Übersetzung für "Follow tradition" in Deutsch

There are, in fact, families that wish to follow a Christian tradition.
In der Tat gibt es Familien, die nach christlichen Traditionen leben möchten.
Europarl v8

Commander, I see no alternative but to follow Vulcan tradition.
Commander, ich sehe keine Alternative, als der vulkanischen Tradition zu folgen.
OpenSubtitles v2018

Eastern Catholics follow the same tradition as do their Orthodox counterparts.
Ostkatholiken folgen denselben Traditionen wie die jeweiligen orthodoxen Ursprungskirchen.
WikiMatrix v1

Öhlins motorcycle products follow a long tradition.
Unsere Motorradprodukte haben eine lange Tradition.
ParaCrawl v7.1

The Hollywood stars also follow this good tradition and do the Christmas cards.
Die Hollywoodsterne folgen dieser guten Tradition auch und machen die Weihnachtenpostkarten.
ParaCrawl v7.1

So if we want to follow the Gelugpa tradition, this is what it is.
Wenn wir der Gelug-Tradition folgen möchten, sind das die wesentlichen Praktiken.
ParaCrawl v7.1

We follow our tradition – with a clear vision of the future
Wir folgen unserer Tradition - mit klarer Vision für die Zukunft.
CCAligned v1

The South Africans follow the British tradition when celebrating Christmas.
Auch die Südafrikaner feiern Weihnachten nach britischer Tradition.
ParaCrawl v7.1

Many LaPerm cats follow that Indian tradition and carry Indian names.
Viele LaPerm folgen der indianischen Tradition und haben indianische Namen.
ParaCrawl v7.1

Members of the Unification Church should be able to follow the tradition of the parents.
Die Mitglieder der Vereinigungsbewegung sollten den Traditionen ihrer Eltern folgen.
ParaCrawl v7.1

The pointed arches follow the Classic tradition.
Die Spitzbogen folgen dem klassischen Muster.
ParaCrawl v7.1

This "statue" should follow the tradition of minimalism.
Diese "Statue" sollte der Tradition des Minimalismus folgen.
ParaCrawl v7.1

Signposts and inscriptions follow the sober tradition of Helvetic typography.
Leitsystem und Beschriftungen folgen der sachlichen Tradition helvetischer Typographie.
ParaCrawl v7.1

Many people follow the Orthodox tradition and fast at this time.
Viele Menschen halten an orthodoxen Traditionen und schnell zu diesem Zeitpunkt.
ParaCrawl v7.1

It is advisable to follow this tradition.
Es ist ratsam, dieser Tradition zu folgen.
ParaCrawl v7.1

I follow old tradition.
Ich folge der alten Tradition.
OpenSubtitles v2018

My predecessors have kept everything as it was, and I follow the tradition.
Meine Vorgänger waren bemüht, alles zu bewahren, und ich folge dieser Tradition.
OpenSubtitles v2018