Übersetzung für "Flat management" in Deutsch
Itwould
seem
to
suggest
that
business
cultures
that
encour
age
risk
and
have
flat
management
structures
are
ones
in
which
innovation
flourishes.
Es
scheint,
dass
in
risikofreudigen
Unternehmenskulturen
mit
flachen
Managementstrukturen
Innovation
funktioniert.
EUbookshop v2
Our
flat
management
structure
and
team-based
environment
promote
collaboration
and
free-flowing
communication.
Unsere
flachen
Management-Strukturen
und
die
teamorientierte
Umgebung
fördern
die
Zusammenarbeit
und
offene
Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
They
deal
with
all
questions
around
flat
rental
and
management.
Sie
beschäftigen
sich
mit
allen
Fragen
rund
um
die
Wohnungsvermietung
und
-verwaltung.
ParaCrawl v7.1
Our
corporate
philosophy
combines
teamwork
with
a
flat
management
hierarchy.
Unsere
Unternehmensphilosophie
kombiniert
Teamwork
mit
einer
flachen
Managementhierarchie.
ParaCrawl v7.1
The
definition
of
the
proportion
of
women
for
a
second
management
level
below
the
Board
of
Management
had
not
been
possible
because
SGL
Carbon
SE,
in
its
capacity
as
a
mere
group
parent
company
with
a
flat
management
structure,
had
only
one
relevant
management
level
(with
relevant
personnel
and
management
authority)
below
the
level
of
the
Board
of
Management.
Die
Festlegung
einer
Frauenquote
für
eine
zweite
Führungsebene
unterhalb
des
Vorstands
war
bei
der
Gesellschaft
nicht
möglich
gewesen,
da
es
bei
der
SGL
Carbon
SE
als
reiner
Konzernobergesellschaft
mit
ihrer
flachen
Führungsstruktur
nur
eine
relevante
Führungsebene
(mit
relevanter
Personal-
und
Führungskompetenz)
unterhalb
des
Vorstands
gibt.
ParaCrawl v7.1
We
achieved
high
scores
in
categories
such
as
reputation,
quality,
and
innovative
power
as
well
as
fairness,
flexible
working
hours,
flat
management
structures,
fair
payment,
and
work-life-balance.
Wir
schneiden
als
"Klassenbester"
u.a.
in
den
Bereichen
Reputation,
Qualität
und
Innovationskraft
sowie
Fairness,
flexible
Arbeitszeitenregelungen,
flache
Hierarchien,
faire
Vergütung
und
Work-Life-Balance
ab.
ParaCrawl v7.1
This
favourable
location,
and
our
flat
management
structure,
helps
us
achieve
something
we
are
especially
proud
of:
Our
extremely
short
delivery
times.
Dieser
Standortvorteil
und
unsere
flachen
Hierarchien
ermöglichen
uns
etwas,
worauf
wir
besonders
stolz
sind:
unsere
extrem
kurzen
Lieferzeiten.
ParaCrawl v7.1
With
our
flat
management
structure
and
a
work
climate
characterised
by
mutual
respect,
we
succeed
in
giving
every
one
of
our
staff
the
freedom
they
need
to
contribute
their
own
ideas
to
the
success
of
our
company.
Durch
flache
Hierarchien
und
ein
von
gegenseitigem
Respekt
geprägtes
Arbeitsklima
gelingt
es
uns,
jedem
einzelnen
unserer
Mitarbeiter
die
Freiräume
zu
geben,
die
er
braucht,
um
mit
eigenen
Ideen
zum
Erfolg
unseres
Unternehmens
beizutragen.
ParaCrawl v7.1
The
definition
of
the
proportion
of
women
for
a
second
management
level
below
the
Board
of
Management
was
not
possible
because
SGL
Carbon
SE,
in
its
capacity
as
a
mere
group
parent
company
with
a
flat
management
structure,
has
only
one
relevant
management
level
(with
relevant
personnel
and
management
authority)
below
the
level
of
the
Board
of
Management.
Die
Festlegung
einer
Frauenquote
für
eine
zweite
Führungsebene
unterhalb
des
Vorstands
war
bei
der
Gesellschaft
nicht
möglich,
da
es
bei
der
SGL
Carbon
SE
als
reiner
Konzernobergesellschaft
mit
ihrer
flachen
Führungsstruktur
nur
eine
relevante
Führungsebene
(mit
relevanter
Personal-
und
Führungskompetenz)
unterhalb
des
Vorstands
gibt.
ParaCrawl v7.1
Being
a
medium-sized
company
with
a
flat
management
hierarchy
and
a
customer-related
business
organisation
enables
us
to
respond
very
quickly
to
changed
requirements
and
wishes
of
our
clients.
Als
mittelständisches
Unternehmen
können
wir
mit
flachen
Führungsstrukturen
und
einer
kundenbezogenen
Unternehmensorganisation
sehr
schnell
auf
veränderte
Anforderungen
und
Wünsche
unserer
Kunden
reagieren.
ParaCrawl v7.1
The
lightweight
structure
produced
by
Kirchhoff
with
a
framework
of
aluminium
profiles
satisfies
all
the
requirements,
such
as
passive
safety,
flat
design,
thermal
management,
electromagnetic
compatibility,
sealing
and
corrosion
protection.
Die
Leichtbaustruktur
von
Kirchhoff
mit
einem
Rahmen
aus
Aluminiumprofilen
erfüllt
alle
Voraussetzungen
wie
passive
Sicherheit,
flache
Bauweise,
Thermomanagement,
elektromagnetische
Verträglichkeit,
Dichtigkeit
und
Korrosionsschutz.
ParaCrawl v7.1
With
flat
management
structures
and
a
good
working
atmosphere
we
offer
our
employees
–in
particular
also
apprentices
–
many
opportunities
to
prove
themselves.
Bei
flachen
Hierarchien
und
einer
guten
Arbeitsatmosphäre
bieten
wir
unseren
Mitarbeitern
–
insbesondere
auch
Auszubildenden
–
viele
Chancen
sich
zu
beweisen.
ParaCrawl v7.1
The
Pierre
Vacances
group
is
active
in
the
development,
construction
and
marketing
of
tourist
residences,
the
rental
of
furnished
holiday
flats
and
the
management
of
leisure
and
city
residences.
Die
Gruppe
Pierre
Vacances
ist
aktiv
in
den
Bereichen
Bauträgerschaft,
Bau
und
Vermarktung
von
Ferienresidenzen,
Vermietung
von
Ferienwohnungen
und
Verwaltung
von
Freizeit-
und
Stadtresidenzen.
TildeMODEL v2018
With
their
openness,
transparent
management
style
and
flat
hierarchies,
our
managers
are
role
models
for
our
employees
and
set
the
course
for
the
continuous
improvement
and
expansion
of
our
service
at
Thomas-Krenn.
Unsere
Manager
stellen
für
unsere
Mitarbeiter
mit
ihrer
Offenheit,
ihrem
transparenten
Führungsstil
und
flachen
Hierarchien
Vorbilder
dar
und
legen
die
Weichen,
um
unseren
Service
bei
Thomas-Krenn
stetig
weiter
zu
verbessern
und
auszubauen.
ParaCrawl v7.1