Übersetzung für "Fluidization" in Deutsch
The
gas,
which
is
used
for
fluidization,
is
preferably
recirculated
into
the
bed.
Das
zur
Fluidisierung
verwendete
Gas
wird
vorzugsweise
in
das
Bett
rezirkuliert.
EuroPat v2
The
fluidized
beds
of
this
invention
achieve
homogeneous
fluidization
with
dense
fluidized
beds.
Die
Fließbettzonen
nach
der
Erfindung
ermöglichen
eine
homogene
Fluidisierung
mit
dichten
Fließbetten.
EuroPat v2
The
high
coefficient
of
heat
transmission
that
derives
from
fluidization
makes
it
possible
to
employ
small
flue
surfaces.
Der
durch
die
Fluidisierung
bewirkte
hohe
Wärmeübergangskoeffizient
ermöglicht
es,
kleine
Heizflächen
einzusetzen.
EuroPat v2
The
nozzle
does
not
have
a
device
for
fluidization
of
powdery
material.
Eine
Vorrichtung
zur
Fluidisierung
von
pulverförmigen
Material
hat
die
Düse
nicht.
EuroPat v2
The
gas
used
for
fluidization
is
recirculated
into
the
bed.
Das
zur
Fluidisierung
verwendete
Gas
wird
in
das
Bett
rezirkuliert.
EuroPat v2
The
pressures
required
for
homogenization
or
respectively
orientation
and
fluidization
are
losses.
Die
zur
Vergleichmäßigung
bzw.
Ausrichtung
und
Fluidisierung
benötigten
Drücke
sind
Verluste.
EuroPat v2
The
degree
of
fluidization
is
determined
essentially
by
the
flow
velocity
of
the
gas.
Der
Grad
der
Fluidisierung
wird
im
wesentlichen
durch
die
Störmungsgeschwindigkeit
des
Gases
bestimmt.
EuroPat v2
Powders,
granular
media,
and
fluidization
properties
are
complex.
Die
Eigenschaften
von
Pulvern,
granularen
Medien
und
Fluidisierung
sind
komplex.
ParaCrawl v7.1
Production
processes
for
large
granule
particle
sizes
require
very
high
gas
rates
for
fluidization
in
the
fluidized
bed
reactor.
Herstellungsverfahren
für
große
Granulat-Partikelgrößen
erfordern
sehr
hohe
Gasmengen
zur
Fluidisierung
im
Wirbelschichtreaktor.
EuroPat v2
The
fluidization
is
often
assisted
by
shaking
and/or
stirring
of
the
powder.
Oft
wird
die
Fluidisierung
durch
Rütteln
beziehungsweise
Rühren
des
Pulvers
unterstützt.
EuroPat v2