Übersetzung für "Find out the truth" in Deutsch

We believed that we would finally find out the truth.
Man dachte, jetzt erfahren wir endlich die Wahrheit.
Europarl v8

He must not find out the truth.
Er darf die Wahrheit nicht erfahren.
Tatoeba v2021-03-10

Tom was hoping Mary wouldn't find out the truth.
Tom hoffte, dass Maria nicht hinter die Wahrheit käme.
Tatoeba v2021-03-10

I won't rest until I find out the truth.
Ich werde nicht ruhen, bis ich die Wahrheit herausfinde.
Tatoeba v2021-03-10

Tom must not find out the truth.
Tom darf die Wahrheit nicht wissen.
Tatoeba v2021-03-10

Surely, they will soon find out the truth!
Noch einmal: Nein, sie werden es zu wissen bekommen.
Tanzil v1

I must find out the truth.
Ich muss die Wahrheit raus finden.
OpenSubtitles v2018

We have other means to find out the truth.
Wir haben auch andere Mittel, um die Wahrheit herauszufinden.
OpenSubtitles v2018

I enrolled here because I wanted to find out the truth.
Ich bewarb mich hier, weil ich die Wahrheit wissen wollte.
OpenSubtitles v2018

You were just trying to find out the truth about your dad.
Du wolltest bloß die Wahrheit über deinen Dad herausfinden.
OpenSubtitles v2018

First we need to find out the truth.
Zuerst müssen wir die Wahrheit erfahren.
OpenSubtitles v2018

When this is over I'll find out the truth.
Wann das hier vorbei ist, werde ich die Wahrheit herausfinden.
OpenSubtitles v2018

I'm just trying to find out the truth.
Ich versuche nur, die Wahrheit herauszufinden.
OpenSubtitles v2018

I'm never gonna find out the truth about my father, am I?
Ich werde nie die Wahrheit über meinen Vater wissen, oder?
OpenSubtitles v2018

And no way to ever find out the truth.
Keine Chance, die Wahrheit rauszufinden.
OpenSubtitles v2018

How else was I supposed to find out the truth?
Wie hätte ich sonst die Wahrheit herausfinden sollen?
OpenSubtitles v2018

So, uh, what happens when they get back and find out the truth?
Und wenn sie die Wahrheit rausfinden?
OpenSubtitles v2018

You need to go and find out the truth for yourself.
Du musst gehen und die Wahrheit selbst herausfinden.
OpenSubtitles v2018

My father would find out the truth.
Mein Vater wird die Wahrheit schon herausfinden.
OpenSubtitles v2018

You knew I'd find out the truth.
Du wusstest, dass ich die Wahrheit herausfinden würde.
OpenSubtitles v2018

We have to find out the truth, but Dwight is her guard dog.
Wir müssen die Wahrheit herausfinden, aber Dwight ist ihr Wachhund.
OpenSubtitles v2018