Übersetzung für "Financial magazine" in Deutsch
Financial
Magazine
„BILANZ"
–
Risk
Class„Balanced“
Finanzmagazin
„BILANZ"
–
Risikoklasse
„ausgewogen“
CCAligned v1
The
financial
magazine
"Global
Finance"
has
been
published
for
28
years
and
has
readers
in
180
countries.
Das
Finanzmagazin
"Global
Finance"
besteht
seit
28
Jahren
und
hat
Leser
in
180
Ländern.
ParaCrawl v7.1
In
February
1995,
"The
Australian
Financial
Review
Magazine"
was
introduced,
followed
shortly
by
a
website
launch
in
June
of
the
same
year.
Im
Februar
1995
wurde
"The
Australian
Financial
Review
Magazine"
eingeführt,
gefolgt
mit
einer
Webseite
noch
im
selben
Jahr.
Wikipedia v1.0
The
bank
has
received
various
prestigious
awards
amongst
which
"Best
Bank
in
Bulgaria"
for
2012
by
the
international
financial
magazine
Euromoney.
Die
Bank
hat
verschiedene
prestigeträchtigen
Auszeichnungen
erhalten,
darunter
2012
„Beste
Bank
in
Bulgarien“
vom
internationalen
Finanzmagazin
Euromoney.
TildeMODEL v2018
To
resolve
the
competition
concerns
and
hence
avoid
an
in-depth
investigation,
GIMD
offered
to
dispose
of
the
economic
and
financial
magazine
La
Vie
Financière,
published
by
the
Express-Expansion
Group,
which,
given
the
quality
and
reputation
of
the
publication,
the
Commission
felt
was
enough
to
dispel
its
doubts.
Um
die
wettbewerbsrechtlichen
Probleme
zu
beseitigen
und
eine
eingehende
Untersuchung
zu
vermeiden,
bot
GIMD
an,
das
von
der
Gruppe
Express-Expansion
herausgegebene
Wirtschafts-
und
Finanzmagazin
La
Vie
Financière
abzutreten,
was
angesichts
der
Qualität
und
Reputation
des
Blattes
ausreichte,
um
die
Bedenken
der
Kommission
zu
zerstreuen.
TildeMODEL v2018
In
February
1995,
The
Australian
Financial
Review
Magazine
was
introduced,
followed
by
a
website
launch
in
June
of
the
same
year.
Im
Februar
1995
wurde
The
Australian
Financial
Review
Magazine
eingeführt,
gefolgt
mit
einer
Webseite
noch
im
selben
Jahr.
WikiMatrix v1
A:
If
you
are
with
the
major
media
(examples
are:
the
Wall
Street
Journal,
CNN,
Business
Week
Magazine,
Financial
Times,
the
Los
Angeles
Times,
etc.),
then
email
us
with
your
name,
the
name
and
address
of
the
media
publication,
the
name
of
your
editor
and
his
contact
details.
A:
Wenn
Sie
den
wichtigen
Medien
angehören
(Beispiele
sind:
Financial
Times,
The
Independent,
Die
Welt,
The
Los
Angeles
Times,
USA
Today,
etc.),
dann
schicken
Sie
uns
eine
E-Mail
mit
Ihrem
Namen,
den
Namen
und
die
Adresse
der
Medienstelle,
den
Name
Ihres
Redakteurs
und
dessen
Kontaktdaten.
ParaCrawl v7.1
Global
Finance,
an
internationally
leading
financial
magazine,
annually
recognizes
the
world's
best
vendors
of
different
countries
and
within
different
categories.
Global
Finance,
ein
international
führendes
Finanzmagazin,
honoriert
jährlich
die
weltweit
besten
Anbieter
verschiedener
Länder
und
diverser
Kategorien.
ParaCrawl v7.1
A:
If
you
are
with
the
major
media
(examples
are:
Die
Welt,
the
Independent,
Le
Monde,
The
Economist
Magazine,
Financial
Times,
etc.),
then
email
us
with
your
name,
the
name
and
address
of
the
media
publication,
the
name
of
your
editor
and
his
contact
details.
