Übersetzung für "Financing market" in Deutsch
What
is
the
available
budget
for
financing
these
market
measures?
Welche
Haushaltsmittel
stehen
für
die
Finanzierung
dieser
Marktmaßnahmen
zur
Verfügung?
ELRC_3382 v1
The
preferential
tax
treatment
of
debt
over
equity
represents
an
obstacle
to
efficient
capital
market
financing.
Die
steuerliche
Bevorzugung
von
Schulden
gegenüber
Beteiligungen
behindert
eine
effiziente
Kapitalmarktfinanzierung.
TildeMODEL v2018
We
want
to
be
the
intermediary
between
the
real
estate-
and
financing
market.
Wir
wollen
der
Intermediär
zwischen
Immobilien-
und
Finanzierungsmarkt
sein.
CCAligned v1
Swiss
corporate
clients
we
can
therefore
offer
a
wide
range
of
services
related
to
capital
market
financing.
Schweizerischen
Unternehmenskunden
können
wir
somit
Dienstleistungen
rund
um
die
Kapitalmarktfinanzierung
anbieten.
ParaCrawl v7.1
For
the
first
category
there
are
already
many
different
reference
projects
and
an
established
financing
market.
Für
die
erste
Kategorie
gibt
es
bereits
diverse
Referenzprojekte
und
einen
etablierten
Finanzierungsmarkt.
ParaCrawl v7.1
The
recipient's
contribution
or
that
represented
by
financing
on
market
conditions
should
be
maximized.
Der
Anteil
der
Eigenleistung
des
Projektträgers
oder
der
Finanzierung
zu
Marktbedingungen
sollte
dabei
möglichst
hoch
sein.
JRC-Acquis v3.0
The
recipient's
contribution
or
that
represented
by
financing
on
market
conditions
should
be
maximised.
Der
Anteil
der
Eigenleistung
des
Projektträgers
oder
der
Finanzierung
zu
Marktbedingungen
sollte
dabei
möglichst
hoch
sein.
TildeMODEL v2018
Advance
payments
from
shipowners
therefore
cannot
be
considered
as
external
financing
at
market
rates.
In
diesem
Zusammenhang
können
die
Anzahlungen
von
Reedern
nicht
als
externe
Finanzierungsquelle
zu
Marktbedingungen
gelten.
DGT v2019
Differences
in
the
tax
treatment
of
various
financial
instruments
may
impede
efficient
capital
market
financing.
Unterschiede
in
der
steuerlichen
Behandlung
der
verschiedenen
Finanzinstrumente
können
einer
effizienten
Kapitalmarktfinanzierung
im
Wege
stehen.
TildeMODEL v2018
Sven
has
more
than
20
years
of
experience
in
investments,
financing
and
capital
market
products.
Sven
Andersen
hat
über
20
Jahre
Erfahrung
in
den
Bereichen
Investitionen,
Finanzierung
und
Kapitalmarktprodukte.
CCAligned v1
One
advantage
of
capital
market
financing
is
access
to
a
wide
circle
of
potential
investors.
Ein
Vorteil
der
Kapitalmarktfinanzierung
ist
der
Zugang
zu
einem
weiten
Kreis
an
potenziellen
Anlegern.
ParaCrawl v7.1