Übersetzung für "Fly across" in Deutsch

Shooting stars can fly across the sky in less than a second.
Sternschnuppen können in weniger als einer Sekunde über den Himmel huschen.
Tatoeba v2021-03-10
Amelia Earhart was the first woman to fly across the Atlantic solo.
Amelia Earhart war die erste Frau, die allein über den Atlantik flog.
Tatoeba v2021-03-10
And that, friends, is how we fly across the ocean.
Und so, Freunde, flogen wir über den Ozean.
OpenSubtitles v2018
Darius... - Will we really fly across the sea?
Darius, werden wir wirklich übers Meer fliegen?
OpenSubtitles v2018
She'll be the first person to fly nonstop across the entire continent.
Als erster Mensch fliegt sie ohne Halt über den ganzen Kontinent.
OpenSubtitles v2018
Wooden horses that fly across the sea...
Hölzerne Pferde, die über das Meer fliegen...
OpenSubtitles v2018
I didn't fly halfway across the world to be debriefed.
Ich bin nicht um die halbe Welt geflogen, um eine Nachbesprechung abzuhalten.
OpenSubtitles v2018
It's one thing to build a ship, another to fly it across the galaxy.
Wir können Schiffe bauen, aber sie durch Galaxien zu steuern...
OpenSubtitles v2018
They fly across the ice like birds, or well-fired arrows.
Sie fliegen über das Eis wie Vögel oder geschossene Pfeile.
WikiMatrix v1
Serious enough to fly across the Atlantic overnight, sitting on a mailbag.
Sicher genug, um Nachts auf einem Postsack über den Atlantik zu fliegen.
OpenSubtitles v2018
The princess is going to fly across the sky with her cute pony!
Die Prinzessin wird über den Himmel mit ihrem niedlichen Pony fliegen!
ParaCrawl v7.1
Funny chess pieces fly and walk across the screen.
Lustige Schachfiguren fliegen und spazieren über den Bildschirm.
ParaCrawl v7.1
Zekrom can disappear inside thunderclouds and fly across the skies.
Zekrom kann in Gewitterwolken verschwinden und durch die Lüfte fliegen.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

flyed across a fly fly in fly out
fly across fly down fly with fly over
flying into fly on