Übersetzung für "Finally home" in Deutsch
Now,
perhaps,
it
has
finally
come
home.
Jetzt
kommt
sie
vielleicht
endlich
nach
Hause.
News-Commentary v14
Tom
finally
came
home.
Tom
ist
endlich
nach
Hause
gekommen.
Tatoeba v2021-03-10
I
finally
found
a
home.
Ich
habe
endlich
ein
Zuhause
gefunden.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
glad
we're
finally
home.
Ich
bin
froh,
dass
wir
endlich
zu
Hause
sind.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
so
happy
to
finally
be
back
home.
Ich
bin
ja
so
froh,
endlich
zu
Hause
zu
sein!
Tatoeba v2021-03-10
Adinarin,
how
did
you
finally
get
home
last
night?
Adinarin,
wie
bist
du
letzte
Nacht
nach
Hause
gekommen?
OpenSubtitles v2018
Don't
cry,
finally
you
are
home.
Nun
wein
doch
nicht,
du
bist
ja
nun
zu
Hause.
OpenSubtitles v2018
When
I
finally
came
home,
I
understood
why
they
had
left.
Als
ich
nach
Hause
kam
wurde
mir
klar,
warum
sie
weggegangen
waren.
OpenSubtitles v2018
I'm
finally
coming
home
to
you
and
Macey.
Ich
kehre
endlich
zu
dir
und
Macey
heim.
OpenSubtitles v2018
You're
finally
home,
baby.
Du
bist
endlich
zu
Hause,
Baby.
OpenSubtitles v2018
Vassili
is
finally
coming
home
to
me.
Vassili
kommt
endlich
zu
mir
nach
Hause.
OpenSubtitles v2018
After
so
many
years
of
being
lost,
I
am
finally
home.
Nach
so
vielen
Jahren
einsam
und
allein
bin
ich
endlich
daheim.
OpenSubtitles v2018
Allow
us
to
finally
go
home.
Damt
wir
endlich
nach
Hause
können.
OpenSubtitles v2018
Arthur
will
be
exonerated,
and
you
can
finally
come
back
home.
Arthur
wird
entlastet
werden,
und
du
kannst
endlich
wieder
nach
Hause
kommen.
OpenSubtitles v2018
I
finally
made
it
home
to
you,
baby.
Ich
habe
es
endlich
zu
dir
nach
Hause
geschafft,
Baby.
OpenSubtitles v2018
You're
gonna
do
the
spell
and
finally
get
us
home?
Du
wirst
den
Spruch
wirken
und
uns
endlich
nach
Hause
bringen?
OpenSubtitles v2018
He
finally
comes
home,
and
now
this?
Er
kommt
endlich
nach
Hause,
und
dann
das?
OpenSubtitles v2018
And
when
did
your
wife
finally
come
home,
Mr.
Ryland?
Und
wann
ist
Ihre
Frau
endlich
wiedergekommen,
Mr.
Ryland?
OpenSubtitles v2018
How's
it
feel
to
finally
be
home?
Wie
fühlt
es
sich
an,
endlich
zu
Hause
zu
sein?
OpenSubtitles v2018
Maybe
he
was
trying
to
come
home
finally.
Vielleicht
versuchte
er,
endlich
nach
Hause
zu
kommen.
OpenSubtitles v2018
My
baby's
finally
home.
Mein
Baby
ist
endlich
zu
Hause.
OpenSubtitles v2018
Finally
I
come
home
and
there's
nothing.
Dann
komme
ich
nach
Hause
und
da
ist
nichts
mehr.
OpenSubtitles v2018