
modifizierter
und
katalytisch
aktiver
Adsorbentien
die
Eigenschaften
handelsüblicher
Materialien
verbessert
werden
können.
ParaCrawl v7.1
UK
firm
Appy
Food
and
Drinks,
meanwhile,
partnered
with
food
processing
and
packaging
company
Tetra
Pak,
headquartered
in
Switzerland,
to
include
interactive
technology
on
drink
cartons.
Das
britische
Unternehmen
Appy
Food
and
Drinks
ging
eine
Partnerschaft
mit
Tetra
Pak
ein,
dem
lebensmittelverarbeitenden
und
-verpackenden
Unternehmen
mit
Hauptsitz
in
der
Schweiz,
um
Getränkekartons
mit
interaktiven
Technologien
zu
bestücken.
ParaCrawl v7.1