Übersetzung für "Fish bone" in Deutsch

Fish bone stuck in the throat , what to do ?
Fischgräte im Hals stecken , was zu tun ist ?
CCAligned v1
They have developed this version of fish bone.
Sie haben diese Version von Fisch Knochen entwickelt.
ParaCrawl v7.1
She threw up the fish bone immediately.
Sie würgte augenblicklich die Fischgräte heraus.
ParaCrawl v7.1
Organic components may also be mixed in: guano, fish meal, bone meal, lignin or peat.
Auch können organische Bestandteile zugemischt werden: Guano, Fischmehl, Knochenmehl, Lignin oder Torf.
EuroPat v2
This also means, however, that these early cartilage-fish performed only after the original bone-fish.
Das bedeutet aber auch, daß diese frühen Knorpelfische erst nach den urtümlichen Knochenfischen auftraten.
ParaCrawl v7.1
The raw materials can be corn flour, wheat flour, fish meal, ox bone meal, chicken powder etc.
Die Rohmaterialien können Maismehl, Weizenmehl, Fischmehl, Rinderknochenmehl, Hühnerpulver usw. sein.
CCAligned v1
The fossil fish shows a bone preservation. It may was regurgitated by a predatory fish.
Der fossile Fisch zeigt eine Grätenerhaltung. Möglicherweise handelt es sich hier um einen Speiballen.
ParaCrawl v7.1
Experts in the field believe that this may, however, be justified in one exceptional case, namely fish bone meal as a protein replacement for calves.
Experten auf diesem Gebiet meinen jedoch, dass dies in einem Ausnahmefall zulässig sein könnte – der Verfütterung von Fischmehl als Proteinersatz für Kälber.
Europarl v8
Our view is that, in such a case, this process must be preceded by careful monitoring in order to ensure that the feedstuff in question is fish bone meal rather than any other animal protein.
In diesem Fall muss einer Verfütterung unseres Erachtens aber eine umfassende Kontrolle vorausgehen, um sicherzustellen, dass das betreffende Futter Fischmehl ist und kein anderes tierisches Protein enthält.
Europarl v8
Preferred possible naturally occurring organic substances and products obtained therefrom are, in this case, wood flour, lignin powder, lignin-sulphonic acids, ammonified lignin-sulphonic acids, humus, humic acids, ammonified humic acids, peat, proteins and degradation products, for example hydrolysis products, of yeasts, algal material (alginates), polypeptides, such as wool and gelatin, fish-meal and bone-meal, and furthermore aminoacids, oligopolypeptides, pectins, monosaccharides, such as glucose and fructose, disaccharides, such as sucrose, aligosaccharides, polysaccharides, such as starch and cellulose, and also hemicelluloses, homogenized materials of vegetable and animal origin, active charcoals and ashes which are obtainable by partial oxidation, complete oxidation or combustion of organic substances formed by photosynthesis or of customary fuels, fir ash, broom ash, ash of Serbian spruce, oak ash, birch ash, beech ash, willow ash and tobacco leaf ash being mentioned in particular.
Vorzugsweise in Frage kommende organische Naturstoffe und daraus gewonnene Produkte sind hierbei Holzpulver, Ligninpulver, Ligninsu.fonsäuren, ammonifizierte Ligninsulfonsäuren, Humus, Huminsäuren, ammonifizierte Huminsäuren, Torf, Proteine und der Abbauprodukte, z.B. Hydrolyseprodukte von Hefen, Algenmaterial (Alginate), Polypeptiden, wie Wolle und Gelatine, Fischmehl und Knochenmehl, ferner Aminosäuren, Oligopolypeptide, Pektine, Monosaccharide, wie Glucose und Fructose, Disaccharide, wie Saccharose, Oligosaccharide, Polysaccharide, wie Stärke und Cellulose, weiterhin Hemicellulosen, homogenisierte Materialien pflanzlichen und tierischen Ursprungs, Aktivkohlen sowie Aschen, die durch Partialoxidation, vollständige Oxidation oder Verbrennung organischer,durch Photosynthese gebildeter Stoffe oder üblicher Brennstoffe erhältlich sind, wobei Tannenasche, Ginsterasche, Asche von serbischen Fichten, Eichenasche, Birkenasche, Buchenasche, Weidenasche und Tabakblätter-Asche speziell genannt seien.
EuroPat v2
Substances which may be mentioned in particular in this context are wood flour, lignin powder, lignin-sulphonic acids, ammonified lignin-sulphonic acids, humus, humic acids, ammonified humic acids, peat, proteins and degradation products, for example hydrolysis products, of yeast, algae material (alginates), polypeptides, such as wool and gelatine, fish-meal and bone-meal, and furthermore amino acids, oligopolypeptides, pectins, monosaccharides, such as glucose and fructose, disaccharides, such as sucrose, oligosaccharides, polysaccharides, such as starch and cellulose, and also hemicelluloses, homogenised materials of vegetable and animal origin, active charcoals and ashes which are obtainable by partial oxidation, complete oxidation or combustion of organic substances formed by photosynthesis or of customary fuels, wherein fir ash, broom ash, ash of Serbian spruce, oak ash, birch ash, beech ash, willow ash and tobacco leaf ash, may be mentioned.
