Übersetzung für "Find your way around" in Deutsch
The
Navigation
Panel
can
also
help
you
find
your
way
around
the
file
system.
Auch
der
Navigationsbereich
kann
Ihnen
dabei
helfen,
sich
in
Ihrem
Dateisystem
zurechtzufinden.
KDE4 v2
It
can't
be
so
hard
to
find
your
way
around,
not
if
you
done
it.
So
schwer
ist
es
wohl
nicht,
sich
da
zurechtzufinden.
OpenSubtitles v2018
No
wonder
it's
impossible
to
find
your
way
around.
Kein
Wunder,
dass
es
unmöglich
ist,
sich
zurechtzufinden.
OpenSubtitles v2018
If
you
can't
find
your
way
around,
how
will
we
ever?
Wenn
Sie
hier
den
Weg
nicht
finden,
wie
können
wir
es?
OpenSubtitles v2018
The
Netfox
website
itself
is
very
outdated
which
makes
it
a
bit
difficult
to
find
your
way
around.
Die
Netfox-Website
selbst
ist
sehr
veraltet,
weshalb
man
sich
nur
schwerlich
zurechtfindet.
ParaCrawl v7.1
A
small
overview
of
the
most
popular
varieties
helps
you
to
find
your
way
around
the
variety.
Eine
kleine
Übersicht
der
beliebtesten
Sorten
hilft
sich
in
der
Vielfalt
zurechtzufinden.
ParaCrawl v7.1
A
computer-controlled
parking
guidance
system
helps
you
to
find
your
way
around.
Ein
computergesteuertes
Parkleitsystem
hilft
bei
der
Orientierung.
ParaCrawl v7.1
You
need
help
to
find
your
way
around
our
extensive
website?
Sie
benötigen
Unterstützung,
um
sich
auf
unseren
umfangreichen
Internetseiten
zurechtzufinden?
ParaCrawl v7.1
This
way
you
can
quickly
find
your
way
around
the
organisational
processes.
So
finden
Sie
sich
schnell
in
den
organisatorischen
Abläufen
zurecht.
ParaCrawl v7.1
It's
not
easy
to
find
your
way
around
in
the
jungle
of
health
insurance
products.
Es
ist
nicht
einfach,
sich
im
Dschungel
der
Krankenversicherungen
zurechtzufinden.
ParaCrawl v7.1
Cologne
is
a
City
in
which
you
can
find
your
way
around
in
no
time.
Köln
ist
eine
Stadt,
in
der
man
sich
gleich
zurechtfindet.
ParaCrawl v7.1
But
it's
not
hard
to
find
your
way
around
the
island's
twelve
sections.
Doch
die
Orientierung
in
den
zwölf
Abschnitten
der
Insel
ist
nicht
schwierig.
ParaCrawl v7.1
It
is
often
difficult
to
grasp
them
and
find
your
way
around
them.
Oft
fällt
es
schwer,
diese
zu
begreifen
und
sich
darin
zurechtzufinden.
ParaCrawl v7.1
I
hope
you
find
your
way
around
the
website,
because
then
it
...
Ich
hoffe
Ihr
findet
Euch
gut
auf
der
Webseite
zurecht,
denn
...
CCAligned v1
Use
the
links
or
search
box
below
to
find
your
way
around.
Benutzen
Sie
die
Links
oder
das
Suchfeld
unten
zurechtzufinden.
ParaCrawl v7.1
Find
your
way
around
Dubai
International
Airport.
Finden
Sie
sich
am
Dubai
International
Airport
zurecht.
ParaCrawl v7.1
This
information
will
help
you
to
find
your
way
around
campus
quickly
and
easily.
Diese
Informationen
helfen,
sich
auf
unseren
Campus
besser
und
schneller
zurechtzufinden.
ParaCrawl v7.1
So
you
can
find
your
way
around
the
urban
jungle.
So
finden
auch
Sie
sich
zurecht
im
Großstadtdschungel.
ParaCrawl v7.1
How
do
you
find
your
way
around
the
website
ODL-INFO?
Wie
finden
Sie
sich
auf
der
Internetseite
ODL-INFO
zurecht?
ParaCrawl v7.1