Übersetzung für "Fields of operation" in Deutsch
It
is
used
in
the
fields
of
the
operation
of
mining,
cement,
and
concrete.
Es
wird
in
den
Feldern
der
im
Bergbau,
Zement
und
Beton
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
quality
of
operations
is
achieved
through
continuous
control
and
the
introduction
of
improvements
in
all
fields
of
operation.
Die
Qualität
wird
durch
regelmäßige
Überwachung
und
Einführung
von
Verbesserungen
auf
allen
Ebenen
der
Geschäftsführung
erreicht.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
specific
nature
of
the
field
of
police
and
judicial
co-operation
in
criminal
matters
it
was
acknowledged
in
Declaration
218
that
specific
rules
on
the
protection
of
personal
data
and
the
free
movement
of
such
data
in
the
fields
of
judicial
co-operation
in
criminal
matters
and
police
co-operation
based
on
Article
16
TFEU
may
prove
necessary.
Aufgrund
der
Besonderheit
der
polizeilichen
und
justiziellen
Zusammenarbeit
in
Strafsachen
wurde
in
der
Erklärung
218
anerkannt,
dass
spezifische
Vorschriften
für
den
Schutz
personenbezogener
Daten
und
den
freien
Verkehr
derartiger
Daten
bei
der
polizeilichen
und
justiziellen
Zusammenarbeit
in
Strafsachen
gemäß
Artikel
16
AEUV
erforderlich
sein
können.
TildeMODEL v2018
Pollution
response
action
of
the
Agency,
as
defined
in
the
Action
Plan,
relates
to
activities
in
the
fields
of
information,
co-operation
and
co-ordination
and
above
all
operational
assistance
to
the
Member
States
by
providing
additional
anti-pollution
vessels.
Das
im
Aktionsplan
festgelegte
Eingreifen
der
Agentur
bei
Ölverschmutzung
umfasst
Maßnahmen
in
den
Bereichen
Information,
Zusammenarbeit
und
Koordinierung
und
vor
allem
operative
Unterstützung
für
die
Mitgliedstaaten
durch
Bereitstellung
zusätzlicher
Spezialschiffe
zur
Verschmutzungsbekämpfung.
TildeMODEL v2018
The
EIT
and
its
Knowledge
and
Innovation
Communities
(KICs)
have
a
very
important
role
to
play,
not
least
in
re-shaping
the
education
landscape
in
the
relevant
priority
fields
of
operation.
Dem
EIT
und
seinen
Wissens-
und
Innovationsgemeinschaften
(KIC)
kommt
–
nicht
zuletzt
bei
der
Neugestaltung
der
Bildungslandschaft
in
den
relevanten
vorrangigen
Bereichen
–
eine
zentrale
Rolle
zu.
TildeMODEL v2018
The
analysis
of
replies
to
this
open
consultation
also
revealed
points
of
weakness
in
the
fields
of
co-operation
both
within
and
between
the
relevant
authorities
in
the
Member
States
and
with
the
Commission
in
the
designation
and
notification
procedures
for
conformity
assessment
bodies.
Die
Analyse
der
Reaktionen
auf
diese
offene
Konsultation
ließ
auch
Schwachpunkte
bei
der
Zusammenarbeit
sowohl
der
zuständigen
Behörden
der
Mitgliedstaaten
untereinander
als
auch
zwischen
ihnen
und
der
Kommission
in
Bezug
auf
die
Verfahren
zur
Benennung
und
Notifizierung
von
Konformitätsbewertungsstellen
erkennen.
TildeMODEL v2018
Co-operation
between
the
EU
and
the
candidate
countries
in
the
fields
of
industrial
co-operation,
investment,
industrial
standardisation
and
conformity
assessment
as
provided
for
in
the
Europe
Agreement
is
also
an
important
indicator
of
development
in
the
right
direction.
Die
in
den
Europa-Abkommen
vorgesehene
Zusammenarbeit
zwischen
der
EU
und
den
Beitrittsländern
in
den
Bereichen
Industrie,
Investitionen,
Normung
und
Konformitätsbewertung
ist
ebenfalls
ein
wichtiger
Gradmesser
dafür,
ob
die
Entwicklung
in
die
richtige
Richtung
geht.
TildeMODEL v2018
Co-operation
between
the
EC
and
the
candidate
countries
in
the
fields
of
industrial
co-operation,
investment,
industrial
standardisation
and
conformity
assessment
as
provided
for
in
the
Europe
Agreement
is
also
an
important
indicator
of
development
in
the
right
direction.
Dies
läßt
sich
auch
im
Rahmen
der
in
den
Europa-Abkommen
vereinbarten
Zusammenarbeit
zwischen
der
EU
und
den
Beitrittsländern
in
den
Bereichen
Industrie,
Investitionen,
Normung
und
Konformitätsprüfung
gut
verfolgen.
TildeMODEL v2018
Co-operation
between
the
EC
and
the
applicant
countries
in
the
fields
of
industrial
co-operation,
investment,
industrial
standardisation
and
conformity
assessment
as
provided
for
in
the
Europe
Agreement
is
also
an
important
indicator
of
development
in
the
right
direction.
Die
in
den
Europa-Abkommen
vorgesehene
Zusammenarbeit
zwischen
der
EU
und
den
Beitrittsländern
in
den
Bereichen
Industrie,
Investitionen,
Normung
und
Konformitätsbewertung
ist
ebenfalls
ein
wichtiger
Gradmesser
dafür,
ob
die
Entwicklung
in
die
richtige
Richtung
geht.
TildeMODEL v2018