Übersetzung für "Finger nail" in Deutsch
This
means
that
the
scissors
can
be
guided
along
the
finger
nail
in
a
smooth
and
controlled
manner.
Die
Schere
kann
dadurch
ruhig
und
kontrolliert
am
Fingernagel
entlanggeführt
werden.
EuroPat v2
A
good
finger
nail
file
is
for
a
manicure
at
Natural
nails
are
very
important.
Eine
gute
Fingernagelfeile
ist
besonders
für
eine
Maniküre
bei
Naturnägeln
äußerst
wichtig.
ParaCrawl v7.1
Remove
sealant
compound
on
engine
head
half
moon
corners
(gasket
scraper,
finger
nail).
Die
Dichtmasse
an
den
Halbmondecken
des
Zylinderkopfs
entfernen
(Dichtungsschaber,
Fingernagel).
ParaCrawl v7.1
It
is
so
compact
that
it
is
just
to
the
size
of
your
finger
nail.
Es
ist
so
kompakt,
dass
es
nur
die
Größe
Ihres
Fingernagels
ist.
ParaCrawl v7.1
Remove
sealant
compound
on
engine
head
(gasket
scraper,
finger
nail).
Die
Dichtungsmasse
am
Zylinderkopf
entfernen
(Dichtungsschaber,
Fingernagel).
ParaCrawl v7.1
Remove
sealant
on
valve
cover
gasket
(pick
tool,
finger
nail).
Dichtungsmasse
von
der
Ventildeckeldichtung
entfernen
(Spitzdorn,
Fingernagel).
ParaCrawl v7.1
What
can
I
do
if
I
dig
a
finger
near
the
nail
Was
kann
ich
tun,
wenn
ich
einen
Finger
in
der
Nähe
des
Nagels
grabe?
CCAligned v1
She
slips
a
finger
with
pink
nail
inside
her
vagina
and
fucks
with
it.
Sie
steckt
sich
einen
Finger
mit
rosa
Nagellack
in
ihre
Vagina
und
fingert
sich
selbst.
ParaCrawl v7.1
Carp
lice
are
visible
to
the
naked
eye
as
4-12
mm
long
parasites,
shaped
like
a
finger
nail.
Karpfenläuse
sind
mit
bloßem
Auge
als
4-12
mm
messende,
Fingernagelförmige
Parasiten
zu
erkennen.
ParaCrawl v7.1
The
nail
design
is
finger
nail
files
equipped
with
a
micro-fine
surface
and
thus
extremely
durable
and
resistant.
Die
Nageldesign
Fingernagelfeile
ist
mit
einer
mikrofeinen
Oberfläche
ausgestattet
und
dadurch
extrem
langlebig
und
widerstandsfähig.
ParaCrawl v7.1
Approximately
one
muon
flies
every
minute
through
an
area
of
the
size
of
a
finger
nail
at
sea
level.
Durch
eine
Fläche
von
der
Größe
eines
Fingernagels
fliegt
auf
Meeresniveau
pro
Minute
etwa
ein
Myon.
ParaCrawl v7.1
Carp
louse
can
be
seen
with
the
naked
eye
as
4-12
mm
long,
finger-nail
shaped
parasites.
Karpfenläuse
sind
mit
bloßem
Auge
als
4-12
mm
messende,
fingernagelförmige
Parasiten
zu
erkennen.
ParaCrawl v7.1
On
days
when
you
do
not
have
to
take
Farydak,
including
the
rest
period
in
week
3,
scratch
the
relevant
empty
cavities
with
your
finger
nail
to
help
you
keep
track
of
your
medication
schedule.
An
den
Tagen,
an
denen
Sie
Farydak
nicht
einnehmen
müssen,
einschließlich
der
Ruhephase
in
der
Woche
3,
ritzen
Sie
mit
dem
Fingernagel
in
die
entsprechende
leere
Rille.
ELRC_2682 v1
After
the
solvent
has
evaporated,
a
high-gloss
coated
rubber
sheet
is
obtained,
the
flexible
polyurethane
coating
of
which
can
easily
be
removed
from
the
rubber
plate
with
the
finger
nail.
