Übersetzung für "Feel invested" in Deutsch
Advertisers
feel
that
money
invested
with
Google
is
safe.
Werbetreibende
glauben,
dass
Geld
investiert
mit
Google
ist
sicher.
ParaCrawl v7.1
We
all
feel
very
invested
in
the
project.
Wir
alle
sehr
fühlen
in
das
Projekt
investiert.
ParaCrawl v7.1
Does
the
Church
of
Cyprus
still
feel
invested
with
a
political
role
today?
Ist
die
Kirche
von
Zypern
auch
heute
noch
der
Meinung,
eine
politische
Rolle
zu
spielen?
ParaCrawl v7.1
And
even
though
they
had
good
intentions
of
treating
all
neighborhoods
equally,
the
communities
didn't
feel
invested
in
the
process
or
feel
a
sense
of
ownership
of
these
buildings.
Obwohl
sie
gute
Absichten
hatten
und
alle
Viertel
gleich
behandeln
wollten,
fühlten
sich
die
Gemeinden
nicht
in
den
Prozess
eingebunden
und
auch
nicht
mit
den
Bauten
verbunden.
TED2020 v1
As
the
main
producers
of
this
incredible
cheese,
we
feel
invested
with
the
task
of
preserving
and
protecting
its
originality,
the
genuineness
of
the
raw
materials
and
the
production
process.
Als
Hauptproduzenten
dieses
unglaublichen
Käses
fühlen
wir
uns
der
Aufgabe
verpflichtet,
seine
Originalität,
die
Echtheit
der
Rohstoffe
und
den
Produktionsprozess
zu
erhalten
und
zu
bewahren.
ParaCrawl v7.1
As
the
mother
of
four
teenage
daughters,
do
you
feel
personally
invested
in
The
Ritual
of
Holi?
Fühlen
Sie
sich
als
Mutter
von
vier
Töchtern
im
Teenageralter
persönlich
von
The
Ritual
of
Holi
eingebunden?
CCAligned v1
If
you
speak
to
customers
and
ask
them
for
feedback
on
how
things
can
be
made
better,
with
the
product
or
even
with
your
company,
then
such
customer
satisfaction
will
make
the
individual
feel
more
invested
in
the
company.
Wenn
Du
mit
Kunden
sprichst
und
sie
um
Feedback
bittest,
was
am
Produkt
oder
sogar
am
Unternehmen
verbessert
werden
könnte,
werden
sich
die
Kunden
involvierter
fühlen.
ParaCrawl v7.1
There's
a
story
here
about
the
evil
Decepticons
desperately
looking
for
something,
but
the
game
never
makes
it
clear
why
we
should
care
about
the
outcome,
so
it's
hard
to
feel
invested
in
what
happens.
Es
gibt
eine
Geschichte
hier
über
die
bösen
Decepticons
verzweifelt
auf
der
Suche
nach
etwas,
aber
das
Spiel
macht
nicht
klar,
warum
sollten
wir
über
das
Ergebnis
zu
kümmern,
so
ist
es
schwer,
das
Gefühl,
in
was
passiert,
investiert.
ParaCrawl v7.1
Multiplast
AG:
A
good
feeling
to
invest
in
future
generations!
Multiplast
AG:
Ein
gutes
Gefühl
in
künftige
Generationen
zu
investieren!
CCAligned v1
They
feel
that
an
investment
has
been
made
here
in
their
future
and
are
correspondingly
motivated.
Sie
haben
das
Gefühl,
dass
hier
in
ihre
Zukunft
investiert
wurde
und
sind
entsprechend
motiviert.
ParaCrawl v7.1
People
feel
safest
investing
in
their
homes,
and
there
is
little
reason
to
expect
imminent
change.
Am
sichersten
fühlen
sich
die
Menschen,
wenn
sie
in
ein
Eigenheim
investieren
und
es
gibt
keinen
Grund
eine
bevorstehende
Änderung
dieser
Tendenz
zu
erwarten.
News-Commentary v14
The
Committee
feels
that
financial
investment
should
also
be
forthcoming
from
public
authorities
at
both
national
and
international
level.
Der
Ausschuss
vertritt
daher
die
Meinung,
dass
sich
die
einzelstaatlichen
und
internationalen
Behörden
auch
finanziell
beteiligen
sollten.
TildeMODEL v2018
The
EESC
feels
that
investment
in
human
capital
and
the
development
of
the
institution
of
lifelong
learning
are
key
factors
for
achieving
the
objectives
of
the
new
EES.
Die
Investition
in
Humankapital
und
der
Ausbau
des
Konzepts
des
lebenslangen
Lernens
sind
nach
Meinung
des
Ausschusses
grundlegende
Faktoren
für
die
Verwirklichung
der
Ziele
der
neuen
EBS.
TildeMODEL v2018
I
am
convinced
that,
even
if
this
type
of
car
is
a
bit
more
expensive,
that
everyone
who
buys
it
will
feel
they
are
investing
in
their
own
safety.
Ich
bin
überzeugt,
dass,
auch
wenn
diese
Art
Fahrzeuge
etwas
teurer
ist,
alle,
die
es
kaufen,
das
Gefühl
haben
werden,
in
ihre
eigene
Sicherheit
zu
investieren.
Europarl v8