Übersetzung für "Flood prevention" in Deutsch
Flood
prevention
is
a
classic
example
of
solidarity.
Hochwasserschutz
ist
ein
klassisches
Beispiel
für
Solidarität.
Europarl v8
Demarcating
protected
areas
would
make
it
easier
to
take
flood
prevention
measures.
Die
Abgrenzung
entsprechender
Schutzgebiete
würde
die
Hochwasservorsorge
erleichtern.
TildeMODEL v2018
The
cases
concern
legislation
in
the
area
of
flood
prevention.
Die
Fälle
betreffen
Rechtsvorschriften
auf
dem
Gebiet
des
Hochwasserschutzes.
TildeMODEL v2018
The
EU
continues
to
invest
in
research
and
innovation
into
flood
management
and
prevention.
Die
EU
investiert
weiterhin
in
Forschung
und
Innovation
im
Bereich
Hochwassermanagement
und
-prävention.
TildeMODEL v2018
This
video
shows
many
kinds
of
flood
prevention
production.
Dieses
Video
zeigt
viele
Arten
der
Produktion
von
Hochwasserschutz.
CCAligned v1
Further
focal
areas
of
water
policy
include
flood
prevention
and
groundwater
protection.
Weitere
Schwerpunkte
der
Gewässerpolitik
sind
der
vorbeugende
Hochwasserschutz
und
der
Schutz
des
Grundwassers.
ParaCrawl v7.1
Greater
emphasis
must
be
placed
on
the
role
of
farming
and
forestry
in
flood
prevention.
Die
Land-
und
Forstwirtschaft
muss
im
Rahmen
des
vorbeugenden
Hochwasserschutzes
verstärkt
mit
einbezogen
werden.
Europarl v8
At
the
same
time,
I
warmly
welcome
the
demand
for
enhanced
natural
flood
prevention.
Ich
möchte
aber
auch
die
Forderung,
den
natürlichen
Hochwasserschutz
zu
stärken,
ausdrücklich
begrüßen.
Europarl v8
The
Commission
is
asking
France
and
Luxembourg
to
comply
with
EU
environmental
legislation
in
the
area
of
flood
prevention.
Die
Kommission
fordert
Frankreich
und
Luxemburg
auf,
dem
EU-Umweltrecht
im
Bereich
Hochwasserschutz
und
Risikomanagement
nachzukommen.
TildeMODEL v2018
The
investments
will
mitigate
risks
caused
by
climate
change,
mainly
by
reduction
of
coastal
erosion
and
flood
prevention.
Die
Investitionen
dienen
der
Abmilderung
der
klimawandelbedingten
Risiken,
insbesondere
durch
Verringerung
der
Küstenerosion
und
Hochwasserschutz.
TildeMODEL v2018
The
European
Commission
has
decided
to
ask
Poland
to
comply
with
EU
environmental
legislation
in
the
area
of
flood
prevention
and
risk
management.
Die
Europäische
Kommission
fordert
Polen
auf,
dem
EU-Umweltrecht
im
Bereich
Hochwasserschutz
und
Risikomanagement
nachzukommen.
TildeMODEL v2018
At
the
same
time,
water
retention
is
improved
which
also
serves
the
targets
of
flood
prevention.
Sie
fördert
gleichzeitig
den
Wasserrück-
halt,
was
auch
im
Sinne
der
Hochwasservorsorge
ist.
CCAligned v1
In
the
Netherlands,
the
policy
environment
has
a
strong
focus
on
flood
prevention
and
control.
In
den
Niederlanden
liegt
ein
Schwerpunkt
der
Politik
auf
der
Prävention
und
Beherrschung
von
Flutereignissen.
ParaCrawl v7.1