Nach
Abdünsten
des
Lösungsmittels
erhält
man
eine
hochglänzende
beschichtete
Gummiplatte,
deren
flexible
Polyurethanbeschichtung
sich
von
der
Gummiplatte
mit
dem
Fingernagel
leicht
entfernen
läßt.
EuroPat v2
This
example
shows
that
a
polyurethane
polyurea
which
contains
no
olefinically
unsaturated
group
in
the
polymer
molecule
exhibits
poor
adhesion
after
a
rubber
sheet
is
coated
and
vulcanized.
The
polyurethane
film
can
easily
be
lifted
and
pulled
off
the
rubber
sheet
with
the
finger
nail.
Dieses
Beispiel
zeigt,
daß
ein
Polyurethanpolyharnstoff,
welcher
keine
olefinisch
ungesättigte
Gruppe
im
Polymermolekül
enthält
nach
Beschichten
und
Vulkanisieren
einer
Gummiplatte
eine
schlechte
Haftung
aufweist
-
der
Polyurethanfilm
läßt
sich
mit
dem
Fingernagel
leicht
von
der
Gummiplatte
abheben
und
abziehen.
EuroPat v2
A
wad
of
cotton
wool
impregnated
with
premium
blend
petrol
is
placed
on
the
lacquer
surface
for
5
minutes
and,
after
removal
of
the
wad
and
wiping
the
surface
to
remove
any
residues
of
solvent,
the
change
in
film
is
immediately
assessed
by
scratching
the
surface
with
a
finger
nail,
the
following
grades
of
assessment
being
used:
Ein
mit
Superbenzin
getränkter
Wattebausch
wird
5
Minuten
lang
auf
die
Lackierung
gelegt
und
nach
dem
Abnehmen
sowie
Abwischen
des
Restlösungsmittels
sofort
durch
Ankratzen
mit
dem
Fingernagel
die
Filmveränderung
nach
folgenden
Bewertungsstufen
beurteilt:
=
unveränderte
Filmhärte,
d.h.,
nicht
ankratzbar;
EuroPat v2
Another
disadvantage
of
the
known
nail
bath
is
that
the
finger
with
the
nail
to
be
cleaned
can
easily
slide
downward
from
the
catch
element
and
strike
the
nozzle
there.
Ein
weiterer
Nachteil
der
bekannten
Nageldusche
liegt
darin,
daß
der
Finger
mit
dem
zu
säubernden
Nagel
leicht
vom
Angriffselement
nach
unten
abrutschen
kann
und
dort
auf
die
Düse
trifft.
EuroPat v2
If,
finally,
the
finger
with
the
nail
to
be
cleaned
is
located
too
deep
in
the
cleaning
space
or
too
near
the
nozzle,
there
is
a
danger
that
the
nozzle
opening
will
be
unintentionally
closed
at
least
partially
by
the
fingertip,
so
that
the
desired
cleaning
effect
is
not
achieved.
Wenn
schließlich
der
Finger
mit
dem
zu
reinigenden
Nagel
zu
tief
im
Reinigungsraum
bzw.
zu
nah
an
der
Düse
angeordnet
ist,
besteht
die
Gefahr,
daß
die
Düsenöffnung
unbeabsichtigt
zumindest
teilweise
mit
der
Fingerkuppe
zugedrückt
wird,
so
daß
nicht
das
gewünschte
Reinigungsergebnis
erzielt
wird.
EuroPat v2
In
this
example,
thus
residual
contents
of
the
liquid
in
the
hollow
20
of
the
little
bottle
11
?
are
detected
with
the
cap
10
still
screwed
off,
as
a
result,
the
cap
10
can
be
screwed
off
and
the
liquid
can
be
applied
to
a
finger
nail
or
anything
like
that
with
a
brush.
Bei
diesem
Ausführungsbeispiel
wird
somit
der
Restinhalt
der
Flüssigkeit
in
der
Senke
30
des
Fläschchens
11'
bei
noch
aufgeschraubter
Kappe
10
erfasst,
worauf
dann
die
Kappe
10
abgeschraubt
und
die
Flüssigkeit
mithilfe
des
Pinsels
auf
einen
Fingernagel
oder
dergleichen
aufgebracht
werden
kann.
EuroPat v2