Speziell genannt seien in diesem Zusammenhang Holzpulver, Ligninpulver, Ligninsulfonsäuren, ammonifizierte Ligninsulfonsäuren, Humus, Huminsäuren, ammonifizierte Huminsäuren, Torf, Proteine und der Abbauprodukte, z. B. Hydrolyseprodukte von Hefen, Algenmaterial (Alginate), Polypeptiden, wie Wolle und Gelatine, Fischmehl und Knochenmehl, ferner Aminosäuren, Oligopolypeptide, Pektine, Monoseecheride, wie Glucose und Fructose, Disaccharide, wie Saccharose, Oligosaccharide, Polysaccharide, wie Stärke und Cellulose, weiterhin Hemicellulosen, homogenisierte Materialien pflanzlichen und tierlachen Ursprungs, Aktivkohlen sowie Aschen, die durch Partialoxidation, vollständige Oxidation oder Verbrennung organischer, durch Photosynthese gebildeter Stoffe oder üblicher Brennstoffe erhältlich sind, wobei Tannenasche, Ginsterasche, Asche von serbischen Fichten, Eishenasche, Birtonasche, Buchenasche, Weidenasche und Tabakblätter-Asche speziell genannt selen·
EuroPat v2
Preferred naturally occurring organic substances and products obtained therefrom include, in this case, wood flour, lignin powder, lignin-sulfonic acids, ammonified ligninsulfonic acids, humus, humic acids, ammonified humic acids, peat, proteins and degradation products (for example hydrolysis products) of yeasts, algal material (alginates), polypeptides, such as wool and gelatine, fish-meal and bone-meal, and furthermore aminoacids, oligopolypeptides, pectins, monosaccharides, such as glucose and fructose, disaccharides, such as sucrose, oligosaccharides, polysaccharides, such as starch and cellulose, and also hemi-celluloses, homogenized materials of vegetable and animal origin, active charcoals and ashes which are obtainable by partial oxidation, complete oxidation or combustion of organic substances formed by photosynthesis or of customary fuels, fir ash, broom ash, ash of Serbian spruce, oak ash, birch ash, beech ash, willow ash and tobacco leaf ash.
Vorzugsweise in Frage kommende organische Naturstoffe und daraus gewonnene Produkte sind hierbei Holzpulver, ' Ligninpulver, Ligninsulfonsäuren, ammonifizierte Ligninsulfonsäuren, Humus, Huminsäuren, ammonifizierte Humin- säuren, Torf, Proteine und deren Abbauprodukte, z.B. Hy- drolyseprodukte von Hefen, Algenmaterial (Alginate), Polypeptiden, wie Wolle und Gelatine, Fischmehl und Knochenmehl, ferner Aminosäuren, Oligopolypeptide, Pektine, Monosaccharide, wie Glucose und Fructose, Disaccharide, wie Saccharose, Oligosaccharide, Polysaccharide, wie Stärke und Cellulose, weiterhin Hemicellulosen, homogenisierte Materialien pflanzlichen und tierischen Ursprungs, Aktivkohlen sowie Aschen, die durch Partialoxidation, vollständige Oxidation oder Verbrennung organischer, durch Photosynthese gebildeter Stoffe oder üblicher Brennstoffe erhältlich sind, wobei Tannenasche, Ginsterasche, Asche von serbischen Fichten, Eichenasche, Birkenasche, Buchenasche, Weidenasche und Tabakblätter-Asche speziell genannt seien.
EuroPat v2
Preferred naturally occurring organic substances and products obtained therefrom are, in this case, wood flour, lignin powder, lignin-sulphonic acids, ammonified lignin-sulphonic acids, humus, humic acids, ammonified humic acids, peat, proteins and degradation products, for example hydrolysis products, of yeasts, algal material (alginates), polypeptides, such as wool and gelatin, fish-meal and bone-meal, and furthermore aminoacids, oligopolypeptides, pectins, monosaccharides, such as glucose and fructose, disaccharides, such as sucrose, oligosaccharides, polysaccharides, such as starch and cellulose, and also hemicelluloses, homogenised materials of vegetable and animal origin, active charcoals and ashes which are obtainable by partial oxidation, complete oxidation or combustion of organic substances formed by photosynthesis or of customary fuels, fir ash, broom ash, ash of Serbian spruce, oak ash, birch ash, beech ash, willow ash and tobacco leaf ash being mentioned in particular.
Vorzugsweise in Frage kommende organische Naturstoffe und daraus gewonnene Produkte sind hierbei Holzpulver, Ligninpulver, Ligninsulfonsäuren, ammonifizierte Ligninsulfonsäuren, Humus, Huminsäuren, ammonifizierte Huminsäuren, Torf, Proteine und deren Abbauprodukte, z. B. Hydrolyseprodukte von Hefen, Algenmaterial (Alginate), Polypeptiden, wie Wolle und Gelatine, Fischmehl und Knochenmehl, ferner Aminosäuren, Oligopolypeptide, Pektine, Monosaccharide, wie Glucose und Fructose, Disaccharide, wie Saccharose, Oligosaccharide, Polysaccharide, wie Stärke und Cellulose, weiterhin Hemicellulosen, homogenisierte Materialien pflanzlichen und tierischen Ursprungs, Aktivkohlen sowie Aschen, die durch Partialoxidation, vollständige Oxidation oder Verbrennung organischer, durch Photosynthese gebildeter Stoffe oder üblicher Brennstoffe erhältlich sind, wobei Tannenasche, Ginsterasche, Asche von serbischen Fichten, Eichenasche, Birkenasche, Buchenasche, Weidenasche und Tabakblätter-Asche speziell genannt seien.
