Übersetzung für "Foam plastic" in Deutsch

The foam-filling plastic surrounds the lower region of the steel cap 3 completely.
Der ausschäumende Kunststoff umgibt den unteren Bereich der Stahlkappe 3 vollständig.
EuroPat v2

This is a viscoelastic closed-pore plastic foam made of linear crosslinked PVC.
Dies ist ein zäh-elastischer geschlossenporiger Kunststoffschaum aus linear vernetztem PVC.
EuroPat v2

On this marginal strip 18a a knee protector plate 22 of foam plastic is mounted.
Auf diesen Randstreifen 18a ist eine Kniefängerplatte 22 aus geschäumtem Kunststoff aufgesetzt.
EuroPat v2

The plastic foam sheet may be colored by the addition of masterbatches during the extrusion.
Die Kunststoff-Schaumfolie kann durch Zusatz von Masterbatches während der Extrusion gefärbt werden.
EuroPat v2

In another preferred embodiment, it is possible for the plastic foam sheet to be extruded from colored material.
Ebenso ist es möglich, daß die Kunststoff-Schaumfolie aus gefärbtem Material extrudiert wird.
EuroPat v2

For smoothing the surface, a thin membrane of foam or plastic may be drawn in at the same time.
Zur Glättung der Oberfläche kann eine dünne Schaumstoff- oder Kunststoffbahn mit eingezogen werden.
EuroPat v2

At the same time, the insulating insert made from glass is protected from damages by the plastic foam.
Gleichzeitig ist der aus Glas bestehende Isoliereinsatz durch den Schaumstoff vor Beschädigungen geschützt.
EuroPat v2

The plastic foam housing would permanently hold the antenna parts simultaneously in position.
Der Schaumstoff würde gleichzeitig die Antennenteile in ihrer Lage dauerhaft fixieren.
EuroPat v2

The housing of the ventilator box may consist of a semi-hard plastic foam which has excellent heat insulating characteristics.
Das Gehäuse deiVentilatorboxkann aus einem halbharten Kunststoffschaum bestehen, der hervorragende Wärmeisoliereigenschaften aufweist.
EuroPat v2