Übersetzung für "Floating toolbar" in Deutsch

The Gantt chart's floating toolbar offers the following additional options:
Die unverankerte Symbolleiste eines Gantt-Diagramms bietet die folgenden zusätzlichen Optionen:
ParaCrawl v7.1

EZWrite 4.1's floating toolbar is compatible with any input source and Android applications.
Die bewegliche Symbolleiste des EZWrite 4.1 ist mit sämtlichen Eingangsquellen und Android-Anwendungen kompatibel.
ParaCrawl v7.1

In think-cell 9, you also set label rotation in the floating toolbar.
In think-cell 9 stellen Sie auch die Drehung von Beschriftungen in der unverankerten Symbolleiste ein.
ParaCrawl v7.1

Simply select the label and choose the CAGR option from the label content control on the floating toolbar.
Wählen Sie einfach die Beschriftung und die CAGR-Option aus der Beschriftungsinhaltssteuerung auf der unverankerten Symbolleiste aus.
ParaCrawl v7.1

To do so, select the scale with the mouse and use the floating toolbar that appears to select the desired format.
Klicken Sie dazu auf die Skala, und wählen Sie in der angezeigten unverankerten Symbolleiste das gewünschte Format aus.
ParaCrawl v7.1

They are made available in the floating toolbar of applicable think-cell elements in PowerPoint and can be referenced in further definitions in the style file.
Sie werden in der unverankerten Symbolleiste passender think-cell-Elemente in PowerPoint verfügbar gemacht und können in weiteren Definitionen in der Stildefinition referenziert werden.
ParaCrawl v7.1

The lines defined in this list are shown in the line style control of the floating toolbar (see Line style).
Die in dieser Liste festgelegten Linien werden im Linienstil-Steuerelement der unverankerten Symbolleiste angezeigt (siehe Linienstil).
ParaCrawl v7.1

The markers defined in this list are shown in the marker control of the floating toolbar (see Marker shape).
Die in dieser Liste festgelegten Markierungen werden im Markierungen-Steuerelement der unverankerten Symbolleiste angezeigt (siehe Markierungsstil).
ParaCrawl v7.1

Decide for each series individually if you want to show a column segment or a line by selecting the series and choosing the type from the floating toolbar.
Legen Sie für jede Datenserie individuell fest, ob Sie ein Säulensegment oder eine Linie anzeigen möchten, indem Sie die Serie auswählen und in der unverankerten Symbolleiste den Typ wählen.
ParaCrawl v7.1

The fills defined in this list are shown in the color control of the floating toolbar (see Color and fill).
Die in dieser Liste festgelegten Füllungen werden im Farbsteuerelement der unverankerten Symbolleiste angezeigt (siehe Farbe und Füllung).
ParaCrawl v7.1

They are made available in the floating toolbar for applicable think-cell elements and can be referenced in further definitions in the style file.
Sie werden in der unverankerten Symbolleiste passender think-cell-Elemente verfügbar gemacht und können in weiteren Definitionen in der Stildefinition referenziert werden.
ParaCrawl v7.1

Therefore, you choose the milestone shape with a control in the floating toolbar, which shows a list of choices.
Daher wählen Sie die Meilenstein-Form mit einem Steuerelement in der unverankerten Symbolleiste, das eine Auswahlliste anzeigt.
ParaCrawl v7.1

Selecting a chapter heading and changing the font size and style using the floating toolbar applies the same change to all other chapters of the same type.
Wenn Sie eine Kapitelüberschrift auswählen und über die unverankerte Symbolleiste die Schriftgröße und den Schriftstil ändern, wird diese Formatierung auch auf alle anderen Kapitel desselben Typs angewendet.
ParaCrawl v7.1

All of these settings are available in the menu Scales, located in the floating toolbar of the Gantt chart or one of the currently visible scales.
Die entsprechenden Einstellungen finden Sie im Menü Skalen in der unverankerten Symbolleiste des Gantt-Diagramms oder einer der aktuell angezeigten Skalen.
ParaCrawl v7.1

Full screen mode displays a customisable floating toolbar that can be used to add comments while in this mode.
Im Vollbildmodus wird eine schwebende Symbolleiste angezeigt, mit der Sie in diesem Modus Markups hinzufügen können.
ParaCrawl v7.1

Just select the textboxes you would like to fill and left-click into any of them to open the floating toolbar.
Wählen Sie nur die Textfelder aus, die Sie füllen möchten, und klicken Sie mit der linken Maustaste auf ein beliebiges Textfeld, um die unverankerte Symbolleiste zu öffnen.
ParaCrawl v7.1

If you have enabled tick marks for the baseline, you can use the floating toolbar of the axis to switch between absolute and percentage values.
Wenn Sie Skalenstriche für die Basislinie aktiviert haben, können Sie mithilfe der unverankerten Symbolleiste der Achse zwischen Absolut- und Prozentwerten umschalten.
ParaCrawl v7.1

A floating toolbar containing controls for Citrix Workspace app for HTML5 is displayed in the browser tab, as shown in the following figure.
Eine unverankerte Symbolleiste mit den Steuerelementen von der Citrix Workspace-App für HTML5 wird auf der Registerkarte des Browsers angezeigt, wie in der folgenden Abbildung dargestellt.
ParaCrawl v7.1

Access key classroom management tools from the Floating Toolbar: an extremely intuitive, fully customizable interface unique to Vision and Vision Pro.
Zugriff auf die wichtigsten Klassenraum-Management-Werkzeuge über die frei verschiebbare Symbolleiste: eine extrem intuitive, vollständig anpassbare Oberfläche, die es nur in Vision und Vision Pro gibt.
ParaCrawl v7.1

Label rotation was changed by dragging a handle in previous version, while other properties like font size and number format were set using the floating toolbar.
Die Drehung von Beschriftungen wurde in früheren Versionen durch Ziehen eines Ziehpunkts geändert, während andere Merkmale wie Schriftgröße und Zahlenformat mithilfe der unverankerten Symbolleiste eingestellt wurden.
ParaCrawl v7.1

The background color of the chart can be changed by selecting the whole chart and choosing the desired color from the floating toolbar.
Um die Hintergrundfarbe des Diagramms zu ändern, markieren Sie das gesamte Diagramm und wählen in der unverankerten Symbolleiste die gewünschte Farbe aus.
ParaCrawl v7.1

Only the controls which are applicable to the selected feature are shown in the floating toolbar.
In der unverankerten Symbolleiste werden dabei nur diejenigen Steuerelemente angezeigt, die für das ausgewählte Feature verfügbar sind.
ParaCrawl v7.1

Once you have done so, the floating toolbar lets you pick the two colors for the alternating background colors.
Wenn Sie dies getan haben, können Sie aus der unverankerten Symbolleiste zwei Farben für den alternierenden Hintergrund auswählen.
ParaCrawl v7.1