Übersetzung für "Fish dish" in Deutsch

Tom looked at the menu and decided to order a fish dish.
Tom schaute auf die Speisekarte und wählte ein Fischgericht.
Tatoeba v2021-03-10

I tell him paella is fish dish.
Ich sage ihm, Paella ist Fischgericht.
OpenSubtitles v2018

This recipe serves to accompany any meat or fish dish.
Dieses Rezept dient kein Fleisch oder Fischgericht zu begleiten.
CCAligned v1

You can also pre-order a zarzuela, a typically Spanish fish dish.
Auf Vorbestellung gibt es auch Zarzuela, ein typisch spanisches Fischgericht.
ParaCrawl v7.1

When our fish dish was brought, the combination was perfect.
Als dann unser Fischgericht gebracht wurde, war die Kombination perfekt.
ParaCrawl v7.1

Have less than € 15 for a fish dish with accompaniment.
Haben Sie weniger als mit Begleitung € 15 für ein Fischgericht.
CCAligned v1

With the Kaiserwinkl Card you get -10% on a fish dish.
Mit der Kaiserwinkl-Card erhalten Sie 10% Ermäßigung auf ein Fischgericht.
CCAligned v1

Always two dishes to choose from at lunch, one of which is a fish dish.
Mittags stehen stets zwei Gerichte zur Auswahl, eines davon mit Fisch.
ParaCrawl v7.1

You may choose between a fish and meat dish for the main course.
Beim Hauptgang haben Sie die Wahl zwischen einem Fisch- und einem Fleischgericht.
ParaCrawl v7.1

In many Greek taverns, anchovies are the cheapest fish dish on the menu.
In vielen griechischen Tavernen sind Sardellen das günstigste Fischgericht auf der Speisekarte.
ParaCrawl v7.1

The traditional dish fish and chips is very popular among the English people.
Weiterhin ausgesprochen beliebt bei den Engländern ist das traditionelle Gericht Fish and Chips.
ParaCrawl v7.1

So you can perfectly present meat or fish with side dish and vegetables together.
So können Sie hervorragend Fleisch oder Fisch mit Beilage und GemÃ1?4se zusammen präsentieren.
ParaCrawl v7.1

Every day the chef of the Hotel Nettuno suggests a fish dish, made with regional and international receipts.
Täglich schlägt der Chefkoch des Hotel Nettuno ein Fisch Gericht mit örtlichen und internationalen Rezepten vor.
CCAligned v1

For the main course you'll get either a meat or fish dish with vegetables and potatoes or rice
Als Hauptgericht erhalten Sie entweder ein Fleisch- oder ein Fischgericht mit Gemüse und Kartoffeln oder Reis.
ParaCrawl v7.1

For the main course you have the choice between either a meat or fish dish with vegetables and potatoes or rice
Beim Hauptgericht können Sie zwischen einem Fleisch- oder Fischgericht mit Gemüse und Kartoffeln oder Reis wählen.
ParaCrawl v7.1

For the main course you’ll get either a meat or fish dish with vegetables and potatoes or rice
Als Hauptgericht erhalten Sie entweder ein Fleisch- oder ein Fischgericht mit Gemüse und Kartoffeln oder Reis.
ParaCrawl v7.1

There they are spoilt for choice between a vegetarian dish, a fish dish or a meat dish.
Dort haben sie die Qual der Wahl zwischen einem vegetarischen Gericht, einem Fisch- oder Fleischgericht.
ParaCrawl v7.1