Übersetzung für "Fire test" in Deutsch

The following arrangements shall be tested in accordance with the IMO Fire Test Procedures Code:
Die folgenden Einrichtungen sind entsprechend dem IMO-Code für Brandprüf­verfahren zu prüfen:
TildeMODEL v2018

The test methods shall be in accordance with the Fire Test Procedures Code.
Die Prüfverfahren müssen dem Code für Brandprüfverfahren entsprechen.
TildeMODEL v2018

We are going to test-fire GoldenEye.
Wir proben die Zündung von GoldenEye.
OpenSubtitles v2018

The classification B 1 was achieved in the fire shaft test in accordance with DIN 4102.
Im Brandschachttest gemäß DIN 4102 wurde die Klassifizierung B 1 erreicht.
EuroPat v2

In the fire shaft test, a B 1 classification was achieved with both materials.
Im Brandschachttest wurde mit beiden Materialien eine B 1-Klassifizierung erreicht.
EuroPat v2

After cooling, several samples were subjected to a fire test.
Nach dem Abkühlen wurden mehrere Proben einem Brandtest unterzogen.
EuroPat v2

A DecarglasRTM compact sheet without modification of the under side underwent the fire test.
Es wurde eine Decarglas®-Kompaktplatte ohne Modifikation der Unterseite dem Brandtest unterzogen.
EuroPat v2

Where can I hold the gun in my hand and test-fire it?
Wo kann ich das Gewehr in die Hand nehmen und gegebenenfalls Probe schießen?
CCAligned v1

After removing the burner the test fire self-extinguishes.
Nach Entfernen des Brenners verlischt die Probe.
ParaCrawl v7.1