Übersetzung für "Flash output" in Deutsch
Triple
your
flash
output
with
the
walimex
pro
combination
of
Flash
and
Umbrella
Holder.
Verdreifachen
Sie
Ihre
Blitzleistung
mit
der
walimex
pro
Kombination
aus
Blitz-
und
Schirmhalter.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
flash
output
of
40W
and
a
E27
lamp
socket.
Sie
verfügt
über
eine
Blitzleistung
von
40W
und
hat
eine
E27
Lampenfassung.
ParaCrawl v7.1
The
flash
output
and
the
modeling
lamp
are
stagelessly
and
proportionally
adjustable.
Blitzleistung
und
Einstelllicht
lassen
sich
stufenlos
und
proportional
einstellen.
ParaCrawl v7.1
When
fully
charged,
the
flash
can
be
triggered
500
times
(at
normal
flash
output).
Der
Akku
ermöglicht
bei
voller
Ladung
etwa
500
mal
(bei
maximaler
Blitzleistung)
abzublitzen.
ParaCrawl v7.1
The
boards
feature
a
22-pin
MIPI
CSI-2
interface
with
a
trigger
input
and
flash
trigger
output
on
their
reverse
side.
Die
Platinen
haben
auf
der
Rückseite
eine
22-Pin-MIPI-CSI-2-Schnittstelle
mit
Trigger
eingang
und
Blitz
ausgang.
ParaCrawl v7.1
With
Fujifilm's
original
high-precision
TTL
flash
technology,
you
will
be
in
complete
control
of
your
flash
output.
Mit
der
hochpräzisen
TTL-Blitztechnologie
von
FUJIFILM,
behalten
Sie
die
komplette
Kontrolle
über
die
Blitzleistung.
ParaCrawl v7.1
Therewith
you
can
increase
your
flash
output
and
furthermore
adjust
them
in
two
different
directions!
So
können
Sie
Ihre
Blitzleistung
erhöhen
und
darüber
hinaus
sogar
zwei
verschiedene
Richtungen
einstellen.
ParaCrawl v7.1
As
the
analog-to-digital
converter
aw
is
to
be
a
fast
one,
it
is
preferably
a
so-called
flash
converter
whose
output
provides
a
multibit,
parallel
digital
word
at
the
pulse-repetition
frequency
Fc
of
the
sampling
signal
fc.
Der
Analog-Digital-Wandler
aw
ist,
da
er
ausdrücklicherweise
ein
schneller
sein
soll,
vorzugsweise
ein
sogenannter
Flash-Wandler,
an
dessen
Ausgang
ein
entsprechend
seinem
Auflösungsvermögen
mehrstelliges,
paralleles
Digitalwort
im
Takt
der
Frequenz
Fc
seines
Abtastsignals
fc
auftritt.
EuroPat v2
In
the
example
considered,
this
is
done
by
the
address
fed
to
the
flash
memory
3
(output
by
the
address
register
9)
being
fed
to
a
second
input
terminal
of
the
multiplexer
10,
and
by
the
multiplexer
10
switching
through
the
address
present
on
its
second
input
terminal
as
soon
as
the
address
output
by
the
address
register
9
is
the
address
to
be
applied
to
the
flash
memory
at
the
relevant
time.
Dies
erfolgt
im
betrachteten
Beispiel
dadurch,
daß
die
dem
Flash-Speicher
3
zugeführte
(vom
Adreßregister
9
ausgegebene)
Adresse
einem
zweiten
Eingangsanschluß
des
Multiplexers
10
zugeführt
wird,
und
daß
der
Multiplexer
10
die
an
seinem
zweiten
Eingangsanschluß
anliegende
Adresse
durchschaltet,
sobald
die
vom
Adreßregister
9
ausgegebene
Adresse
die
zum
betreffenden
Zeitpunkt
an
den
Flash-Speicher
anzulegende
Adresse
ist.
EuroPat v2
The
incrementer
11
increments
the
address
just
fed
to
the
flash
memory
3
(output
by
the
address
register
9)
and
feeds
it
to
a
third
input
terminal
of
the
multiplexer
10
.
