Übersetzung für "Fish bait" in Deutsch

It's hard to catch fish without bait.
Ohne Köder Fische fangen ist schwer.
Tatoeba v2021-03-10

You can't fish without bait.
Ohne Köder kann man nicht angeln.
OpenSubtitles v2018

Well I think it's time to fish or cut bait.
Tja, Zeit zu angeln oder den Köder loszulassen.
OpenSubtitles v2018

One false move and you'll be fish bait.
Keine Bewegung, sonst wirst du Fischfutter.
OpenSubtitles v2018

Since I met you, I've nearly been incinerated, drowned, shot at, and chopped into fish bait.
Ich wurde fast verbrannt, ertränkt und zu Fischfutter verarbeitet.
OpenSubtitles v2018

I snuck extra fish into his bait tank.
Ich gab heimlich zusätzliche Fische in sein Köderbecken.
OpenSubtitles v2018

Fish nibbles the bait, but he's hesitant.
Fisch knabbert dem Köder, aber er zögert.
OpenSubtitles v2018

You can't catch a fish without bait.
Einen Fisch kann man nicht ohne Köder fangen.
OpenSubtitles v2018

For bait fish, bait, caste or two spoons may be used.
Für Köderfische können Köder, Kasten oder zwei Löffel verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

We caught over thirty fish on live bait and Capt.
Wir nahmen über dreißig Fische auf Lebendköder und Capt.
ParaCrawl v7.1

Fishing with live bait (fish) is prohibited in aquifers.
Das Fischen mit lebenden Ködern (Fisch) ist in Grundwasserleitern verboten.
ParaCrawl v7.1

The fish took the bait does not.
Der Fisch nahm den Köder nicht.
ParaCrawl v7.1

Not allowed with corn, bait fish.
Nicht erlaubt mit Mais, Köderfisch.
ParaCrawl v7.1

Only 2 rods per fisherman and only dead bait fish may be used.
Es dürfen nur 2 Ruten pro Fischer und nur tote Köderfische verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

It is not allowed to fish with live bait, maggots or with parts of a fish.
Man darf nicht mit Maden oder Teile von fische ködern.
ParaCrawl v7.1

In Sweden, it is allowed to use living bait fish.
In Schweden ist es erlaubt, mit lebenden Köderfisch zu angeln.
ParaCrawl v7.1

It is forbidden to use animal blood and live fish as a bait.
Es ist verboten, Tierblut und lebende Fische als Köder zu verwenden.
ParaCrawl v7.1

Low line set up for live fish or bait.
Unterstrich richten Sie für lebende Fische und Köder.
ParaCrawl v7.1

Use of dead bait fish is permitted - natural bait prohibited.
Die Verwendung von totem Köderfisch ist gestattet - natürliche Köder sind verboten.
ParaCrawl v7.1

Fishing with live fish like bait is not allowed.
Angeln mit lebenden Fischen als Köder ist verboten.
ParaCrawl v7.1

Live fish as bait is not allowed.
Der Gebrach von lebenden Fischen als Köder ist nicht gestattet.
ParaCrawl v7.1