Übersetzung für "Floating bed" in Deutsch
Then
I
was
aware
that
I
was
floating
above
the
bed
at
ceiling
level.
Dann
sah
ich
mich
an
der
Decke
über
dem
Bett
schweben.
ParaCrawl v7.1
The
Green
Turtle
Floating
Bed
and
Breakfast
offers
3
boat
choices.
Das
grüne
Schildkröte
Floating
Bed
and
Breakfast
bietet
3
Boot-Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
I
was
always
floating
above
the
bed.
Ich
schwebte
immer
über
dem
Bett.
ParaCrawl v7.1
It
also
has
a
floating
bed
and
large
Olivier
Mourao
framed
painting.
Es
hat
auch
ein
schwebendes
Bett
und
ein
großes
Gemälde
von
Olivier
Mourao.
ParaCrawl v7.1
Zambian
Kwacha
Search
for
Minties,
Floating
Bed
en
Breakfast
discounts
in
Amsterdam
with
KAYAK.
Suche
und
finde
Angebote
für
Minties,
Floating
Bed
en
Breakfast
in
Amsterdam
mit
KAYAK.
ParaCrawl v7.1
The
floating
bed
is
an
absolute
highlight
that
you
definitely
should
try.
Das
schwebende
Bett
ist
dabei
ein
absolutes
Highlight,
dass
Du
unbedingt
ausprobieren
solltest.
ParaCrawl v7.1
The
hydration
can
be
carried
out
discontinuously
and
continuously
and
known
reactors
such
as
for
example,
agitated
or
stirred
reactors,
loop
type
reactors,
fluidized
bed
reactors,
floating
bed
reactors
and
flow
tube
reactors
can
be
used.
Die
Hydratisierung
kann
diskontinuierlich
und
kontinuierlich
erfolgen,
wobei
an
sich
bekannte
Reaktoren,
wie
beispielsweise
Rührreaktoren,
Schlaufenreaktoren,
Schwebebett-,
Wirbelbett-
und
Strömungsrohrreaktoren,
einsetzbar
sind.
EuroPat v2
In
particular,
when
it
is
designed
as
a
biological
filter--with
floating
bed,
fluidized
bed
or
solid
bed
reactors
being
applicable--the
undesired
suspended
particles
in
the
wastewater
may
be
retained
owing
to
the
filtering
action
of
the
pores
in
the
surface
layers
of
the
carrier
material
as
well
as
the
interstices
between
the
individual
carrier
particles,
whereas
the
nitrification
oxidation
and
the
decomposition
of
residual
carbonaceous
compounds
occurs
more
internally
of
the
porous
carrier
material.
Insbesondere
bei
der
Ausbildung
als
biologischer
Filter,
wobei
Schwebebett-,
Wirbelbett-oder
Festbettreaktoren
zur
Anwendung
kommen
können,
können
die
ungelöst,
im
Abwasser
vorhandenen
Schwebstoff
durch
die
Filterwirkung
der
Poren
des
Trägermaterials
in
dessen
Randschichten
und
in
den
Zwischenräumen
zwischen
den
einzelnen
Trägerteilchen
zurückgehalten
werden,
während
die
Stickstoffoxidation
und
der
oxidativen
Restabbau
der
Kohlenstoffverbindungen
mehr
im
Inneren
des.porösen
Trägermaterials
abläuft.
EuroPat v2
The
length
of
the
pre-loading
channel
35
is
advantageously
selected
to
be
great
enough
so
that
this
load,
in
the
fluidized
bed
flowing
therein
up
to
the
channel
opening,
is
very
complete,
in
accordance
with
the
velocity
of
floating,
in
order
that
this
prelayered
floating
bed
in
this
stratification
can
pass
over
onto
the
remaining
table
area
of
the
fluidized
bed
3
unchanged.
Die
Länge
des
Vorschichtungskanals
35
wird
vorzugsweise
so
gross
gewählt,
dass
in
der
darin
fliessenden
Wirbelschicht
bis
zur
Kanalmündung
diese
Schichtung
nach
der
Schwebegeschwindigkeit
weitgehend
vollzogen
ist,
damit
diese
vorgeschichtete
Wirbelschicht
in
dieser
Schichtung
unverändert
auf
die
übrige
Tischfläche
des
Wirbelschichtes
3
übertreten
kann.
