Übersetzung für "Flex muscles" in Deutsch
They're
starting
to
flex
their
muscles
in
the
physical
world
as
well.
Sie
fangen
an
auch
in
der
physischen
Welt
ihre
Muskeln
spielen
zu
lassen.
TED2013 v1.1
But
if
Cesare
comes
back
to
Rome,
he
will
flex
his
muscles.
Käme
Cesare
jedoch
zurück
nach
Rom,
würde
er
seine
Muskeln
spielen
lassen.
OpenSubtitles v2018
I
feel
your
muscles
flex
in
my
arms.
Ich
spüre
Deine
Muskeln
in
meinen
Armen
sich
spannen.
OpenSubtitles v2018
Be
aggressive,
flex
your
muscles,
dare
the
world
to
stop
you.
Sei
aggressiv,
zeig
Muskeln,
fordere
die
Welt
heraus.
OpenSubtitles v2018
Let
the
world
flex
its
muscles
of
love.
Lass
die
Welt
ihre
Muskeln
der
Liebe
spielen.
ParaCrawl v7.1
He
doesn't
flex
his
muscles.
Er
lässt
nicht
seine
Muskeln
spielen.
ParaCrawl v7.1
It
also
likes
to
flex
its
muscles
while
overtaking.
Und
in
Überholmanöver
lässt
er
auch
gerne
mal
die
Muskeln
spielen.
ParaCrawl v7.1
I
guarantee
he'll
flex
his
sagging
muscles
to
help
you.
Ich
garantiere,
er
wird
seine
schlaffen
Muskeln
anspannen,
um
dir
zu
helfen.
OpenSubtitles v2018
Flex
your
Muscles!
Lassen
Sie
Ihre
Muskeln
spielen!
ParaCrawl v7.1
I
get
to
flex
my
acting
muscles
behind
a
microphone
with
scripts
that
are
truly
exceptional.
Ich
darf
meine
Schauspielmuskeln
hinter
einem
Mikrophon
spielen
lassen
mit
Skripten,
die
wirklich
herausragend
sind.
ParaCrawl v7.1
The
more
I
practised,
the
more
I
was
able
to
flex
the
muscles
of
my
imagination.
Je
mehr
Übung
ich
bekam,
umso
besser
konnte
ich
die
Muskeln
meiner
Vorstellungskraft
bewegen.
ParaCrawl v7.1
We're
memory
athletes
here,
so
recalling
memories
is
what
makes
our
brain
muscles
flex.
Wir
sind
hier
sowas
wie
Gedächtnissportler,
unsere
Muskeln
kommen
also
durch
Erinnerungen
in
Bewegung.
ParaCrawl v7.1
However,
the
general
strike
was
solid
nationally
and
the
workers'
councils
began
to
flex
their
muscles.
Der
Generalstreik
wurde
landesweit
massiv
durchgeführt
und
die
Arbeiterräte
begannen
ihre
Muskeln
spielen
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1
But
also,
or
rather
just
in
playing
games
the
card
can
flex
its
muscles.
Aber
auch
oder
vielmehr
gerade
in
Spielen
kann
die
Karte
ihre
Muskeln
spielen
lassen.
ParaCrawl v7.1
If
two
countries
want
to
flex
their
muscles,
they
should
do
so
on
the
football
pitch.
Wenn
zwei
Länder
die
Muskeln
spielenlassen
wollen,
dann
sollen
sie
aufs
Fußballfeld
gehen.
ParaCrawl v7.1
It
should
not
be
hard,
but
enough
to
flex
its
muscles.
It
doesn
't
müssen
anstrengend,
aber
gerade
genug,
um
Ihre
Muskeln
trainieren.
ParaCrawl v7.1