Übersetzung für "Fighting ability" in Deutsch
Why
would
Arya
reveal
her
fighting
ability?
Warum
sollte
Arya
ihre
Kampfkraft
offenbaren?
CCAligned v1
These
advances
in
technology,
they
don't
just
make
a
fighting
ability
possible,
they
make
empires
possible.
Diese
Fortschritte
in
der
Technologie
ermöglichen
nicht
nur
bewaffneten
Kampf,
sie
ermöglichen
Weltreiche.
OpenSubtitles v2018
Thus
we
would
be
able
to
improve
the
understanding
and
fighting
ability
of
the
PLGA.
Dadurch
wären
wir
in
der
Lage
das
Verständnis
und
die
Kampffähigkeit
der
PLGA
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Those
who
have
displayed
superior
courage
and
fighting
ability
deserve
to
be
respected.
Diejenigen,
die
überlegene
Mut
und
Kampffähigkeit
gezeigt
haben,
verdienen
es,
respektiert
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
But
none
of
his
underlings
with
any
kind
of
real
fighting
ability
had
stayed
on
board.
Aber
von
denen,
die
über
eine
gewisse
Kampfkraft
verfügten,
befand
sich
keiner
an
Bord.
ParaCrawl v7.1
Sporting
Quality
-
As
a
sport
fish,
sunshines
are
known
for
their
good
fighting
ability.
Sporting
Qualität
-
Als
Sport
Fisch,
sunshines
sind
für
ihre
gute
Kampfkraft
bekannt.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
it
was
also
a
test
of
the
fighting
power
and
ability
of
the
MLPD.
Es
war
natürlich
auch
eine
Probe
aufs
Exempel
der
Schlagkraft
und
Kampffähigkeit
der
MLPD.
ParaCrawl v7.1
Statistics
were
also
kept,
compiled
in
surveys
of
army
recruits,
which
even
caused
Kaiser
Uhillhelm
II
to
express
personally
his
concern
to
the
teaching
profession,
even
thought
this
concern
was
born
out
of
the
fear
that
the
fighting
ability
of
the
Prussian
army
might
be
impaired.
Auch
darüber
wurden
im
Rahmen
der
Rekrutenerhebungen
Statistiken
geführt,
die
sogar
Kaiser
Willhelm
II
veranlaßten,
der
Lehrerschaft
seine
Sorgen
diesbezüglich
persönlich
mitzuteilen,
wenngleich
dies
auf
dem
Hintergrund
der
Angst
geschah,
daß
die
Wehrtüchtigkeit
des
preußischen
H=?--3S
beeinträchtigt
sein
könnte.
EUbookshop v2
Statistics
were
also
kept,
compiled
in
surveys
of
army
recruits,
which
even
caused
Kaiser
Whillhelm
II
to
express
personally
his
concern
to
the
teaching
profession,
even
thought
this
concern
was
born
out
of
the
fear
that
the
fighting
ability
of
the
Prussian
army
might
be
impaired.
Auch
darüber
wurden
im
Rahmen
der
Rekrutenerhebungen
Statistiken
geführt,
die
sogar
Kaiser
Willhelm
II
veranlaßten,
der
Lehrerschaft
seine
Sorgen
diesbezüglich
persönlich
mitzuteilen,
wenngleich
dies
auf
dem
Hintergrund
der
Angst
geschah,
daß
die
Wehrtüchtigkeit
des
preußischen
H3?-'3S
beeinträchtigt
sein
könnte.
EUbookshop v2
These
marriage
tests
embraced
skill
in
hunting,
fighting,
and
ability
to
provide
for
a
family.
Diese
Ehetests
umfassten
Gewandtheit
in
Jagd
und
Kampf
und
die
Fähigkeit,
für
eine
Familie
zu
sorgen.
ParaCrawl v7.1
Last
but
not
least,
these
new
forms
of
people’s
self-organization
directly
serve
the
cause
of
the
masses’
survival
in
dignity,
and
thus
contribute
decisively
at
maintaining
the
masses’
fighting
spirit
and
ability
to
struggle.
Nicht
zuletzt
dienen
diese
neuen
Formen
der
Volksselbsthilfe
direkt
dem
Überleben
des
Volks
in
Würde
und
tragen
damit
entscheidend
zur
Aufrechterhaltung
des
Kampfgeists
und
der
Kampffähigkeit
der
Massen
bei.
ParaCrawl v7.1