Übersetzung für "Female patient" in Deutsch
The
doctor
had
a
female
patient
who
was
stalked
by
someone
with
the
initials
S.S.
Eine
Patientin
wurde
von
jemandem
mit
den
Initialen
S.S.
verfolgt.
OpenSubtitles v2018
In
a
75-year
old
female
patient
with
severe
cerebral
sclerosis
and
heart
disease,
several
ulcers
were
treated.
Bei
einer
75-jährigen
Patientin
mit
schwerer
Cerebralsklerose
und
Herzfehler
wurden
mehrere
Ulcerationen
behandelt.
EuroPat v2
A
rectangular
ulcus
cruris
was
diagnosed
on
the
left
thigh
of
a
59-year-old
female
patient.
Bei
einer
59-jährigen
Patientin
wurde
am
linken
Oberschenkel
ein
rechteckiges
Ulcus
cruris
diagonstiziert.
EuroPat v2
The
object
to
be
investigated
is
preferably
a
breast
of
a
female
patient.
Das
zu
untersuchende
Objekt
ist
bevorzugt
eine
Brust
einer
Patientin.
EuroPat v2
A
56
year-old
female
patient
has
endometrial
cancer.
Eine
56-jährige
Patientin
hat
eine
Krebserkrankung
der
Gebärmutterschleimhaut.
ParaCrawl v7.1
After
being
administered
antibiotics,
a
47-year-old
female
patient
suffered
repeatedly
from
fungal
vaginitis.
Eine
47-jährige
Patientin
litt
nach
Antibiotika-Gabe
wiederholt
unter
einer
pilzbedingten
Vaginitis.
EuroPat v2
The
cell
line
employed
is
derived
from
a
primary
renal
cell
carcinoma
of
a
female
patient.
Die
verwendete
Zelllinie
stammt
aus
einem
primären
Nierenzellkarzinom
einer
weiblichen
Patientin.
EuroPat v2
For
example
I
had
a
female
patient,
who
was
a
man
in
the
last
past
life.
Ich
hatte
z.B.
eine
Patientin,
die
im
letzten
Vorleben
ein
Mann
war.
ParaCrawl v7.1
So
only
the
female
patient
could
receive
the
transplant
operation.
So
konnte
also
nur
die
weibliche
Patientin,
die
Transplantation
erhalten.
ParaCrawl v7.1
This
female
patient
received
dental
implants
at
a
clinic
in
a
large
European
city
2
days
ago.
Diese
Patientin
wurde
vor
2
Tagen
in
einer
europäischen
Großstadt
implantiert.
ParaCrawl v7.1
This
very
rare
disease
was
treated
in
a
female
patient
with
the
aid
of
2%
clofibrate
solution.
Die
sehr
selten
vorkommende
Krankheit
wurde
an
einer
Patientin
mit
Hilfe
von
2%iger
Clofibrat-Lösung
behandelt.
EuroPat v2
A
58
year
old
female
patient
was
presented
to
our
clinic
in
may
1994
because
of
persistent
keratitis
nonresponding
to
any
therapy.
Eine
58-jährige
Patientin
wurde
wegen
einer
therapieresistenten
Keratitis
im
Mai
1994
an
unserer
Klinik
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1