Übersetzung für "Fitted carpet" in Deutsch
The
equipment
was
meagre,
limited
to
a
modest,
but
attractive
fitted
carpet.
Die
Ausstattung
war
armselig
und
beschränkte
sich
auf
einen
bescheidenen
aber
geschmackvollen
Teppichboden.
EUbookshop v2
Due
to
the
fitted
carpet
animals
are
not
allowed
in
this
room!
Aufgrund
des
Teppichbodens
sind
Tiere
in
diesem
Zimmer
nicht
erlaubt!
ParaCrawl v7.1
The
rooms
are
traditionally
furnished,
fitted
with
carpet
flooring.
Die
Zimmer
sind
traditionell
eingerichtet
und
mit
Teppichboden
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
rooms
are
simply
decorated,
fitted
with
carpet
floors
and
wooden
furnishings.
Die
Zimmer
sind
einfach
eingerichtet,
mit
Teppichboden
und
Holzmöbeln
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Fitted
carpet
front,
B1000-1,
Nobless
black
is
frequently
bought
together
with:
Öfters
mit
Passform-Fußmatte
vorn,
B1000-1,
Nobless
schwarz
zusammen
gekauft:
ParaCrawl v7.1
The
limit
value
for
the
total
heavy
metal
content
of
a
fitted
carpet
is
100
mg/kg.
Der
Grenzwert
für
den
zulässigen
Gesamtgehalt
eines
Teppichbodens
an
Schwermetallen
beträgt
100
mg/kg.
DGT v2019
Fitted
carpet
front,
B1000-1,
Nobless
black
is
a
part
of
product
categorys:
Passform-Fußmatte
vorn,
B1000-1,
Nobless
schwarz
befindet
sich
in
den
Warengruppen:
ParaCrawl v7.1
The
name
"Tigerfish"
goes
back
to
Air
Vice-Marshall
Robert
Saundby,
an
avid
fisherman
who
codenamed
all
German
cities
"fitted"
for
carpet
bombing
with
a
"Fish
code".
Die
Bezeichnung
"Tigerfish"
geht
auf
Air
Vice
Marshal
Robert
Saundby
zurück,
der
als
begeisterter
Angler
alle
für
Flächenbombardements
geeigneten
deutschen
Städte
mit
einem
"Fish
code"
versehen
hatte.
Wikipedia v1.0
The
name
Tigerfish
goes
back
to
Air
Vice-Marshal
Robert
Saundby,
an
avid
fisherman
who
codenamed
all
German
cities
"fitted"
for
carpet
bombing
with
a
Fish
code.
Die
Bezeichnung
Tigerfish
geht
auf
Air
Vice
Marshal
Robert
Saundby
zurück,
der
als
begeisterter
Angler
alle
für
Flächenbombardements
geeigneten
deutschen
Städte
mit
einem
Fish
code
versehen
hatte.
WikiMatrix v1
A
polyamide
6
cut-pile
fitted
carpet
having
a
weight
of
350
to
400
g/m2
is
impregnated
on
a
padder
with
a
padding
liquor
consisting
of
988
parts
of
water,
10
parts
of
36°
Be
sodium
hydroxide
solution
and
2
parts
of
wetting
agent,
and
squeezed
out
to
a
pick-up
of
80%.
Ein
Velours-Teppichboden
aus
Polyamid-6
mit
einem
Gewicht
von
350
bis
400
g/m
2
wird
mit
einer
Klotzflotte,
bestehend
aus
988
Teilen
Wasser,
10
Teilen
Natronlauge
36°
Be
und
2
Teilen
Netzmittel,
auf
einem
Foulard
imprägniert
und
auf
eine
Flottenaufnahme
von
80Z
abgequetscht.
EuroPat v2
A
polyamide
6
cut-pile
fitted
carpet
having
a
weight
of
350
to
400
g/m2
is
impregnated
on
a
padder
with
a
padding
liquor
consisting
of
988
parts
of
water,
10
parts
of
36°
Be
sodium
hydroxide
solution
and
2
parts
of
wetting
agent,
and
pinched
off
to
a
pick-up
of
80%.
Ein
Velours-Teppichboden
aus
Polyamid-6
mit
einem
Gewicht
von
350
bis
400
g/m
2
wird
mit
einer
Klotzflotte,
bestehend
aus
988
Teilen
Wasser,
10
Teilen
Natronlauge
36°
Be
und
2
Teilen
Netzmittel,
auf
einem
Foulard
imprägniert
und
auf
eine
Flottenaufnahme
von
80%
abgequetscht.
EuroPat v2
All
our
guest
rooms
include
a
bathroom,
a
balcony,
satellite
TV,
a
telephone,
a
wardrobe,
a
table
with
seats,
fitted
carpet
or
wooden
flooring
and
heating.
Alle
unsere
Zimmer
verfügen
über
ein
eigenes
Bad,
einen
Balkon,
Satelliten
TV,
WLAN,
Telefon,
Schrank
und
einen
Tisch
mit
Sitzgelegenheit,
Teppich-
oder
Holzböden,
Heizung.
CCAligned v1
The
Hotel
offers
a
choice
of
smoking
&
non
smoking
rooms
as
well
as,
uniquely,
rooms
with
fitted
carpet
or
polished
parquet
flooring.
Das
Hotel
bietet
eine
Auswahl
von
Rauchen
und
Nichtraucher-Zimmer
sowie
einmalig,
Zimmer
mit
Teppichboden
oder
polierte
Parkett.
ParaCrawl v7.1
Our
cosy
rooms
are
all
fitted
with
carpet,
a
small
table
with
chairs,
bathroom
with
shower
and
toilet,
and
a
balcony.
Unsere
Zimmer
sind
mit
Dusche/WC,Hand-,
Duschtücher,
Sat-TV,
Teppichboden,
Tisch
mit
Stühlen,
Balkkon
mit
Tisch
und
Stühlen
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
interior
is
in
good
condition
and
the
floor
has
recently
been
fitted
with
new
carpet.
Das
Interieur
ist
in
einem
guten
Zustand
und
der
Boden
wurde
kürzlich
mit
einer
neuen
Teppich
versehen.
ParaCrawl v7.1
Location
and
staging:
The
results
of
the
analysis
of
the
installation
history
and
an
interview
with
the
artist
show
that
it
is
necessary
in
the
exhibition
area
to
create
a
separated
location
(Situ)
by
means
of
the
platform
and
the
fitted
carpet.
Ort
und
Inszenierung:Die
Analyse
der
Präsentationsgeschichte
der
Installation
und
ein
Interview
mit
dem
Künstler
haben
ergeben,
dass
es
notwendig
ist,
im
Ausstellungsraum
einen
abgegrenzten
Ort
(Situ)
durch
das
Podest
und
den
Teppichboden
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1