Übersetzung für "Fitting bag" in Deutsch
I
want
to
wear
the
fitting
bag
and
the
perfect
shade
of
red
on
my
lips.
Ich
möchte
die
passende
Tasche
und
das
perfekte
Rot
für
meine
Lippen
finden.
ParaCrawl v7.1
It
includes
a
fitting
bag
for
transportation.
Zum
System
gibt
es
die
passende
Tasche
für
den
Transport.
ParaCrawl v7.1
For
fitting
the
gas
bag
module,
it
merely
needs
to
be
located
on
the
vehicle
part
so
that
the
bolt
shank
is
pushed
between
the
webs
of
the
mounting
part,
and
subsequently
the
bolt
is
screwed
in
so
far
that
it
becomes
supported
by
its
bolt
head
on
the
mounting
part
and
presses
the
housing
of
the
gas
bag
module
to
the
mounting
part.
Zur
Montage
des
Gassackmoduls
muß
dieses
nur
auf
das
Fahrzeugteil
so
aufgesetzt
werden,
daß
der
Schraubenschaft
zwischen
die
Stege
des
Halteteils
geschoben
wird,
und
anschließend
wird
die
Schraube
so
weit
eingedreht,
bis
sie
sich
mit
dem
Schraubenkopf
am
Halteteil
abstützt
und
das
Gehäuse
des
Gassackmoduls
an
das
Halteteil
preßt.
EuroPat v2
In
addition
to
this,
faulty
boltings
in
fitting
the
gas
bag
module
1
due
to
bolts
not
being
fully
screwed
in
can
be
avoided
since
due
to
the
good
access
to
the
bolts
17
it
is
possible
to
provide
an
automatic
position
checking
means
for
the
bolts
17
after
screwing-in.
Zudem
können
Fehlverschraubungen
bei
der
Montage
des
Gassackmoduls
1
durch
nicht
vollständig
eingedrehte
Schrauben
vermieden
werden,
da
aufgrund
der
guten
Zugänglichkeit
der
Schrauben
17
das
Vorsehen
einer
automatischen
Lagekontrolleinrichtung
für
die
Schrauben
17
nach
dem
Eindrehen
möglich
ist.
EuroPat v2
As
described
above,
the
removal
of
mass
17
from
bag
3
of
container
1
is
assisted
by
bag
3
being
raised
upwards
by
hoist
16
connected
to
fitting
15
of
bag
3.
Wie
weiter
oben
beschrieben,
wird
das
Entnehmen
von
Masse
17
aus
dem
Beutel
3
des
Behälters
1
dadurch
unterstützt,
daß
der
Beutel
3
oben
über
ein
an
den
Beschlag
15
des
Beutels
3
angeschlossenes
Hebezeug
16
hochgehoben
wird.
EuroPat v2
In
position
SG
the
bag
fitting
16
as
well
as
the
fluid
path
11
are
closed
by
the
sealing
region
22
.
In
der
Stellung
SG
sind
sowohl
der
Beutelanschluss
16
als
auch
die
Fluidverbindung
11
durch
den
Dichtbereich
22
verschlossen.
EuroPat v2
This
set
consists
of
a
wooden
wax
block
with
four
writable
quadrangles,
a
stylus
of
brass
and
a
fitting
red
leather
bag
that
can
be
attached
to
a
belt.
Dieses
Set
besteht
aus
einem
Holzwachsblock
mit
vier
beschreibbaren
Vierecken,
einen
Stift
aus
Messing
und
eine
passenden
roten
Ledertasche,
die
an
einen
Gürtel
befestigt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
In
position
SG
the
bag
fitting
16
as
well
as
the
fluid
path
11
are
closed
by
the
rotary
valve
10
?.
In
der
Stellung
SG
sind
sowohl
der
Beutelanschluss
16
als
auch
die
Fluidverbindung
11
durch
das
Drehventil
10'
verschlossen.
EuroPat v2
The
typical
J-Rock-Outfit
includes
the
jacket,
jeans,
the
necklace
and
even
a
fitting
guitar
bag.
Zum
typischen
J-Rock-Outfit
gehören
neben
der
Jacke,
den
Jeans
und
der
Kette
noch
die
passende
Gitarrentasche.
ParaCrawl v7.1
Naddy
asked
me
to
do
a
Dragonfly
iCase
fitting
her
Dragonfly
Bag
that
she
had
ordered
some
time
ago.
Naddy
fragte
mich
ob
ich
ihr
ein
iCase
nähen
könnte,
passend
zu
ihrer
Libellen
Tasche,
die
sie
damals
hatte
anfertigen
lassen.
ParaCrawl v7.1
This
is
where
the
magic
of
this
large
silicone
bong
comes
in.
At
a
height
of
44cm,
it’s
enough
to
offer
a
large
and
satisfying
hit
whilst
still
fitting
into
a
bag.
Bei
einer
Höhe
von
44cm
reicht
sie
vollkommen
aus,
um
einen
großen
und
zufriedenstellenden
Zug
zu
liefern,
während
sie
trotzdem
noch
in
eine
Tasche
passt.
ParaCrawl v7.1
The
whole
dream
in
enamel
varnish
-
looks
georgeous
to
a
black
cocktail
dress
with
Louboutains
with
cheeky
red
soles
and
heels,
exactly
fitting
to
the
bag.
Das
ganze
in
Lack
-
sieht
hervorragend
aus
zu
einem
schwarzen
Cocktailkleid
und
dazu
Louboutains,
das
rot
der
Sohle
blitzt
frech
hervor,
genau
passend
zur
Tasche.
ParaCrawl v7.1
The
pot
wouldn't
fit
in
the
bags,
Father.
Der
Topf
hat
nicht
in
die
Tasche
gepasst,
Vater.
OpenSubtitles v2018
It
won't
fit
inside
my
bag.
Die
passt
nicht
in
meine
Tasche.
OpenSubtitles v2018
Our
two
heads
would
never
fit
in
a
bag
that
small.
Unsere
zwei
Köpfe
würde
nie
passen
in
eine
Tasche,
die
kleine.
OpenSubtitles v2018
I
took
my
vacuum,
fitted
a
new
bag
inside,
and
cleaned
René
up.
Ich
griff
zum
Staubsauger,
nahm
einen
neuen
Beutel
und
sammelte
Rene
ein.
OpenSubtitles v2018
Fold
to
fit
in
your
bag
or
pocket.
Zusammenklappen,
um
in
Ihre
Tasche
oder
Tasche
zu
passen.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
key
ring,
the
Bean
Bag
fits
every
bag
and
backpack.
Dank
des
Schlüsselrings
passt
der
Bean
Bag
an
jede
Tasche
und
jeden
Rucksack.
ParaCrawl v7.1
They
are
perfect
for
strength
training
and
fit
in
every
bag.
Sie
sind
perfekt
für
Ihr
Krafttraining
und
passen
in
jede
Tasche.
ParaCrawl v7.1