Übersetzung für "Folding clothes" in Deutsch

Tom is folding his clothes.
Tom faltet gerade seine Kleidung zusammen.
Tatoeba v2021-03-10

Why does Madame insist on making her own bed and folding her own clothes?
Warum machen Madame ihr Bett selbst und faltet ihre Wäsche?
OpenSubtitles v2018

Why are you folding clothes?
Warum faltest du die Sachen zusammen?
OpenSubtitles v2018

They all have furniture for hanging and folding clothes.
Sie haben alle Möbel für hängende Kleidung und Falten.
ParaCrawl v7.1

At ages 5-7 they can start folding their own clothes.
Mit 5 bis 7 Jahren können sie ihre eigenen Kleidungsstücke zusammenlegen.
ParaCrawl v7.1

They all have furniture for hanging & folding clothes.
Sie haben alle Möbel für hängende Kleidung und Falten.
ParaCrawl v7.1

Look at the numbers written on the order of folding clothes.
Schauen Sie sich die Zahlen in der Größenordnung von Falten Kleidung geschrieben.
ParaCrawl v7.1

All rooms have closets for hanging or folding clothes.
Alle Zimmer haben Schränke zum Aufhängen oder Falten Kleidung.
ParaCrawl v7.1

The cops started disrobing, folding their clothes up neatly and then they were handed bottles of sunscreen.
Sie legten ihre Kleidung ordentlich zusammen und dann bekamen sie Flaschen mit Sonnenmilch von uns.
ParaCrawl v7.1

What's incredible about this, and the way I love to come back to it, is this is taking something that you hate or bores you, folding clothes, and if you can actually do this -- who can actually do this?
Was daran unglaublich ist, und warum ich so gerne darauf zurück komme, man nimmt etwas, das Sie hassen oder das Sie langweilt, Kleider zusammenfalten, und wenn Sie das tun können - wer kann das tatsächlich?
QED v2.0a

The advantages of these methods are not only inthe speed of folding clothes, but they are also needed to keep their clothes in order.
Die Vorteile dieser Methoden sind nicht nur indie Geschwindigkeit beim Falten von Kleidung, aber sie werden auch benötigt, um ihre Kleidung in Ordnung zu halten.
ParaCrawl v7.1

Nancy saw another lady who was carefully folding clothes and squeezing them so they would fit into the bag.
Nancy sah eine andere Dame, die sorgfältig Kleidung faltete und sie zusammendrückte, also würden sie in den Beutel passen.
ParaCrawl v7.1

I quit a part-time job at the Gap in high school, because I didn’t like folding clothes.
Ich kündigte einen Teilzeitjob bei Gap als ich Schüler war, weil ich nicht gerne Kleidung faltete.
ParaCrawl v7.1

Sometimes I wonder if it would not be reasonable to keep folding the clothes without putting them in the dryer or ironing them.
Manchmal frage ich mich, ob es nicht auch zumutbar wäre, die Kleidung weiterhin nur zusammenzufalten, ohne Trockner bzw. bügeln.
ParaCrawl v7.1

The role also includes light housework throughout the week including washing, hanging washing on line, changing sheets (once a week for the kids), folding the clothes, clearing up after dinner (we have dishwasher also).
Die Rolle umfasst auch leichte Hausarbeit während der Woche einschließlich Waschen, Waschen hängen auf der Linie, Wechsel der Bettwäsche (einmal pro Woche für die Kinder), Falten der Kleidung, Aufräumen nach dem Abendessen (wir haben auch Geschirrspüler).
ParaCrawl v7.1

Wrap clothes around large and/or semi-delicate objects (such as bags of toiletries, pairs of shoes, or electronics), rather than folding or rolling clothes.
Wickle Kleidung um große oder empfindliche Dinge (wie Kosmetikbeutel, Schuhe oder elektronische Geräte), anstatt deine Kleider zu falten oder zusammenzurollen.
ParaCrawl v7.1

I never imagined that I'd be spying on a chick who is folding her clothes, and be so captivated by it all!
Ich hätte nie gedacht, dass ich eine Tussi ausspionieren würde, die ihre Kleider faltet, und wäre von allem so fasziniert!
ParaCrawl v7.1

Laundry services are provided at $4 per load (includes drying and folding of clothes) and if you'd like to have your room cleaned daily (instead of weekly), maid service can be arranged for an additional $5 per clean.
Der Wäscheservice kostet $4 pro Ladung (Trocknen und Falten der Kleidung ist im Preis enthalten). Wenn Sie möchten, dass Ihr Zimmer täglich (statt wöchentlich) gereinigt wird, kann der Reinigungsservice für $5 pro Reinigung arrangiert werden.
ParaCrawl v7.1

It took me several hours to fold all the clothes.
Ich brauchte mehrere Stunden, um die Kleidung zusammenzulegen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom folded his clothes and put them in his suitcase.
Tom faltete seine Sachen und packte sie in seinen Koffer.
Tatoeba v2021-03-10

If you don't fold your clothes or hang them, they will be wrinkled.
Wenn du deine Kleider nicht zusammenlegst oder aufhängst, werden sie zerknittert.
Tatoeba v2021-03-10

I noticed Madame has folded her clothes again this morning.
Madame hat heute Morgen wieder ihre Wäsche gefaltet.
OpenSubtitles v2018

Their activities include ironing, folding and packaging clothing articles.
Die Tätigkeiten bestehen im bügeln, zusammenlegen und verpacken von Kleidungsstücken.
EUbookshop v2

You know, I can fold my own clothes.
Du weißt schon, dass ich meine Sachen selbst zusammenlegen kann.
OpenSubtitles v2018

What is Moravec's paradox or how difficult it is to fold clothes
Was ist Moravecs Paradox oder wie schwierig ist es, Kleidung zu falten?
CCAligned v1

Folds clothes to the desired length with 1 folding.
Die Kleidungsstücke werden mit 1 Faltung auf die gewünschte Länge gefaltet.
ParaCrawl v7.1

The Cardboard Folding Magnetic Clothing Packaging Box is one of our main products.
Die Faltung magnetische Kleidung Verpackung Karton ist eins unserer Hauptprodukte.
ParaCrawl v7.1

I sat near them and folded clothes.
Ich saß nahe ihnen und faltete Kleidung.
ParaCrawl v7.1

Iron and fold the clothes before putting them away.
Bügeln und falten Sie die Kleidung, bevor Sie sie weglegen.
ParaCrawl v7.1