EuroPat v2
During
the
procedure,
you
are
on
a
warm
floating
bed,
feel
the
lightness
and
weightlessness
of
the
body
and
the
heat
calms
and
relaxes.
Während
des
Eingriffs
liegen
Sie
auf
einem
warmen,
schwimmenden
Bett,
spüren
die
Leichtigkeit
und
Schwerelosigkeit
des
Körpers
und
die
Wärme
beruhigt
und
entspannt
sich.
CCAligned v1
This
luxurious
floating
bed
and
breakfast
is
air-conditioned
throughout
and
offers
guests
four
beautifully
decorated
staterooms,
each
with
a
queen-sized
bed,
private
bathroom,
and
ceiling
fan.
Dieses
luxuriöse
schwimmende
Bed
and
Breakfast
ist
komplett
mit
Klimaanlage
ausgestattet
und
bietet
seinen
Gästen
wunderschön
eingerichtete
Kabinen,
jede
mit
Queen-Bett,
privatem
Badezimmer
und
Deckenventilator.
ParaCrawl v7.1
This
premium
double
room
features
a
bright
stylish
décor
with
a
floating
bed,
a
desk,a
safe,
a
minibar
and
private
bathroom
with
rain-shower.
Dieses
Premium-Doppelzimmer
verfügt
über
helles,
stilvolles
Dekor
sowie
ein
Schwebebett,
einen
Schreibtisch,
einen
Safe,
eine
Minibar
und
ein
eigenes
Bad
mit
einer
Regendusche.
ParaCrawl v7.1
Featuring
a
floating
bed,
it
has
floor-to-ceiling
sliding
doors
on
each
side
of
the
room,
high
ceilings,
wooden
beams
and
a
fireplace.
Es
verfügt
über
ein
schwimmendes
Bett,
deckenhohe
Schiebetüren
auf
jeder
Seite
des
Zimmers,
hohe
Decken,
Holzbalken
und
einen
Kamin.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
the
view
from
your
dock
of
the
Green
Turtle
Floating
Bed
and
Breakfast
on
Boston
Harbor.
Genießen
Sie
den
Blick
von
der
Station
über
das
Green
Turtle
Floating
Bed
and
Breakfast
am
Hafen
von
Boston.
ParaCrawl v7.1
The
Green
Turtle
Floating
Bed
and
Breakfast
is
located
on
Boston
Harbor
in
the
historic
Charlestown
Navy
Yard.
Das
grüne
Schildkröte
Floating
Bed
and
Breakfast
befindet
sich
am
Hafen
von
Boston
in
der
historischen
Charlestown
Navy
Yard.
ParaCrawl v7.1
The
comfortable
floating
bed
is
by
the
fireplace,
on
the
upper
level,
overlooking
the
rest
of
the
suite.
Das
bequeme
schwebende
Bett
befindet
sich
am
Kamin
auf
der
oberen
Ebene
und
bietet
Blick
auf
den
Rest
der
Suite.
ParaCrawl v7.1
After
some
time
the
tide
lifts
the
hydrophones
out
of
the
sand
and
carries
them
into
a
floating
bed
of
seaweed.
Nach
einiger
Zeit
heben
die
Gezeiten
die
Hydrophone
aus
dem
Sand
und
tragen
sie
in
ein
schwimmendes
Bett
aus
Seetang.
ParaCrawl v7.1
The
Green
Turtle
is
a
floating
bed
and
breakfast
as
luxurious
as
it
is
unique.
Die
grüne
Schildkröte
ist
ein
schwebendes
Bett
&
Frühstück
so
luxuriös,
wie
es
einzigartig
ist.
ParaCrawl v7.1
The
Center
features
a
total
of
five
treatment
rooms
including
two
VIP
cabins,
a
special
chromotherapy
room,
a
double
ayuverdic
suite
and
a
wet
room
with
a
floating
bed.
Es
verfügt
über
insgesamt
fünf
Behandlungsräume,
darunter
zwei
VIP-
Kabinen,
ein
spezieller
Chromotherapie-
Raum,
eine
Ayurveda-
Doppelsuite
und
ein
Nassraum
mit
einem
schwimmenden
Bett.
ParaCrawl v7.1