Übersetzung für "Fit squarely" in Deutsch
Action
to
raise
skills,
to
boost
investment
in
research,
to
promote
the
conditions
for
innovation,
to
spread
high-speed
Internet,
to
renew
existing
transport
and
energy
infrastructure,
including
through
increased
use
of
public
private
partnerships,
to
upgrade
energy
efficiency
and
to
increase
renewable
energy
all
fit
squarely
into
the
objectives
of
the
EERP.
Maßnahmen
zur
Qualifizierung,
zur
Förderung
von
Forschungsinvestitionen,
zur
Verbesserung
der
Voraussetzungen
für
Innovationen,
zum
Ausbau
des
Hochgeschwindigkeits-Internets,
zur
Erneuerung
bestehender
Verkehrs-
und
Energieinfrastruktur
auch
unter
Rückgriff
auf
neue
öffentlich-private
Partnerschaften
sowie
zum
Ausbau
der
Energieeffizienz
und
der
erneuerbaren
Energien
passen
ebenfalls
hervorragend
zu
den
Zielen
des
Europäischen
Konjunkturprogramms.
TildeMODEL v2018
Why
doesn’t
the
round
thing
fit
into
the
square?
Warum
passt
das
Runde
nicht
in
das
Viereck?
ParaCrawl v7.1
Haircuts
to
which
this
solution
fits:
cascade,
square,
bob-square
and
others.
Haarschnitte,
zu
denen
diese
Lösung
passt:
Kaskade,
Quadrat,
Bob-Quadrat
und
andere.
ParaCrawl v7.1
The
tiles
fit
into
a
square
grid,
where
each
grid
element
is
cut
diagonally
in
both
directions.
Diese
Figuren
passen
in
ein
Quadratgitter,
wobei
jedes
Gitterelement
in
beiden
Diagonalen
geschnitten
ist.
ParaCrawl v7.1
It
fits
squarely
within
the
approach
outlined
by
the
UK
Secretary
of
State
this
morning
in
that
the
biggest
stimulus
to
achieving
quality
of
aid,
to
which
she
pledges
herself,
is
the
participation
by
recipients
themselves
in
the
planning,
implementation
and
evaluation
of
development
projects
with
which
we
seek
to
benefit
them.
Dies
paßt
nun
haargenau
zu
dem
Ansatz,
den
uns
heute
vormittag
die
Ministerin
des
Vereinigten
Königreichs
dargestellt
hat,
nach
dem
nämlich
der
größte
Anreiz
für
eine
sinnvolle
Hilfe,
für
die
sie
selber
ja
auch
plädiert,
die
Mitwirkung
der
Empfänger
an
der
Planung,
Durchführung
und
Evaluierung
von
Entwicklungsprojekten
ist,
die
von
uns
gefördert
werden.
Europarl v8