Übersetzung für "Fixed iris" in Deutsch
The
final
cross
sections
of
the
signal
and
reference
beams
are
fixed
via
the
iris
diaphragms
(I).
Die
finalen
Querschnitte
des
Signal
und
Referenzstrahls
werden
durch
die
Irisblenden
(I)
festgelegt.
EuroPat v2
The
final
cross
sections
of
the
signal
and
reference
beam
are
fixed
by
the
iris
apertures
(I).
Die
finalen
Querschnitte
des
Signal
und
Referenzstrahls
werden
durch
die
Irisblenden
(I)
festgelegt.
EuroPat v2
The
final
cross
sections
of
the
signal
and
reference
beam
are
fixed
by
the
iris
diaphragms
(I).
Die
finalen
Querschnitte
des
Signal
und
Referenzstrahls
werden
durch
die
Irisblenden
(I)
festgelegt.
EuroPat v2
In
indoor
environments
where
light
levels
may
be
constant,
a
fixed
iris
lens
can
be
used.
In
Innenräumen,
in
denen
von
einer
konstanten
Beleuchtung
ausgegangen
wird,
kann
ein
Objektiv
mit
fester
Blende
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
4/6/8mm
fixed
iris
lens
allows
the
security
camera
to
see
with
a
75
degree
view,
and
the
built-in
infrared
LEDs
provide
up
to
50m
of
night
vision
in
total
darkness.
Das
4/6/8-mm-Objektiv
mit
fester
Blende
ermöglicht
der
Überwachungskamera
eine
75-Grad-Sicht
und
die
eingebauten
Infrarot-LEDs
bieten
bis
zu
50
m
Nachtsicht
bei
völliger
Dunkelheit.
ParaCrawl v7.1
The
implanted
lens
is
usually
fixed
to
the
iris
(i.e.
the
dominant
colour
section
of
the
eye),
or
it
rests
on
it.
Die
implantierte
Linse
ist
meistens
an
der
Regenbogenhaut
(Iris
-
dominanter
farblicher
Bereich
des
Auges)
fixiert
oder
sie
stützt
sich
an
ihr
ab.
ParaCrawl v7.1
Replaceable
iris
plates
to
increase
the
stability
of
the
lenses
have
taken
the
place
of
the
conventional
system
with
knurled
screws
to
fix
the
iris.
Für
die
erhöhte
Stabilität
der
Objektive
wurde
zum
einen
das
konventionelle
System
mit
Rändelschrauben
zur
Fixierung
der
Iris
durch
austauschbare
Irisplatten
ersetzt.
ParaCrawl v7.1