Übersetzung für "Fluid tip" in Deutsch

The main cause of this is a loose fluid tip.
Der Hauptgrund hierfür ist eine lose Flüssigkeitsspitze.
ParaCrawl v7.1
The Alcina Hair Tip Fluid is a glossy leave-on care for dry, damaged and brittle hair.
Das Alcina Haarspitzenfluid ist eine glanzgebende Leave-In-Pflege für trockenes, strapaziertes und brüchiges Haar.
ParaCrawl v7.1
The technique involves determining the height of fluid in the tip for a desired fluid volume, determining the change in dead volume resulting from having fluid of such height in the tip and determining the piston displacement required to achieve a volume equal to the sum of the desired volume and the determined change in dead volume.
Dabei werden die Höhe der Flüssigkeit in der Pipettenspitze für das gewünschte Flüssigkeitsvolumen, die Änderungen des Totvolumens aufgrund der Flüssigkeitssäule in der Spitze und die erforderliche Kolbenverschiebung für das gewünschte Flüssigkeitsvolumen und die Änderung des Totvolumens ermittelt.
EuroPat v2
The height of fluid in the tip is determined from the Volume multiplied by values which are constant for a given tip size and geometry.
Die Höhe der Flüssigkeitssäule für ein gewünschtes Volumen wird anhand der Spitzengeometrie ermittelt, speziell für eine konische Spitze.
EuroPat v2
You can adjust the fluid control knob on your spraygun, which will reduce the fluid flow, or you can simply fit a smaller fluid tip, which will achieve the same result.
Passen Sie den Flüssigkeitssteuerungsknopf an der Spritzpistole an, sodass der Flüssigkeitsstrom reduziert wird, oder setzen Sie einfach eine kleinere Flüssigkeitsspitze ein, so erreichen Sie das gleiche Ergebnis.
ParaCrawl v7.1
Ensuring we have total control over production of every professional spray gun we sell means we can control the quality of every single component from the cheater valve to the fluid tip and can offer the best parts back up in the industry, so you can keep your DeVilbiss spray gun performing to the max, day in, day out.
Aufgrund der Gewährleistung, dass wir die vollständige Kontrolle über die Produktion sämtlicher professionellen Sprühpistolen haben, können wir Produkte verkaufen, von denen wir die Qualität der einzelnen Komponenten vom Luftregulierventil bis hin zur Flüssigkeitsspitze kontrollieren können, und wir können außerdem den besten Ersatzteileservice der Branche bieten, sodass Ihre DeVilbiss-Sprühpistole stets auf dem höchsten Leistungsniveau eingesetzt werden kann.
ParaCrawl v7.1
From WO 2005/97362 A, a cleaning apparatus for cleaning welding torches, including a device for the electromagnetic cleaning of the welding torch is known, which comprises a coil having an opening for the introduction of the welding torch for electromagnetic cleaning and a device for the application of cleaning fluid to the tip, in particular the gas nozzle, of the welding torch, which are arranged in a common housing.
Aus der WO 2005/97362 A ist eine Reinigungsvorrichtung zum Reinigen von Schweißbrennern mit einer Vorrichtung zur elektromagnetischen Reinigung des Schweißbrenners bekannt, welche eine Spule mit einer Öffnung zur Einbringung des Schweißbrenners zur elektromagnetischen Reinigung und eine Vorrichtung zum Aufbringen von Reinigungsflüssigkeit an die Spitze, insbesondere auf die Gasdüse, des Schweißbrenners aufweist, die in einem gemeinsamen Gehäuse angeordnet sind.
EuroPat v2
The invention relates to a cleaning apparatus for cleaning welding torches, including at least two coils and an opening for introducing the welding torch for the electromagnetic cleaning thereof, a supply device connected with the coils, and optionally a device for applying a cleaning fluid to the tip, in particular a gas nozzle, of the welding torch, wherein preferably all components are arranged in a common housing and controlled by a control device.
Die Erfindung betrifft eine Reinigungsvorrichtung zum Reinigen von Schweißbrennern mit zumindest zwei Spulen und einer Öffnung zur Einbringung des Schweißbrenners zur elektromagnetischen Reinigung desselben, einer mit den Spulen verbundenen Versorgungseinrichtung und gegebenenfalls mit einer Vorrichtung zum Aufbringen von Reinigungsflüssigkeit an die Spitze, insbesondere eine Gasdüse, des Schweißbrenners, wobei bevorzugt alle Komponenten in einem gemeinsamen Gehäuse angeordnet und von einer Steuervorrichtung geregelt sind.
