Übersetzung für "Fire stop" in Deutsch
You
hear
me
open
fire,
you
don't
stop
shooting.
Wenn
ich
das
Feuer
eröffne,
hörst
du
nicht
auf
zu
schießen.
OpenSubtitles v2018
Shall
I
fire,
and
stop
this
waste
of
time?
Soll
ich
schießen
und
die
Zeitverschwendung
beenden?
OpenSubtitles v2018
I'd
expect
this
mortar
fire
to
stop
shortly,
sir.
Ich
nehme
an,
dieses
Mörserfeuer
wird
bald
aufhören.
OpenSubtitles v2018
How
should
the
polyurethane
foam
used
for
fire
Quilosa
Fire
Stop?
Wie
sollte
der
Polyurethanschaum
für
Feuer
verwendet
Quilosa
Feuer
stoppen?
ParaCrawl v7.1
Only
fire
will
stop
them.
Nur
Feuer
kann
sie
stoppen.
OpenSubtitles v2018
The
Fire
Brigade
are
using
a
special
platform
to
stop
fire
with
a
remote
control.
Die
Feuerwehr
setzt
eine
spezielle
Plattform
ein,
um
das
Feuer
mit
einer
Fernbedienung
zu
stoppen.
ParaCrawl v7.1
Then
take
the
'exit
to
FIRE,
the
stop
is
a
semirotatoria
turn
left.
Dann
nehmen
Sie
die
"Ausfahrt
FIRE,
ist
der
Anschlag
eine
semirotatoria
links
abbiegen.
ParaCrawl v7.1
He
had
this
idea
that...
if
he
lit
a
fire,
it
would
stop
the
walkers
from
coming
here.
Er
hatte
diese
Idee,
dass
er
mit
einem
Feuer
die
Walker
daran
hindern
könnte,
hierher
zu
kommen.
OpenSubtitles v2018
Commercially
available
foaming
system
(2-component,
"Fire
Stop"
from
Dow
Corning,
USA)
is
mixed
and,
after
mixing,
15%
of
graphite
from
Example
3
and
10%
of
ethylenediamine
phosphate
are
added
and
the
mixture
is
stirred.
Handelsübliches
Schaumsystem
(2-komponentig,
"Fire
Stop"
der
Fa.
Dow
Corning,
USA)
wird
gemischt
und
nach
dem
Vermischen
werden
15
%
Graphit
aus
Beispiel
3
und
10
%
Ethylendiaminphosphat
zugesetzt
und
verrührt.
EuroPat v2
If
your
clothes
catch
fire,
immediately
stop
what
you're
doing,
drop
flat
to
the
ground,
and
roll
around
until
you
put
the
fire
out.
Wenn
deine
Kleidung
Feuer
fängt,
unterbrich
was
du
gerade
tust,
und
rolle
am
Boden
herum,
um
das
Feuer
zu
ersticken.
ParaCrawl v7.1
Lipo-Guard
is
a
fireproof
bag,
designed
to
stop
fire
caused
by
lithium
loaded
incorrectly,
especially
during
charging.
Lipo-Guard
ist
ein
feuerfester
Beutel,
entworfen,
um
Feuer
durch
Lithium
falsch
eingelegt
verursacht
zu
stoppen,
vor
allem
während
des
Ladevorgangs.
ParaCrawl v7.1
With
that
kind
of
pedigree
and
buzz,
you'd
think
that
Fire
wouldn't
stop
short
of
the
Top
10.
Mit
dieser
Art
von
Pedigree
und
Begeisterung
sollte
man
meinen,
dass
Fire
nicht
vor
den
Top
10
aufhören
würde.
ParaCrawl v7.1
Another
way
would
be
to
have
a
screen
covering
around
the
fire
to
stop
this
sort
of
spitting.
Ein
anderer
Weg
wäre,
ein
Schild
um
das
Feuer
herum
zu
machen,
um
diese
Art
von
Spucken
zu
stoppen.
ParaCrawl v7.1
If
disruptions
to
operations
occur,
emergency
measures
are
initiated
right
away
by
the
company
fire
brigade
to
stop
environmentally
harmful
emissions
occurring
immediately
by
means
of
suitable
measures.
Im
Falle
auftretender
Betriebsstörungen
werden
unverzüglich
Maßnahmen
der
Notfallvorsorge
durch
die
Werkfeuerwehr
eingeleitet,
die
das
Entstehen
umweltbelastender
Emissionen
sofort
durch
geeignete
Maßnahmen
beenden.
ParaCrawl v7.1