Übersetzung für "Fertilizer production" in Deutsch
Ammonia
is
one
of
the
most
important
exit
products
in
fertilizer
production.
Ammoniak
ist
eines
der
wichtigsten
Ausgangsprodukte
der
Düngemittelherstellung.
EuroPat v2
To
be
precise,
without
fertilizer,
the
economical
production
of
biomass
is
impossible.
Ohne
Düngemittel
ist
nämlich
keine
wirtschaftliche
Herstellung
von
Biomasse
möglich.
EuroPat v2
Our
company
has
been
specialized
in
researching
and
manufacturing
fertilizer
production
lines
for
ten
years.
Unser
Unternehmen
hat
sich
seit
zehn
Jahren
in
der
Erforschung
und
Herstellung
von
Dünger
Produktionslinien
spezialisiert.
CCAligned v1
Although
resin
urea
has
long-term
fertilizer
efficiency,
it
also
has
some
problems
in
fertilizer
production.
Obwohl
Harzharnstoff
eine
langfristige
Düngemitteleffizienz
aufweist,
weist
es
auch
einige
Probleme
bei
der
Düngemittelherstellung
auf.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
basis
of
ammonium
nitrate
fertilizer
production,
nitrate
explosive
production
and
various
other
complex
acid
products.
Sie
bildet
die
Basis
für
die
Herstellung
von
Ammoniumnitratdüngemitteln,
Nitratsprengstoff
sowie
verschiedenen
komplexen
Säuren.
ParaCrawl v7.1
Indeed,
if
the
fertilizer
production
and
sales
facility
in
the
Union,
in
which
Acron's
acquired
shares,
sells
any
of
its
products
to
the
same
customers
as
Acron,
the
prices
for
such
transactions
could
be
set
in
a
way
to
compensate
for
the
Minimum
Import
Price
subject
to
the
undertaking.
Sollte
nämlich
die
Düngemittelproduktions-
und
-vertriebseinheit
in
der
Union,
an
der
Acron
Anteile
erworben
hat,
von
ihr
hergestellte
Waren
an
dieselben
Kunden
verkaufen
wie
Acron,
dann
könnten
die
Preise
für
solche
Geschäfte
so
gestaltet
werden,
dass
sie
den
in
der
Verpflichtung
festgelegten
Mindesteinfuhrpreis
ausgleichen.
DGT v2019
Such
a
compensation
would
however
not
be
identifiable
by
monitoring
activities
since
the
price
structure
for
the
majority
of
products
produced
by
the
fertilizer
production
and
sales
facility
in
which
Acron's
acquired
shares
is
not
subject
to
any
publicly
available
source.
Ein
derartiger
Ausgleich
würde
jedoch
bei
der
Überwachung
nicht
auffallen,
da
die
Preisstruktur
der
meisten
Waren,
die
von
der
Düngemittelproduktions-
und
-vertriebseinheit
hergestellt
werden,
an
der
Acron
Anteile
erworben
hat,
anhand
keiner
öffentlich
zugänglichen
Quelle
nachvollziehbar
ist.
DGT v2019
For
example,
when
manure
nitrogen
is
applied
to
agricultural
land,
directly
substituting
for
an
equivalent
amount
of
the
specific
fertilizer
nitrogen
that
the
farmer
would
otherwise
have
applied,
the
animal
husbandry
system
from
which
the
manure
is
derived
is
credited
for
the
displaced
fertilizer
production
(taking
into
account
differences
in
transportation,
handling,
and
emissions).
Wenn
z.
B.
Stickstoff
aus
Tierdung
auf
landwirtschaftlichen
Flächen
ausgebracht
wird
und
somit
direkt
eine
gleichwertige
Menge
spezifischen
Düngemittelstickstoff
ersetzt,
den
der
Landwirt
andernfalls
ausgebracht
hätte,
so
erhält
das
Tierhaltungssystem,
aus
dem
der
Tierdung
stammt,
eine
Gutschrift
für
die
„verdrängte“
Düngemittelproduktion
(unter
Berücksichtigung
der
Unterschiede
bei
Transport,
Umschlag
und
Emissionen).