Der
Inkrementierer
11
inkrementiert
die
gerade
dem
Flash-Speicher
3
zugeführte
(vom
Adreßregister
9
ausgegebene)
Adresse
und
führt
sie
einem
dritten
Eingangsanschluß
des
Multiplexers
10
zu.
EuroPat v2
Older
Minolta
Flashes
can
be
mounted
on
the
camera
but
they
have
only
a
full
output
(or
use
the
manual
setting
for
flash-output
if
availbale)
and
no
flash
metering.
Ältere
Minolta
Blitzgeräte
können
an
die
Kamera
angeschlossen
werden,
jedoch
gibt
das
Blitzgerät
nur
die
volle
Leistung
(bzw.
die
am
Blitzgerät
manuell
eingestellte,
falls
verfügbar)
ab
und
eine
Blitzbelichtungsmessung
findet
nicht
statt.
ParaCrawl v7.1
The
flash
output
can
be
set
(manually
or
automatically)
from
1/1
to
1/256
in
stages
of
1/3.
Die
Blitzleistung
kann
(manuell
oder
automatisch)
von
1/1
bis
1/256
in
1/3
Zwischenstufen
geregelt
werden.
ParaCrawl v7.1
If
you
like
the
grouper
or
enjoy
the
dish
of
grouper,
you
need
to
look
at
this-
Grouper
pattern
flash
disk
output
by
the
gift
flash
disk
wholesalers.
Wenn
Sie
den
Zackenbarsch
oder
wie
genießen
Sie
die
Schüssel
mit
Zackenbarsch,
müssen
Sie
an
dieser
-
Grouper
Muster
-Flash-Disk
-Ausgang
durch
die
Gabe
Flash-Disk
Großhändler
zu
suchen.
ParaCrawl v7.1
The
walimex
Pro
Light
Shooter
360
TTL
for
Canon
offers,
with
its
guide
number
of
80
up
to
30
%
more
flash
output
than
comparable
products.
Der
walimex
Pro
Light
Shooter
360
TTL/C
für
Canon
bietet
mit
seiner
Leitzahl
von
80
bis
zu
30%
mehr
Blitzleistung
als
vergleichbare
Produkte.
ParaCrawl v7.1
This
advanced
flash
system
automatically
adjusts
flash
output
and
timing
to
capture
subjects
and
background
in
bright
natural
detail
over
the
full
flash
range.
Das
intelligente
Blitzsystem
stellt
die
Blitzleistung
und
-dauer
automatisch
ein,
um
das
Motiv
und
den
Hintergrund
in
hellen
natürlichen
Farben
mit
allen
Details
über
den
gesamten
Blitzbereich
zu
erfassen.
ParaCrawl v7.1
The
flash
output
can
be
regulated
in
one
third
aperture
stages
from
1/1
to
1/128
of
the
power,
i.e.
via
7
apertures.
Die
Leistung
kann
in
Drittelblendenstufen
von
1/1
bis
1/128
der
Leistung,
also
etwa
7
Blenden
geregelt
werden.
ParaCrawl v7.1
With
its
flash
output
of
180
Ws
or
360
Ws,
the
Light
Shooter
can
easily
compete
with
smaller
studio
flashes
–
and
this
with
just
the
size
of
a
shoe
mount
flash.
Mit
einer
Leistung
von
180
Ws,
bzw.
360
Ws
kann
der
Light
Shooter
mit
kleineren
Studioblitzen
leicht
mithalten
–
und
das
bei
der
Größe
eines
Aufsteckblitzes.
ParaCrawl v7.1
Because
the
cheap
Bilora/Unomat
flash
units
have
no
proper
control
over
the
flash
output,
I
decided
to
go
for
the
big
solution
with
Seagull
SYK-5
trigger
and
Canon
580EXII
flash
unit.
Weil
die
billigen
Bilora/Unomat
Blitzgeräte
keine
ausreichende
Einstellung
der
Blitzleistung
bieten,
habe
ich
beschlossen,
gleich
die
große
Lösung
mit
Seagull
SYK-5
Auslöser
und
Canon
580EXII
Blitzgerät
auszuprobieren.
ParaCrawl v7.1