EuroPat v2
Mixing of the fluid P flowing through the flow channel 2 in the main direction of flow 4 now takes place in such a way that the mixer disks 3 deflect the flowing fluid from their tip 25 toward the broad trailing edge 26 across the main direction of flow 4 in the direction of the channel 13 .
Das Mischen des in der Hauptströmungsrichtung 4 durch den Strömungskanal 2 strömenden Fluids P erfolgt nun so, dass die Mischerscheiben 3 das strömende Fluid von ihrer Spitze 25 hin zur breiten Hinterkante 26 quer zur Hauptströmungsrichtung 4 in Richtung der Kanalwand 13 umlenken.
EuroPat v2
The product range of the Schwarzkopf BC Bonacure Repair Rescue series (consisting of shampoo, conditioner, treatment, hair tip fluid, SOS Elixir, Nutri-Shield Serum as well as deep-care shampoo or deep-care cure) contains the so-called Reversilane technology.
Das Sortiment der Schwarzkopf BC Bonacure Repair Rescue Serie (bestehend aus Shampoo, Conditioner, Kur, Haarspitzenfluid, SOS Elixir, Nutri-Shield Serum sowie tiefenpflegendes Shampoo bzw. tiefenpflegende Kur) enthält die sog. Reversilane Technologie.
ParaCrawl v7.1
Behind the fluid tip should be plastic air seal, if this is damaged or missing then the fan control will not work correctly.
Hinter der Flüssigkeitsspitze sollte sich ein Luftabschluss befinden. Wenn dieser beschädigt ist oder fehlt, funktioniert die Sedimentmusterkontrolle nicht richtig.
ParaCrawl v7.1
The range of the Schwarzkopf BC Bonacure Peptide Repair Rescue series (consisting of shampoo, conditioner, treatment, hair tip fluid, Nutri-Shield Serum as well as deep-care shampoo or deep-care cure) contains the so-called Cell Perfector Technology.
Das Sortiment der Schwarzkopf BC Bonacure Peptide Repair Rescue Serie (bestehend aus Shampoo, Conditioner, Kur, Haarspitzenfluid, Nutri-Shield Serum sowie tiefenpflegendes Shampoo bzw. tiefenpflegende Kur) enthält die sog. Cell Perfector Technology.
ParaCrawl v7.1
The range of the Schwarzkopf BC Bonacure Peptide Repair Rescue series (consisting of shampoo, conditioner, treatment, hair tip fluid, Nutri-Shield Serum as well as deep-care shampoo or deep-care cure) contains the so-called Cell Perfector Technology.
Das Sortiment der Schwarzkopf BC Bonacure Peptide Repair Rescue Serie (bestehend aus Shampoo, Conditioner, Kur, Haarspitzenfluid, Nutri-Shield Serum sowie tiefenpflegendes Shampoo bzw. tiefenpflegende Kur) enthält die sog. Cell Perfector Technology.
ParaCrawl v7.1
The product range of the Schwarzkopf BC Bonacure Peptide Repair Rescue series (consisting of shampoo, conditioner, treatment, hair tip fluid, Nutri-Shield Serum as well as deep-care shampoo or deep-care cure) contains the so-called Cell Perfector Technology.
Das Sortiment der Schwarzkopf BC Bonacure Peptide Repair Rescue Serie (bestehend aus Shampoo, Conditioner, Kur, Haarspitzenfluid, Nutri-Shield Serum sowie tiefenpflegendes Shampoo bzw. tiefenpflegende Kur) enthält die sog. Cell Perfector Technology.
ParaCrawl v7.1
The product range of the Schwarzkopf BC Bonacure Peptide Repair Rescue series (consisting of shampoo, conditioner, treatment, hair tip fluid, Nutri-Shield Serum as well as deep-care shampoo or deep-care cure) contains the so-called Reversilane technology.
Das Sortiment der Schwarzkopf BC Bonacure Peptide Repair Rescue Serie (bestehend aus Shampoo, Conditioner, Kur, Haarspitzenfluid, Nutri-Shield Serum sowie tiefenpflegendes Shampoo bzw. tiefenpflegende Kur) enthält die sog. Reversilane Technologie.
ParaCrawl v7.1
It features a unique, disposable 0.25cc fluid reservoir tip that reduces production costs by allowing fast-curing materials to be mixed in smaller batches and consumed before the pot life expires.
Die einzigartige Spitze des 0,25-cc-Behälters trägt zur Senkung der Produktionskosten bei, da sie das Mischen schnell aushärtender Materialien in kleineren Chargen und deren Verbrauch innerhalb der Topfzeit ermöglicht.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

tipped off Tip tip on fluidly
tip of tip to tip to be tipped fluid tip
at the tip fluid