Übersetzung für "Fishing harbour" in Deutsch
The
Royapuram
fishing
harbour
is
used
by
fishing
boats
and
trawlers.
Der
Hafen
von
Royapuram
wird
von
der
Fischereiflotte
genutzt.
Wikipedia v1.0
When
I
was
a
boy,
Tickle
Head
was
a
proud
fishing
harbour.
Als
ich
jung
war,
war
Tickle
Head
ein
stolzer
Fischereihafen.
OpenSubtitles v2018
Repair
facilities
are
available
in
the
fishing
harbour
(Dársena
Pesquera)
a
few
miles
to
the
north.
Reparaturmöglichkeiten
gibt
es
im
Fischerhafen
(Dársena
Pesquera)
einige
Meilen
nördlich.
CCAligned v1
Llançà
is
an
important
fishing
harbour
where
you
can
enjoy
the
area
gastronomic
culture.
Llançà
hat
einen
bedeutenden
Fischereihafen,
wie
die
Gastronomie
in
dieser
Gegend
beweisst.
ParaCrawl v7.1
The
small
fishing
harbour
is
south
of
the
large
white
sandy
beach.
Der
kleine
Fischereihafen
ist
südlich
des
langen,
weißen
Sandstrandes.
ParaCrawl v7.1
In
the
fishing
harbour
of
Bremerhaven,
you
can
discover
the
last
surviving
German
side
trawler.
Im
Fischereihafen
Bremerhaven
können
Sie
den
letzten
noch
erhaltenen
deutschen
Seitentrawler
entdecken.
ParaCrawl v7.1
An
old
idyllic
fishing
harbour
is
located
near
the
same
peninsula.
In
der
Nähe
der
selben
Halbinsel
befindet
sich
ein
alter
idyllischer
Fischereihafen.
ParaCrawl v7.1
The
RadStation
in
the
shop
window
fishing
harbour
offers
you
an
all-round
service.
Die
RadStation
im
Schaufenster
Fischereihafen
bietet
Ihnen
einen
Rundum-Service.
ParaCrawl v7.1
The
fishing
harbour
of
Mallaig
and
Fort
William
are
to
be
found
in
the
vicinity.
In
der
Nähe
befinden
sich
der
Fischerhafen
Mallaig
und
Fort
William.
ParaCrawl v7.1
Meet
your
guide
30
minutes
before
departure
at
Sagres
fishing
harbour.
Treffen
Sie
Ihren
Guide
30
Minuten
vor
Abfahrt
im
Fischerhafen
von
Sagres.
ParaCrawl v7.1
Here,
the
accommodation
is
located
between
the
marina
and
the
old
fishing
harbour.
Das
Viertel
liegt
zwischen
dem
Yachthafen
und
dem
alten
Fischereihafen.
ParaCrawl v7.1
The
small
fishing
harbour
of
Votsi
is
located
to
the
east.
Der
kleine
Fischerhafen
Votsi
liegt
im
Osten.
ParaCrawl v7.1
Fishing
in
the
harbour
is
not
allowed
from
the
beginning
of
April
until
the
end
of
October.
Das
Angeln
im
Hafen
ist
von
Anfang
April
bis
Ende
Oktober
untersagt.
ParaCrawl v7.1
In
the
summertime
a
tour
boat
runs
from
the
fishing
harbour
in
Mariehamn.
Im
Sommer
fahren
Ausflugsschiffe
vom
Fischereihafen
in
Mariehamn
ab.
ParaCrawl v7.1
You
will
fall
in
love
with
Valldemossa,
its
fishing
harbour
and
streets,
in
the
Balearic
Islands
.
Valldemossa,
sein
Fischereihafen
und
seine
Straßen
werden
Sie
auf
den
Balearen
begeistern.
ParaCrawl v7.1