Übersetzung für "Fetal life" in Deutsch
Movement
is
the
first
most
important
indicator
of
fetal
life.
Bewegung
ist
der
erste
wichtigste
Indikator
für
das
fötale
Leben.
ParaCrawl v7.1
During
fetal
life,
it
produces
blood
cells
continually.
Während
des
fetalen
Lebens
stellt
sie
unabläßig
Blutzellen
her.
ParaCrawl v7.1
We
have
difficult
conversations
about
at
what
point
we
decide
a
body
becomes
a
human,
such
that
it
has
a
different
right
than
a
fetal
life.
Wir
haben
schwierige
Gespräche
darüber,
an
welchem
Punkt
ein
Körper
zum
Menschen
wird,
so
daß
er
eine
anderes
Recht
hat
als
das
fötale
Leben.
TED2020 v1
The
zeta-globin
polypeptide
is
synthesized
in
the
yolk
sac
of
the
early
embryo,
while
alpha-globin
is
produced
throughout
fetal
and
adult
life.
Das
zeta-Globin-Polypeptid
wird
im
Dottersack
eines
frühen
Embryos
synthetisiert,
während
das
alpha-Globin
im
Leben
eines
Fötus
sowie
eines
Erwachsenen
durchgehend
produziert
wird.
WikiMatrix v1
Susceptibility
appears,
however,
to
be
much
greater
in
early
fetal
or
embryonal
life
than
later,
and
Bithell
and
Stiller
(11)
estimated
that
1
mGy
averaged
over
the
whole
of
intrauterine
life
would
cause
about
11
per
cent
of
all
childhood
cases
that
occur
in
developed
countries.
Die
Empfindlichkeit
scheint
Jedoch
im
frühen
fetalen
oder
embryonalen
Leben
größer
zu
sein
als
später,
und
Bithell
und
Still
er
C11)
schätzten,
daß
1
mGy
Im
Durchschnitt
über
das
gesamte
intrauterine
Leben
etwa
11
%
aller
Fälle
im
Kindesalter
verursachen,
die
in
entwickelten
Ländern
auftreten.
EUbookshop v2
So
in
one
instance,
you
can
have
somebody
who
has
an
XY
chromosomal
basis,
and
that
SRY
gene
on
the
Y
chromosome
tells
the
proto-gonads,
which
we
all
have
in
the
fetal
life,
to
become
testes.
In
einem
Fall
hat
man
vielleicht
jemand
mit
einer
XY
Chromosomenbasis,
und
das
SRY
Gen
des
Y
Chomosoms
läßt
die
Protogonaden,
die
wir
fötalen
Stadium
alle
haben,
zu
Hoden
heranwachsen.
QED v2.0a
This
gene
helps
in
lamination
of
the
brain
during
the
fetal
life
and
helps
in
cell
signalling
in
adult
life.
Dieses
Gen
hilft
in
der
Laminierung
des
Gehirns
während
der
fötalen
Lebensdauer
und
hilft
in
der
Zellkommunikation
im
Erwachsenenleben.
ParaCrawl v7.1
Made
during
oogenesis
during
fetal
life,
it
evolves
over
the
course
of
life
and
aging
like
the
rest
of
the
cells.
Made
in
Oogenese
während
des
fötalen
Lebens,
es
entwickelt
sich
im
Laufe
des
Lebens
und
des
Alterns,
wie
der
Rest
der
Zellen.
ParaCrawl v7.1
Brown
adipose
tissue
is
present
during
fetal
life
but
diminishes
in
the
first
10
years
of
life.
Braunes
Fettgewebe
kommt
während
der
fetalen
Periode
vor,
wird
aber
in
den
ersten
10
Lebensjahren
abgebaut.
ParaCrawl v7.1
Those
with
higher
PM2.5
exposure
during
fetal
life
had
thinner
cortex
in
several
brain
regions
of
both
hemispheres
(e.g.
the
cerebral
cortex
of
the
precuneus
region
in
the
right
hemisphere
was
0.045
mm
thinner).
Die
mit
höherer
Exposition
PM2.5
während
der
fötalen
Lebensdauer
hatten
dÃ1?4nnere
Rinde
in
einigen
Gehirnregionen
beider
Hemisphären
(z.B.
war
die
Großhirnrinde
der
precuneus
Region
in
der
rechten
Hemisphäre
0,045
mm
dÃ1?4nner).
ParaCrawl v7.1
Low
testosterone
can
occur
throughout
the
fetal
levels
of
life
and
may
be
affected
when
the
testicles
do
not
descend.
Niedrige
Testosteron
kann
in
den
fetalen
Ebenen
des
Lebens
auftreten,
können
betroffen
sein,
wenn
die
Hoden
nicht
abzusteigen.
ParaCrawl v7.1