Übersetzung für "Fish store" in Deutsch

Why would I call a fish store?
Wieso sollte ich einen Fischladen anrufen?
OpenSubtitles v2018

The statements made in the fish store are not protected by indemnity.
Die Äußerungen im Fischladen fallen demnach nicht unter den Schutz der Indemnität.
ParaCrawl v7.1

In the bottom drawer you can store fish and meat.
In der unteren Schublade lassen sich Fisch und Fleisch bestens kühlen.
ParaCrawl v7.1

And with salting, it became possible to store fish and to transport it long distances.
Und damit wurde es möglich, Fisch haltbar zu machen und über lange Strecken zu transportieren.
TED2020 v1

I learned it from a gypsy that came into the fish store last month.
Ich habe es von einem Zigeuner, der letzten Monat ins Fischgeschäft gekommen ist, gelernt.
OpenSubtitles v2018

Look for a fish store.
Haltet Ausschau nach einem Fischladen.
OpenSubtitles v2018

This is the story of what happened when she turned her passion into a career by responding to a job advertisement at a tropical fish store.
Dies ist die Geschichte von dem, was passiert, wenn sie ihre Leidenschaft verwandelte sich in eine Karriere, indem sie auf eine Stellenanzeige in einer tropischen Fischen zu speichern.
ParaCrawl v7.1

At its Booth 143 in Hall 3.2 (Farm Experience) of the International Green Week taking place from 17 to 26 January 2014, the Federal Institute for Risk Assessment (BfR) will use real fish and other sea food to show consumers how to tell that fish is fresh, what nutrients fish contains and what especially sensitive persons have to watch out for when choosing fish in the store.
Anhand von frischen Fischen und Meerestieren zeigt das Bundesinstitut für Risikobewertung (BfR) auf der Internationalen Grünen Woche vom 17. bis 26. Januar 2014 an seinem Stand 143 in der Halle 3.2 (Erlebnisbauernhof), woran man frischen Fisch erkennen kann, welche Inhaltsstoffe im Fisch enthalten sind und worauf besonders empfindliche Personengruppen bei der Fischauswahl achten sollten.
ParaCrawl v7.1

We offer our own products, wine, sherry, a variety of homemade brandy, grapes and go fishing and fish store for a variety of traditional ways of Hvar.
Wir bieten unsere eigenen Produkte, Wein, Sherry, eine Auswahl an hausgemachten Schnaps, Trauben und angeln und fischen Speicher für eine Vielzahl von traditionellen Weisen der Insel Hvar.
CCAligned v1

Visit Camp Šimuni´s store, fish or fruit market, eat breakfast, lunch or dinner in the restaurant, grab a pizza or have a cup of coffee on the beach.
Auf dem Campingplatz Šimuni können Sie den Supermarkt, das Fischgeschäft und den Obst-und Gemüseverkäufer besuchen, sich ein Frühstück, Mittag- oder Abendessen im Restaurant gönnen, in der Pizzeria einkehren oder einen Kaffee am Strand trinken.
ParaCrawl v7.1

The closest society is Grisslehamn with a fish store, gas station, grocery store, restaurants, cafes, bakery, Edblad (interior and clothing store), Hotel Havsbaden with a large spa facility, Eckerö Linjen, ice cream stand, miniature golf course, tennis course, sailing school and the Albert Engström museum and studio.
Die nächste Ortschaft ist Grisslehamn mit Fischgeschäft, Tankstelle, Lebensmittel, Restaurants, Cafés, Bäckerei, Edblad (Einrichtungs- und Bekleidungsgeschäft), Hotel Havsbaden mit großem Wellnessbereich, Eckerö Linie, Eisgeschäft, Minigolfbahn, Tennisplatz, Segelschule und Albert Engströms Museum und Atelier.
ParaCrawl v7.1