Übersetzung für "Flat bar" in Deutsch
The
DFB
semiconductor
lasers
are
positioned,
as
already
mentioned
above,
on
a
flat
bar.
Die
DFB-Halbleiterlaser
befinden
sich,
wie
oben
bereits
erwähnt,
auf
einem
Riegel.
EuroPat v2
On
the
flat
bar
there
are
positioned,
for
example,
40
to
50
DFB
(Distributed
Feed
Back)
semiconductor
lasers.
Auf
dem
Riegel
sind
beispielsweise
40
bis
50
DFB(=
Distributed
Feedback)-Halbleiterlaser
angeordnet.
EuroPat v2
The
two
flat
bar
ends
glide
on
the
stationary
slideways
of
the
carding
machine.
Die
beiden
Endkopfteile
gleiten
auf
den
ortsfesten
Gleitführungen
der
Karde.
EuroPat v2
The
carrier
body
and
the
flat
bar
ends
constitute
at
least
three
interconnected
structural
components.
Zweckmäßig
bilden
der
Tragkörper
und
die
Endkopfteile
mindestens
drei
zusammengesetzte
Bauteile.
EuroPat v2
The
brackets
are
then
fitted
from
the
side
onto
the
flat
bar
and
the
clothing
that
rests
on
top.
Die
Spangen
werden
dann
seitlich
an
dem
Deckelstab
und
der
aufliegenden
Garnitur
aufgerastet.
EuroPat v2
The
device
comprises
means
in
order
to
accommodate
and
to
hold
the
card
flat
bar
and
the
clothing
strip.
Die
Vorrichtung
umfasst
Mittel
um
den
Deckelstab
und
den
Garniturstreifen
aufzunehmen
und
festzuhalten.
EuroPat v2