A:
Wenn
Sie
den
wichtigen
Medien
angehören
(Beispiele
sind:
National
Public
Radio,
Die
Welt,
The
Independent,
Le
Monde,
The
Economist
Magazine,
etc.),
dann
schicken
Sie
uns
eine
E-Mail
mit
Ihrem
Namen,
den
Namen
und
die
Adresse
der
Medienstelle,
den
Name
Ihres
Redakteurs
und
dessen
Kontaktdaten.
ParaCrawl v7.1
I
think
that
not
less
worthy
of
a
mention
is
an
article
that
the
French
financial
magazine
Les
Echos
published
in
September
2007
about
a
study
conducted
by
two
independent
economics
professors
from
the
University
of
Zurich,
Marc
Chesney
and
Loriano
Mancini.
Nicht
weniger
erwähnenswert
dünkt
mir
ein
Artikel,
den
das
französische
Finanzmagazin
"Les
Echos"
im
September
2007
über
eine
Studie
publizierte,
die
von
zwei
unabhängigen
Ökonomie-Professoren
der
Universität
Zürich,
Marc
Chesney
and
Loriano
Mancini,
geschrieben
wurde.
ParaCrawl v7.1
In
its
annual
awards
for
exceptional
performance
in
the
investment
banking
sector,
the
British
financial
magazine
Financial
News
has
granted
the
award
for
the
"Best
transaction
for
small
and
medium
size
companies
in
Europe"
for
Demag
Cranes
AG
Initial
Public
Offering.
Das
britische
Finanzmagazin
Financial
News
hat
bei
seiner
jährlichen
Prämierung
von
außergewöhnlichen
Leistungen
im
Investmentbanking
den
Börsengang
der
Demag
Cranes
AG
als
"Beste
Transaktion
bei
klein-
und
mittelgroßen
Unternehmen
in
Europa"
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
The
financial
magazine
Finance
New
Europe
named
CA
IB
the
best
investment
bank
in
Central
and
Eastern
Europe
for
the
second
time
in
a
row.
Das
Finanzmagazin
Finance
New
Europe
wählte
die
CA
IB
zum
zweiten
Mal
in
Folge
zur
besten
Investmentbank
in
Zentral
und
Osteuropa.
ParaCrawl v7.1
Bank
Austria
Creditanstalt
(BA-CA)
has
again
been
named
"Best
Bank
in
CEE"
by
Euromoney,
the
British
financial
magazine.
Die
polnische
Tochter
der
Bank
Austria
Creditanstalt
(BA-CA)
wurde
vom
britischen
Finanzmagazin
"The
Banker"
als
beste
Bank
in
Polen
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
A:
If
you
are
with
the
major
media
(examples
are:
the
Independent,
Le
Monde,
The
Economist
Magazine,
Financial
Times,
the
Los
Angeles
Times,
etc.),
then
email
us
with
your
name,
the
name
and
address
of
the
media
publication,
the
name
of
your
editor
and
his
contact
details.
A:
Wenn
Sie
den
wichtigen
Medien
angehören
(Beispiele
sind:
Business
Week
Magazine,
Le
Monde,
Financial
Times,
The
Wall
Street
Journal,
Die
Welt,
etc.),
dann
schicken
Sie
uns
eine
E-Mail
mit
Ihrem
Namen,
den
Namen
und
die
Adresse
der
Medienstelle,
den
Name
Ihres
Redakteurs
und
dessen
Kontaktdaten.
ParaCrawl v7.1
A:
If
you
are
with
the
major
media
(examples
are:
The
Economist
Magazine,
Financial
Times,
National
Public
Radio,
the
New
York
Times,
USA
Today,
etc.),
then
email
us
with
your
name,
the
name
and
address
of
the
media
publication,
the
name
of
your
editor
and
his
contact
details.
A:
Wenn
Sie
den
wichtigen
Medien
angehören
(Beispiele
sind:
Die
Welt,
Financial
Times,
Business
Week
Magazine,
Times
of
London,
Le
Monde,
etc.),
dann
schicken
Sie
uns
eine
E-Mail
mit
Ihrem
Namen,
den
Namen
und
die
Adresse
der
Medienstelle,
den
Name
Ihres
Redakteurs
und
dessen
Kontaktdaten.
ParaCrawl v7.1