Übersetzung für "Flying start" in Deutsch

That's, imagine those pixels could actually start flying.
Stellen Sie sich vor diese Bildpunkte könnten wirklich anfangen zu fliegen.
TED2020 v1

When do we start flying the robot planes?
Wann können wir endlich die Roboter Flugzeuge fliegen?
OpenSubtitles v2018

So it takes about 10 minutes to fill these hot air balloons before they start flying.
Es dauert etwa zehn Minuten, Heißluftballons vor dem Start zu füllen.
OpenSubtitles v2018

Sparks start flying inside too.
Und im Innern fliegen auch die Funken.
OpenSubtitles v2018

He`ll start flying around, spitting fireballs.
Dann wird er herumfliegen und Feuer spucken.
OpenSubtitles v2018

What's gonna happen, man, when the bullets start flying?
Was wird geschehen, wenn die Kugeln zu fliegen beginnen, huh?
OpenSubtitles v2018

Johannes catapults from the start, flying over the first giant jump.
Johannes katapultiert sich aus dem Start und fliegt über den ersten riesigen Sprung.
CCAligned v1

The transponders enable a flying start.
Die Transponder ermöglichen einen fliegenden Start.
CCAligned v1

As the judge speaks, locusts start flying around the courtroom.
Während der Richter spricht, fangen Heuschrecken an im Gerichtssaal herumzufliegen.
ParaCrawl v7.1

Stop dreaming, start flying!
Wagen Sie zu träumen, gehen Sie fliegen!
ParaCrawl v7.1