Übersetzung für "First person" in Deutsch

The farmer is the first person to confront a forest fire.
Es ist der Landwirt, der einem Waldbrand als erster trotzt.
Europarl v8

Mr Santos was the first person to mention that.
Herr Santos war der Erste, der das erwähnt hat.
Europarl v8

I'd like to introduce you first to this person whose image you may or may not recognize.
Zunächst möchte ich Ihnen diese Person vorstellen, deren Bild Sie vielleicht erkennen.
TED2013 v1.1

I was the first person to actually drive a car to the spot.
Ich war der erste, der jemals mit einem Auto dorthin gefahren ist.
TED2013 v1.1

Well, you probably recognize the first person.
Die erste Person kennen Sie sicherlich.
TED2013 v1.1

I'm not the first person to say this.
Ich bin nicht die Erste, die das sagt.
TED2020 v1

He was the first person she'd dated.
Er war der erste, den sie traf.
TED2020 v1

Or by the first person to rush into the hall to get them.
Oder die Ersten, die in den Saal kommen.
TED2020 v1

Almost every single person first asked for good health for themselves and their families.
Fast jede Person wünschte sich zuerst Gesundheit für sich und ihre Familie.
TED2020 v1

On Saturday, he met the first person to receive it, Hans Günter Winkler, in Aachen.
In Aachen traf er am Samstag den ersten Preisträger Hans Günter Winkler.
WMT-News v2019

THE FIRST PERSON TO MEET ANNA when she reached home was her son.
Der erste, der Anna zu Hause entgegenkam, war ihr kleiner Sohn.
Books v1

He was the first person to negotiate with the Khmer Rouge.
Er war der Erste, der mit den Roten Khmer verhandelte.
TED2013 v1.1

Now, I'm not the first person to tell this story.
Ich bin nicht der Erste, der diese Geschichte erzählt.
TED2020 v1

He was also the first person of Inuit descent to be drafted by an NHL team.
Er war auch der erste Inuit, der ein NHL-Spiel bestritt.
Wikipedia v1.0