DGT v2019
As
described
in
German
Auslegeschrift
No.
2,117,355,
prevention
of
this
smoldering
decomposition
is
achieved
by
adding
3-25%
ammonium
sulfate
to
the
fertilizer
during
production,
while
at
the
same
time,
the
proportion
of
water-soluble
phosphoric
acid
is
increased
to
30-70%
of
the
total
phosphate
content
in
order
to
maintain
the
predetermined
ratio
of
nutrients.
In
der
DE-AS
2
117
355
wird
die
Verhinderung
der
Schwelzersetzung
dadurch
erreicht,
daß
dem
Dünger
während
der
Produktion
3
-
25
%
Ammoniumsulfat
zugesetzt
wird
und
gleichzeitig
zur
Aufrechterhaltung
des
jeweils
vorgegebenen
Nährstoffverhältnisses
der
Anteil
der
wasserlöslichen
Phosphorsäure
auf
30
-
70
%
des
Gesamtphosphats
erhöht
wird.
EuroPat v2
The
salt
obtained
after
the
treatment
with
HCl
and
the
electrodialysis
is
only
slightly
impure
potassium
chloride
which
can
be
used
without
further
treatment
for
fertilizer
production.
Das
nach
der
Behandlung
mit
HCl
bzw.
bei
der
Elektrodialyse
anfallende
Salz
ist
nur
unwesentlich
verunreinigtes
Kaliumchlorid,
welches
ohne
weitere
Behandlung
in
die
Düngemittelproduktion
eingehen
kann.
EuroPat v2
An
apparatus
and
the
method
according
to
the
invention
are
used,
for
example,
in
the
field
of
combined
chemical
plants
where
a
successful
reduction
in
aerosols
is
rendered
possible,
for
example
in
the
field
of
fertilizer
production.
Verwendung
findet
eine
erfindungsgemäße
Vorrichtung
und
das
erfindungsgemäße
Verfahren
beispielsweise
im
Bereich
von
chemischen
Verbundanlagen,
wo
eine
erfolgreiche
Reduzierung
der
Aerosole,
beispielsweise
im
Bereich
der
Düngemittelproduktion
ermöglicht
ist.
EuroPat v2
Both
periods
had
seensharp
falls
of
up
to
20o/o
in
the
prices
of
ammonia,the
main
raw
material
for
nitrate
fertilizer
production.
Während
beider
Zeiträume
waren
die
Preise
für
Ammoniak,
dem
Hauptrohstoff
für
die
Herstellung
von
Nitratdünger,
bis
zu
20
%
gefallen.
EUbookshop v2
For
the
Process-Industry,
the
Fertilizer
production,
Iron
and
Steel
production
or
Petrochemical
applications
MAN
Diesel
&
Turbo
develops
and
produces
of
compressors,
as
well
as
steam
and
gas
turbines
for
power
generation.
Für
die
Prozess-
und
Grundstoffindustrie,
Düngemittelherstellung,
Eisen-
und
Stahlherstellung
oder
für
petrochemische
Anwendungen
entwickelt
und
produziert
MAN
Energy
Solutions
Kompressoren,
ebenso
wie
Gas-
und
Dampfturbinen
für
die
Stromproduktion.
WikiMatrix v1
K+S
is
responding
to
the
current
weak
demand
for
potash
by
reducing
fertilizer
production
for
potassium
chloride
by
up
to
300
thousand
tonnes
by
the
end
of
2019.
K+S
reagiert
auf
die
aktuell
schwache
Kalinachfrage
und
reduziert
bis
Ende
des
Jahres
2019
die
Düngemittelproduktion
für
das
Produkt
Kaliumchlorid
um
bis
zu
300
Tausend
Tonnen.
CCAligned v1