Übersetzung für "Fine grading" in Deutsch

Our lime hydrate nekablanc® 0 is characterized by its exceptionally fine and consistent grading.
Unser Calciumhydroxid nekablanc® 0 zeichnet sich durch seine außergewöhnlich feine und gleichmässige Korngrösse aus.
ParaCrawl v7.1

In the case of the production of aerated cement, the shaping is connected with the bonding process and only sands with a fine grading curve which must have a very small grain size may be used.
Bei der Herstellung von Gasbeton ist die Formgebung mit dem Bindevorgang verbunden und es lassen sich nur Sande mit feiner Sieblinie, die eine sehr kleine Korngröße besitzen nüssen, verwenden.
EuroPat v2

Rafferty Fine Grading Inc. is a road rehabilitation specialist from the state of Connecticut.
Rafferty Fine Grading Inc. ist ein auf die Sanierung von Straßen spezialisiertes Unternehmen aus dem US-Bundesstaat Connecticut.
ParaCrawl v7.1

Such a fine grading allows a dynamic operation of the hybrid drive at the highest possible efficiency and simultaneously the lowest possible emissions.
Eine derart feine Abstufung ermöglicht einen dynamischen Betrieb des Hybridantriebs bei möglichst hohem Wirkungsgrad und gleichzeitig möglichst geringen Emissionen.
EuroPat v2

This results in the advantage that comparatively fine grading in respect of the actual existence and hence the significance of the objects and events becomes possible.
Daraus ergibt sich der Vorteil, dass eine vergleichsweise feine Abstufung hinsichtlich des tatsächlichen Vorhandenseins und damit der Bedeutung der Objekte und Ereignisse möglich wird.
EuroPat v2

The project in Torrington, northwest Connecticut, where Rafferty Fine Grading has been contracted to rehabilitate 17 roads with a total surface area of around 47 km2, is just such a case.
So auch in Torrington, im Nordwesten von Connecticut, wo Rafferty Fine Grading mit der Sanierung von 17 Straßen mit einer Gesamtfläche von rund 47 Quadratkilometern beauftragt wurde.
ParaCrawl v7.1

Each coin contains 99.99 fine investment grade gold bullion.
Jede Münze enthält 99,99 feines Gild in Anlagequalität.
CCAligned v1

With a fine grinding grade this has a decisive favorable effect.
Dies wird durch einen feinen Mahlgrad entscheidend begünstigt.
EuroPat v2

The edges are further smoothed with sandpaper of increasingly fine grades.
Die Kanten sind weitere mit Schleifpapier der immer feineren Sorten geglättet.
ParaCrawl v7.1

Particularly fine grades produce a decidedly high distinctness of image, dot precision, and contrast on laser marking.
Besonders feine Typen bewirken eine ausgeprägt hohe Abbildungsschärfe, Punktgenauigkeit und Kontrast bei der Lasermarkierung.
EuroPat v2

As with coffee or cashmere or fine wine, grades and qualities of cotton vary.
Wie bei Kaffee oder Kaschmir oder feinen Wein, Sorten und Qualitäten von Baumwolle variieren.
ParaCrawl v7.1

How much more prone – so say the critics – must be a system of fine and ultra-fine grades?
Wie viel anfälliger muss – so die Kritiker – ein System mit Fein- und Feinstabstufungen sein?
ParaCrawl v7.1