Übersetzung für "Follow this procedure" in Deutsch
The
previous
attempts
at
producing
soundboards
from
composite
fibre
materials
follow
this
usual
procedure.
Dieser
üblichen
Vorgehensweise
folgen
die
bisherigen
Versuche
der
Herstellung
von
Resonanzplatten
aus
Faserverbund-Werkstoffen.
EuroPat v2
If
an
error
occurs,
please
follow
this
procedure
.
Falls
ein
Fehler
auftritt,
gehen
Sie
bitte
wie
folgt
vor.
CCAligned v1
To
solve
the
problem
of
slowness
you
must
follow
this
procedure:
Um
das
Problem
zu
lösen,
muss
der
Langsamkeit
folgt
vor:
CCAligned v1
Follow
this
procedure
to
repair
a
disconnected
topology.
Gehen
Sie
folgendermaßen
vor,
um
eine
getrennte
Topologie
zu
reparieren.
ParaCrawl v7.1
Follow
this
simple
procedure
to
check
this:
Folgen
Sie
diesem
einfachen
Verfahren,
um
dies
zu
überprüfen:
ParaCrawl v7.1
Follow
this
procedure
to
create
a
replication
group.
Gehen
Sie
folgendermaßen
vor,
um
eine
Replikationsgruppe
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1
To
download
the
file
follow
this
procedure:
Gehen
Sie
wie
folgt
vor,
um
die
Datei
herunterzuladen:
ParaCrawl v7.1
Philosophy
would
do
well
to
follow
this
procedure.
Die
Philosophie
täte
gut
daran,
sich
diesem
Verfahren
anzuschließen.
ParaCrawl v7.1
Follow
this
procedure
to
create
a
connection.
Gehen
Sie
folgendermaßen
vor,
um
eine
Verbindung
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1
Another
solvent-free
stretching
process
can
follow
this
stretching
procedure.
Diesem
Verstreckungsvorgang
kann
sich
ein
weiterer
lösungsmittelfreier
Verstreckungsprozeß
anschließen.
EuroPat v2
To
activate
your
license,
please
follow
this
procedure:
Um
Ihre
Lizenz
zu
aktivieren,
gehen
Sie
bitte
wie
folgt
vor:
CCAligned v1
We
simply
ask
you
to
follow
this
simple
procedure:
Wir
bitten
Sie
lediglich,
diesen
einfachen
Anweisungen
zu
folgen:
CCAligned v1
Please,
follow
this
procedure
only
when
no
other
solution
is
available.
Bitte
folgenden
Sie
dieser
Vorgehensweise
nur,
wenn
keine
andere
Lösung
verfügbar
ist.
ParaCrawl v7.1
To
create
a
new
ESMC
policy,
follow
this
procedure:
Um
eine
neue
ESMC
zu
erstellen,
gehen
Sie
wie
folgt
vor:
ParaCrawl v7.1
Follow
this
simple
procedure
to
fix
Word
file
using
Yodot:
Befolgen
Sie
dieses
einfache
Verfahren,
um
die
Word-Datei
mit
Yodot
zu
beheben:
ParaCrawl v7.1
Follow
this
procedure
to
create
a
diagnostic
report
for
DFS
replication.
Gehen
Sie
folgendermaßen
vor,
um
einen
Diagnosebericht
für
die
DFS-Replikation
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1
We
will
continue
to
follow
this
procedure.
Wir
werden
dieses
Verfahren
weiter
verfolgen.
ParaCrawl v7.1
Follow
this
procedure
to
add
a
member
to
a
replication
group.
Befolgen
Sie
diese
Vorgehensweise,
um
einer
Replikationsgruppe
ein
Mitglied
hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1
If
we
do
not
follow
this
procedure
we
might
become
guilty
ourselves.
Falls
wir
diesem
Vorgehen
nicht
folgen,
werden
wir
eventuell
selbst
schuldig.
ParaCrawl v7.1
Follow
this
procedure
to
create
a
replicated
folder.
Gehen
Sie
folgendermaßen
vor,
um
einen
replizierten
Ordner
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1
Follow
this
procedure
to
create
a
folder
in
a
namespace.
Gehen
Sie
folgendermaßen
vor,
um
einen
Ordner
in
einem
Namespace
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1