EuroPat v2
Preferred possible naturally occurring organic substances and products obtained therefrom are, in this case, wood flour, lignin powder, lignin-sulphonic acids, ammonified lignin-sulphonic acids, humus, humic acids, ammonified humic acids, peat, proteins and degradation products, for example hydrolysis products, of yeasts, algal material (alginates), polypeptides, such as wool and gelatin, fish-meal and bone-meal, and furthermore aminoacids, oligopolypeptides, pectins, monosaccharides, such as glucose and fructose, disaccharides, such as sucrose, oligosaccharides, polysaccharides, such as starch and cellulose, and also hemicelluloses, homogenized materials of vegetable and animal origin, active charcoals and ashes which are obtainable by partial oxidation, complete oxidation or combustion of organic substances formed by photosynthesis or of customary fuels, fir ash, broom ash, ash of Serbian spruce, oak ash, birch ash, beech ash, willow ash and tobacco leaf ash being mentioned in particular.
Vorzugsweise in Frage kommende organische Naturstoffe und daraus gewonnene Produkte sind hierbei Holzpulver, Ligninpulver, Ligninsulfonsluren, ammonifizierte Ligninsulfonsäuren, Humus, Huminsäuren, ammonifizierte Huminsäuren, Torf, Proteine und der Abbauprodukte, z.B. Hydrolyseprodukte von Hefen, Algenmaterial (Alginate), Polypeptiden, wie Wolle und Gelatine, Fischmehl und Knochenmehl, ferner Aminosäuren, Oligopolypeptide, Pektine, Monosaccharide, wie Glucose und Fructose, Disaccharide, wie Saccharose, Oligosaccharide, Polysaccharide, wie Stärke und Cellulose, weiterhin Hemicellulosen, homogenisierte Materialien pflanzlichen und tierischen Ursprungs, Aktivkohlen sowie Aschen, die durch Partialoxidation, vollständige Oxidation oder Verbrennung organischer,durch Photosynthese gebildeter Stoffe oder üblicher Brennstoffe erhältlich sind, wobei Tannenasche, Ginsterasche, Asche von serbischen Fichten, Eichenasche, Birkenasche, Buchenasche, Weidenasche und Tabakblätter-Asche speziell genannt seien.
EuroPat v2
Preferred naturally occurring organic substances and products obtained therefrom include, in this case, wood flour, lignin powder, lignin-sulfonic acids, ammonified ligninsulfonic acid, humus, humic acids, ammonified humic acids, peat, proteins and degradation products (for example hydrolysis products) of yeasts, algal material (alginates), polypeptides, such as wool and gelatine, fish-meal and bone-meal, and furthermore aminoacids, oligopolypeptides, pectins, monosaccharides, such as glucose and fructose, disaccharides, such as sucrose, oligosaccharides, polysaccharides, such as starch and cellulose, and also hemi-celluloses, homogenized materials of vegetable and animal origin, active charcoals and ashes which are obtainable by partial oxidation, complete oxidation or combustion of organic substances formed by photosynthesis or of customary fuels, fir ash, broom ash, ash of Serbian spruce, oak ash, birch ash, beech ash, willow ash and tobacco leaf ash.
Vorzugsweise in Frage kommende organische Naturstoffe und daraus gewonnene Produkte sind hierbei Holzpulver, ' Ligninpulver, Ligninsulfonsäuren, ammonifizierte Ligninsulfonsäuren, Humus, Huminsäuren, ammonifizierte Humin- säuren, Torf, Proteine und deren Abbauprodukte, z.B. Hy- drolyseprodukte von Hefen, Algenmaterial (Alginate), Polypeptiden, wie Wolle und Gelatine, Fischmehl und Knochenmehl, ferner Aminosäuren, Oligopolypeptide, Pektine, Monosaccharide, wie Glucose und Fructose, Disaccharide, wie Saccharose, Oligosaccharide, Polysaccharide, wie Stärke und Cellulose, weiterhin Hemicellulosen, homogenisierte Materialien pflanzlichen und tierischen Ursprungs, Aktivkohlen sowie Aschen, die durch Partialoxidation, vollständige Oxidation oder Verbrennung organischer, durch Photosynthese gebildeter Stoffe oder üblicher Brennstoffe erhältlich sind, wobei Tannenasche, Ginsterasche, Asche von serbischen Fichten, Eichenasche, Birkenasche, Buchenasche, Weidenasche und Tabakblätter-Asche speziell genannt seien.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

the fish to fish for fishes fish bone
bone boned fished fish
the fishes fished out