Übersetzung für "Final list" in Deutsch
The
Commission
will
establish
the
final
list
of
proposals
selected
and
inform
the
Committee.
Die
Kommission
erstellt
die
endgültige
Liste
der
ausgewählten
Anträge
und
informiert
den
Ausschuß.
TildeMODEL v2018
Based
on
these
comments,
the
final
list
is
established.
Basierend
auf
diesen
Stellungnahmen
wird
die
endgültige
Liste
erstellt.
DGT v2019
A
final
list
of
countries
qualifying
on
1
July
2005
will
be
published.
Eine
endgültige
Liste
der
sich
am
1.
Juli
2005
qualifizierenden
Länder
wird
veröffentlicht.
TildeMODEL v2018
Full
harmonization
will
therefore
be
achieved
only
with
the
entry
into
force
of
the
final
positive
list.
Eine
vollständige
Harmonisierung
wird
somit
erst
mit
dem
Inkrafttreten
der
endgültigen
Positivliste
erreicht.
TildeMODEL v2018
Full
harmonization
would
therefore
be
achieved
only
with
the
entry
into
force
of
the
final
positive
list.
Eine
vollständige
Harmonisierung
würde
somit
erst
mit
dem
Inkrafttreten
der
endgültigen
Positivliste
erreicht.
TildeMODEL v2018
Monitoring
letters
being
produced
for
projects
put
on
the
final
list.
Monitoring-Schreiben
für
die
auf
der
endgültigen
Liste
enthaltenen
Projekte
formuliert.
TildeMODEL v2018
So
we
need
to
get
a
final
list
of
everybody
who's
gonna
be
from
the
network.
Wir
brauchen
eine
Liste
mit
allen
vom
Sender.
OpenSubtitles v2018
Here's
the
final
list
of
volunteers.
Hier
ist
die
finale
Liste
der
Freiwilligen.
OpenSubtitles v2018
A
spokesman
for
the
ESA
said
that
the
final
list
of
attendees
has
not
yet
been
confirmed.
Ein
Sprecher
der
ESA
sagte,
die
endgültige
Teilnehmerliste
sei
noch
nicht
bestätigt.
EUbookshop v2
A
main
choice
for
the
final
list
was
the
treatment
of
the
automobile
industry.
Eine
wichtige
Entscheidung
für
die
endgültige
Liste
stellte
die
Behandlung
der
Automobilindustrie
dar.
EUbookshop v2
Making
a
final
list
of
the
euro
services
to
be
provided.
Erstellung
einer
endgültigen
Liste
der
zu
erbringenden
EuroDienstleistungen.
EUbookshop v2
The
final
prize
money
list
will
be
published
at
the
end
of
the
month.
Die
endgültige
Preisgelder
Liste
wird
zum
Ende
des
Monats
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
The
final
list
of
Policies
is:
Die
endgültige
Liste
der
Policies
ist:
ParaCrawl v7.1
The
final
list
of
wishes
will
be
ranked
in
order
of
the
most
Support
votes.
Die
endgültige
Rangliste
der
Wünsche
wird
anhand
der
Anzahl
von
Zustimmungen
erstellt.
ParaCrawl v7.1